Neue Regelungen zu Fällen der Befreiung und Reduzierung von Grundstücksnutzungsgebühren und Grundstücksmieten

(NLDO) - Ab dem 19. August werden viele Fälle gemäß neuen Regierungsbestimmungen von den Gebühren für die Landnutzung und den Pachtzinsen befreit oder reduziert.

Die Regierung erließ am 19. August das Dekret Nr. 230/2025, in dem weitere Fälle der Befreiung oder Ermäßigung von Grundstücksnutzungsgebühren und Grundstücksmieten gemäß Artikel 157 Absatz 2 des Bodengesetzes von 2024 festgelegt werden. Das Dekret tritt mit dem Datum der Unterzeichnung in Kraft.

Die Regierung erließ am 19. August das Dekret Nr. 230/2025, in dem weitere Fälle der Befreiung oder Reduzierung von Grundstücksnutzungsgebühren und Grundstücksmieten festgelegt werden.

Dementsprechend enthält dieses Dekret 9 Artikel, die andere Fälle der Befreiung oder Reduzierung von Grundstücksnutzungsgebühren und Grundstücksmieten gemäß Artikel 157 Absatz 2 des Landgesetzes von 2024 regeln (einschließlich des Inhalts der Grundstücksmietenreduzierung im Jahr 2025).

Dementsprechend werden die Landnutzungsgebühren für Landflächen erlassen, die für Umsiedlungen oder für Haushalte und Einzelpersonen in Wohngebieten und auf Wegen in überschwemmungsgefährdeten Gebieten gemäß dem Beschluss des Premierministers über die Anpassung und Ergänzung der Themen und Darlehensmechanismen für den Wohnungsbau im Rahmen des Programms zum Bau von Wohngebieten und Wegen sowie von Wohnungen in häufig überschwemmten Gebieten im Mekong-Delta zugewiesen werden.

Wohnbauland soll Fischerfamilien und Menschen, die an Flüssen und Lagunen leben, zugewiesen werden, damit diese gemäß den von den zuständigen Behörden genehmigten Planungen, Plänen und Projekten in Umsiedlungsgebiete und -punkte umgesiedelt werden können.

Für welche Fächer gibt es eine Ermäßigung der Landnutzungsgebühren?

Darüber hinaus sieht das Dekret eine Reduzierung der jährlichen Landnutzungsgebühren um 30 % für Fälle vor, in denen Landesverteidigungsflächen in Verbindung mit Produktionsarbeit und wirtschaftlichen Bautätigkeiten genutzt werden, wie vorgeschrieben.

Hinsichtlich der Reduzierung der im Jahr 2025 zu zahlenden Grundmiete sieht das Dekret eine Reduzierung der im Jahr 2025 zu zahlenden Grundmiete um 30 % für die in Artikel 4 des Landgesetzes von 2024 genannten Landnutzer vor, denen vom Staat Land in Form einer jährlichen Grundmietzahlung verpachtet wird (einschließlich Fälle mit und ohne Rechtsdokumente über das Land, die das Land nutzen und im Jahr 2025 die vorgeschriebene Grundmiete zahlen müssen, sowie Fälle, in denen Landnutzer das Land nutzen, aber die im Landgesetz vorgeschriebenen Grundbucheinträge nicht vollständig ausgefüllt haben).

Diese Bestimmung gilt sowohl für Fälle, in denen Landnutzer keinen Anspruch auf Befreiung oder Ermäßigung der Grundmiete haben oder der Befreiungs- oder Ermäßigungszeitraum abgelaufen ist, als auch für Fälle, in denen Landnutzer eine Ermäßigung der Grundmiete gemäß den Bestimmungen des Grundstücksgesetzes und anderer einschlägiger Gesetze erhalten.

Quelle: https://nld.com.vn/quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-duoc-mien-giam-tien-su-dung-dat-tien-thue-dat-19625082009245081.htm