Achten Sie auf die Bewahrung der Kappenbeutelzeremonie des Roten Dao.

Die Gemeinde Hop Thanh hat kürzlich einen Intensivkurs zum Cap-Sac-Ritual – einem nationalen immateriellen Kulturerbe – organisiert und damit das Interesse vieler Angehöriger der Roten Dao geweckt. Diese Aktivität ist nicht nur eine Maßnahme zur Bewahrung des kulturellen Erbes, sondern auch Ausdruck des Bestrebens der Gemeinde Hop Thanh, die Kraft der Tradition zu nutzen, um die Bevölkerung zu bilden, nationale Kulturwerte zu fördern und so ein neues Leben aufzubauen und eine nachhaltige Wirtschaft zu entwickeln.

Báo Lào Cai•27/11/2025

Die Gemeinde Hop Thanh hat kürzlich einen Intensivkurs zum Cap-Sac-Ritual – einem nationalen immateriellen Kulturerbe – organisiert und damit das Interesse vieler Angehöriger der Roten Dao geweckt. Diese Aktivität ist nicht nur eine Maßnahme zur Bewahrung des kulturellen Erbes, sondern auch Ausdruck des Bestrebens der Gemeinde Hop Thanh, die Kraft der Tradition zu nutzen, um die Bevölkerung zu bilden, nationale Kulturwerte zu fördern und so ein neues Leben aufzubauen und eine nachhaltige Wirtschaft zu entwickeln.

Die Gemeinde Hop Thanh hat derzeit einen Bevölkerungsanteil von 92,4 % ethnischen Minderheiten und verfügt daher über ein vielfältiges und reiches kulturelles Erbe. Um dieses wertvolle Gut zu bewahren und zu fördern, hat das Parteikomitee der Gemeinde Hop Thanh die Kulturerhaltung zu einer seiner Hauptaufgaben erklärt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Hop Thanh, Nguyen Trong Doan, erklärte: „Auf Grundlage der Umsetzung des Beschlusses des 1. Parteitags der Gemeinde Hop Thanh für die Amtszeit 2025–2030 haben wir das Projekt Nr. 03 zur Bewahrung und Förderung der kulturellen Identität ethnischer Minderheiten ins Leben gerufen. Die Schulung zur Bewahrung der Cap-Sac-Zeremonie der Roten Dao zielt darauf ab, die kulturelle Identität ethnischer Minderheiten zu erhalten und zu fördern, das kulturelle Leben der Bevölkerung zu bereichern und den Tourismus zu entwickeln.“

Unter der Koordination der Abteilung für Kulturerbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) und der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz lud die Gemeinde Hop Thanh Experten für Kulturforschung ein, um 50 Auszubildende direkt zu schulen. Dabei handelt es sich um Sekretäre, Dorfvorsteher, angesehene Persönlichkeiten, Schamanen, Zauberer und lokale Volkskünstler des Roten Dao mit einem tiefen Verständnis des Rituals.

Ziel der Ausbildung ist es, dass die Auszubildenden zu „Lehrern“ werden, die die jüngere Generation weiterhin über die Cap-Sac-Zeremonie, Volkslieder, Volkstänze, materielle und immaterielle Kultur sowie spirituelle Kultur anleiten und unterrichten.

Die Cap-Sac-Zeremonie hat längst die Bedeutung einer rein spirituellen Handlung überschritten und ist zur wichtigsten moralischen und erzieherischen Regel im spirituellen Leben der Roten Dao geworden. Sie markiert die Reife, die Anerkennung der Stellung und die Verantwortung der Roten-Dao-Männer in der Gemeinschaft.

Herr Chao Lao Su, eine angesehene Persönlichkeit mit profunden Kenntnissen der Kultur der Roten Dao im Dorf Phin Ho, Gemeinde Hop Thanh, erklärte: „Der Tradition zufolge müssen Angehörige der Roten Dao dreimal pro Generation die Ordinationszeremonie durchlaufen. Wichtiger als das Ritual selbst ist der pädagogische Inhalt, der mit der Zeremonie vermittelt wird: Kinder sollen lernen, ihren Eltern zu gehorchen und die Gesetze zu befolgen.“

Zusätzlich zur Ausbildung hoffe ich, dass die Cap-Sac-Zeremonie in Schulen an Orten mit einer großen Dao-Ethnie gelehrt wird – dies wäre eine grundlegende Lösung, um eine nachhaltige Identität zu bewahren.
Herr Chao Lao Su, Dorf Phin Ho, Gemeinde Hop Thanh

Die Cap-Sac-Zeremonie beschränkt sich nicht nur auf die Aufklärung der Bevölkerung, sondern wird von der Gemeindeverwaltung Hop Thanh auch als unschätzbares Gut anerkannt, das für eine moderne und nachhaltige sozioökonomische Entwicklung genutzt werden muss.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Hop Thanh, Nguyen Trong Doan, fügte hinzu: „Ziel des Projekts 03 ist es, zur Bewahrung und Würdigung des kulturellen Erbes beizutragen, damit die Menschen stolz darauf sind und es im Alltag sowie in ihren spirituellen Aktivitäten pflegen und bewahren. Dadurch sollen Investoren und Touristen nach Hop Thanh gelockt werden, um Ökotourismus, Erlebnistourismus, spirituellen Tourismus und Kulturtourismus zu entwickeln. Das übergeordnete Ziel ist die Verbesserung der materiellen und spirituellen Lebensqualität der Bevölkerung.“

Trotz ihrer besonderen Bedeutung ist die Cap-Sac-Zeremonie ein aufwendiges und kostspieliges Fest, das viel Vorbereitung erfordert und dessen Durchführung nicht jeder Familie möglich ist. Daher hat die von der Gemeindeverwaltung Hop Thanh angebotene Schulung und die geplante Unterstützung für die Organisation einer gemeinsamen Cap-Sac-Zeremonie einen besonderen Wert geschaffen und große Resonanz in der Gemeinde gefunden.

Es ist bekannt, dass die Gemeinde Hop Thanh vom 23. bis 26. November 2025 die Cap-Sac-Zeremonie für 47 Paare veranstaltete.

Mit diesen Methoden wird die Cap-sac-Zeremonie in der Gemeinde Hop Thanh nicht nur ein spirituelles Ritual, sondern auch ein Gemeindefest sein, das eine neue Richtung für die Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes durch die eigenen Kinder der Nation eröffnet und die traditionelle Kultur zu einer wichtigen Triebkraft für die Entwicklung des Vaterlandes macht.

Kommentar (0)