Meine Heimat hat für mich immer einen besonderen Platz im Herzen...
Báo Thanh niên•06/02/2024
Vielleicht gibt es im Ausland für die vietnamesischen Gemeinschaften noch viele Möglichkeiten, das traditionelle Neujahr zu feiern, aber die richtige Feier in der Heimat ruft immer besondere Emotionen hervor.
Zum Jahresende kehren viele im Ausland lebende Vietnamesen aus aller Welt in ihre Heimat zurück, um Tet mit ihren Familien zu feiern, alte Freunde zu besuchen und die Veränderungen in dem Land und den Regionen, in denen sie gelebt haben und mit denen sie sich verbunden fühlen, mitzuerleben.
Auslandsvietnamesen spüren die Veränderungen in Ho-Chi-Minh-Stadt nach vielen Jahren fernab ihrer Heimat. Foto: NHAT THINH
Ich vermisse Tet, ich vermisse Zuhause
Herr Vo Thanh Dang (singapurischer Expatriate), Vizepräsident des Verbandes vietnamesischer Unternehmer im Ausland, lebt und arbeitet seit vielen Jahren in Singapur und Neuseeland. Während in Neuseeland die Menschen auch am chinesischen Neujahrsfest wie gewohnt arbeiten, gibt es in Singapur längere Feiertage und mehr Aktivitäten, um das neue Jahr zu feiern, da dort eine große chinesische Gemeinde ansässig ist. Die vietnamesische Gemeinde im Ausland bereitet zum Neujahrsfest oft ein festliches Essen vor, verehrt ihre Vorfahren, verbrennt Weihrauch, um Himmel und Erde zu danken, und trifft sich mit Freunden zum gemeinsamen Essen, besucht den Tempel, um um Segen zu bitten, wünscht sich ein frohes neues Jahr und schenkt Glücksgeld.
Obwohl das Mondneujahr in Singapur viel Spaß macht, vermissen Auswanderer wie Herr Dang ihre Heimatstadt, ihre Familie und die besondere Atmosphäre des Tet-Festes. Jedes Jahr, wenn Herr Dang und seine Familie nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückkehren, pflegen sie die Traditionen wie das Einwickeln von Bánh chún, das Schmücken des Hauses, die Wünsche für ein frohes neues Jahr und das Verschenken von Glücksgeld. Herr Dang ist einer von 100 typischen Auslandsvietnamesen, die am 1. und 2. Februar 2024 am Programm „Frühling in der Heimat“ in Ho-Chi-Minh-Stadt teilnehmen. Viele Auslandsvietnamesen konnten ihre Gefühle nicht verbergen, als sie an den Tet-Feierlichkeiten in ihrer Heimat teilnahmen. Frau Pham My Dung, Präsidentin des Vereins zur Förderung und Entwicklung der Kultur neuer Einwanderer im Bezirk Hsinchu (Taiwan), besuchte den Hung-König-Gedenktempel im Nationalen Kulturgeschichtlichen Park in Thu Duc und fotografierte dort mit ihrem Handy Steine, die sie von den Inseln des Truong-Sa-Archipels mitgebracht hatte. „Wir sind im Ausland lebende Vietnamesen. Die Aufnahmen geben uns die Möglichkeit, unseren Kindern und Enkeln im Ausland zu zeigen, dass Hoang Sa und Truong Sa zu Vietnam gehören. Sie sind auch ein wertvolles Dokument, um die vietnamesische Kultur und Sprache zu fördern“, sagte Frau Dung und fügte hinzu, dass sie, obwohl sie im Ausland lebt, ihre Heimat sehr vermisst. Frau Dung erzählte, dass sie sich trotz ihres vollen Terminkalenders immer Zeit nehmen wird, um während des Tet-Festes zu ihrer Familie zurückzukehren. Sie ist fest entschlossen, ihren Kindern und Enkeln das Land, die Souveränität über die Meere und Inseln, die Sprache und die Kultur ihres Volkes näherzubringen.
Ich liebe die alten, vertrauten Ecken.
Vor zehn Jahren verließ die 35-jährige Finnin Le Thi Ngoc Giao ihre Heimat, um sich beruflich weiterzuentwickeln. Heute ist sie Strategiedirektorin eines auf Cloud Computing spezialisierten Unternehmens und Mitbegründerin des Verbandes vietnamesischer Experten und Intellektueller in Finnland. Die Teilnahme am Aussetzen von Karpfen im Saigon-Fluss am Ong-Cong- und Ong-Tao-Tag am 2. Februar war gleichzeitig ihre erste Rückkehr nach Vietnam seit zehn Jahren, um Tet zu feiern. „Ich war bewegt und fühlte mich geehrt, an dieser Veranstaltung mit anderen Auslandsvietnamesen teilzunehmen, die schon viele Jahre von zu Hause weg sind, aber immer noch eine tiefe Verbundenheit zu ihrer Heimat spüren“, sagte Frau Giao. Besonders freut sie sich über die Reise, die sie dieses Mal zu Tet unternimmt, da sie ihre beiden kleinen Kinder dabei hat. Die junge Mutter plant, mit ihnen Orte zu besuchen, die mit vielen Erinnerungen an ihre Zeit im Ausland verbunden sind. Nach ihrem Besuch im Hauptquartier des Volksrats und des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, einem nationalen architektonischen und künstlerischen Denkmal, sagte Frau Giao, sie werde wiederkommen, um den Kindern die Geschichte des Gebäudes zu erzählen, das für die Entwicklung der Stadt von großer Bedeutung ist. Laut Frau Giao hat sich Ho-Chi-Minh-Stadt in den letzten zehn Jahren stark verändert. Das Stadtzentrum wirkt modern wie in entwickelten Ländern, und auch die Vororte sind gut ausgebaut und bieten ihren Bewohnern alle Annehmlichkeiten. Frau Giaos zwei Kinder zeigten sich begeistert beim Besuch der Buchstraße, des traditionellen Marktes und der großen Buchhandlung. „Ho-Chi-Minh-Stadt bewahrt sich den Charme vergangener Zeiten und investiert gleichzeitig in neue, zukunftsfähige Gebiete“, erklärte Frau Giao. Professorin Dr. Nguyen Duong Phuong, Fachärztin für Kinderplastische Chirurgie und Co-Direktorin des Programms für Lippen-Kiefer-Gaumenspalten am Kinderkrankenhaus Colorado (USA), bestätigt den rasanten Wandel des Landes und der Stadt. Herr Duong ist der Gründer des gemeinnützigen Projekts „Nuoy Reconstructive“, das in Zusammenarbeit mit Krankenhäusern in Vietnam zahlreiche Kinder mit angeborenen kraniofazialen Fehlbildungen untersucht und operiert. Nach 20 Jahren im Ausland hatte Herr Phuong die Gelegenheit, die Testfahrt der U-Bahnlinie 1 (Ben Thanh – Suoi Tien) mitzuerleben. Der Blick durch die Glasscheibe auf Ho-Chi-Minh-Stadt erfüllte ihn mit gemischten Gefühlen: Freude, aber auch ein wenig Nervosität und Stolz. „Die Stadt wirkt heute völlig anders als bei meiner Abreise, viel lebendiger und dynamischer als früher. Ich hoffe, dass Ho-Chi-Minh-Stadt weitere U-Bahnlinien erhält, um den Verkehr zu entlasten“, sagte Herr Phuong.
Herr Phuong sprach ausführlicher über seine Zukunftspläne und sagte, er werde sich weiterhin nach Kräften für die laufenden Projekte in Vietnam einsetzen. Außerdem wolle er seine beiden kleinen Töchter mit nach Vietnam nehmen, damit sie ihre vietnamesischen Wurzeln kennenlernen.
Auslandsvietnamesen sind eine Brücke der Zusammenarbeit mit der Welt.
Seit vielen Jahren bildet die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland eine wichtige Brücke zur Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen und der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und anderen Ländern. Sie trägt maßgeblich dazu bei, das Image und die Position Ho-Chi-Minh-Stadts und Vietnams im Kontext der Entwicklung und internationalen Integration zu verbessern. Ho-Chi-Minh-Stadt hat zahlreiche Experten und Intellektuelle aus dem Ausland willkommen geheißen, die langfristig oder direkt mit Instituten, Universitäten, Technologiezentren und Krankenhäusern zusammenarbeiten. Jedes Jahr kehren Zehntausende junger Vietnamesen aus Industrieländern in ihre Heimat zurück, um durch Start-up-Projekte Geschäftsmöglichkeiten zu nutzen. Verbände vietnamesischer Unternehmer und Unternehmen im Ausland kooperieren, tauschen sich aus und entwickeln Lösungen, um den Absatz vietnamesischer Markenprodukte zu fördern und zu vernetzen. Sie beteiligen sich aktiv an der Einführung und dem Ausbau von Vertriebskanälen für vietnamesische Waren im Gastland. Ho-Chi-Minh-Stadt ist stets bestrebt, ein günstiges rechtliches Umfeld für die vietnamesische Geschäftswelt im Ausland zu schaffen, damit diese sich stärker vernetzen und zur gemeinsamen Entwicklung beitragen kann. Phan Van Mai, Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt
Ich fühle mich für mein Land verantwortlich.
Dr. Tran Ba Phuc, Vorsitzender des vietnamesischen Unternehmerverbands in Australien, ist in den letzten Jahren häufig nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückgekehrt, um Tet zu feiern und an Treffen zwischen Vertretern der Stadt und der vietnamesischen Auslandsgemeinschaft teilzunehmen. „Tet zu feiern, gibt mir das Gefühl, meiner Heimat näher zu sein, sie stärker mit ihr verbunden zu sein“, sagte Dr. Phuc. Er erinnerte an die Resolution 36 des Politbüros aus dem Jahr 2004, die bekräftigt, dass die Auslandsvietnamesen ein untrennbarer Bestandteil und eine Ressource der vietnamesischen Volksgemeinschaft sind und einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen Vietnam und anderen Ländern leisten. Zählte die vietnamesische Auslandsgemeinschaft im Jahr 2004 etwa 2,7 Millionen Menschen, so hat sie sich heute mit fast 6 Millionen mehr als verdoppelt. Dr. Phuc erzählte, dass er seit fast 50 Jahren im Ausland lebt, sich aber durch Investitionen, Freiwilligenarbeit, die Unterstützung von Impffonds und die Hilfe für bedürftige Studierende und Menschen in Überschwemmungsgebieten weiterhin mit seiner Heimat und seinem Land verbunden fühlt. „Ich fühle mich meinem Land gegenüber verantwortlich.“ Dr. Tran Ba Phuc, Vorsitzender des Verbandes vietnamesischer Unternehmer in Australien.
Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.
Klopfe an die Tür des Märchenlandes Thai Nguyen
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.
Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.
Klopfe an die Tür des Märchenlandes Thai Nguyen
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.
Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.
Kommentar (0)