Die Krankenversicherung hilft Patienten, die Behandlungskosten zu senken. Illustrationsfoto: MINH ANH

Zusätzlich zu den in den Absätzen 1, 2, 3, 4, 5 und 6 genannten Personen, die an der Krankenversicherung teilnehmen, legt Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung, Dekret Nr. 188/2025/ND-CP, fest, dass zu den an der Krankenversicherung teilnehmenden Personen auch 9 weitere Gruppen gehören: Kautschukarbeiter, die monatliche Zulagen gemäß den staatlichen Vorgaben erhalten und an der von der Sozialversicherungsanstalt finanzierten Gruppenkrankenversicherung gemäß Absatz 2, Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung teilnehmen; Personen in Gemeinden sicherer revolutionärer Zonen während des Widerstandskrieges gegen Frankreich oder Amerika, die sich derzeit in Gemeinden sicherer revolutionärer Zonen während des Widerstandskrieges gegen Frankreich oder Amerika aufhalten und deren Daten in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank, Datenbank für Wohnsitze, aktualisiert wurden und die an der vom Staatshaushalt finanzierten Gruppenkrankenversicherung gemäß Absatz 3, Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung teilnehmen; Personen, denen der Titel „Volkskünstler“ oder „Verdienter Künstler“ verliehen wurde und die Haushalten mit einem durchschnittlichen monatlichen Pro-Kopf-Einkommen unterhalb des von der Regierung festgelegten Grundgehalts angehören und nicht unter die in Artikel 12 Absätze 1, 2 und 3 des Krankenversicherungsgesetzes genannten Kategorien fallen, nehmen mit dem in Artikel 12 Absatz 3 des Krankenversicherungsgesetzes festgelegten staatlichen Haushaltsbeitrag an der Gruppenkrankenversicherung teil; Opfer von Nachkriegsbomben, Minen und Sprengstoffen gemäß Artikel 3 Absatz 8 des Regierungsdekrets Nr. 18/2019/ND-CP vom 1. Februar 2019 über die Verwaltung und Durchführung von Maßnahmen zur Bewältigung der Folgen von Nachkriegsbomben, Minen und Sprengstoffen, die jedoch nicht unter die in Artikel 12 Absätze 1, 2 und 3 des Krankenversicherungsgesetzes genannten Kategorien fallen, nehmen mit staatlicher Haushaltsförderung in Höhe des in Artikel 12 Absatz 4 des Krankenversicherungsgesetzes festgelegten Beitrags an der Gruppenkrankenversicherung teil; Angehörige von Personen, die in anderen, im Gesetz über Schlüsselorganisationen festgelegten Schlüsselorganisationen arbeiten und nicht gemäß den Punkten a, b, c, d, dd, e, g, h und i, Absatz 1, Absatz 2 und Absatz 3 des Artikels 12 des Krankenversicherungsgesetzes krankenversichert sind, nehmen an der vom Arbeitgeber, vom Arbeitnehmer oder gemeinsam bezahlten Gruppenkrankenversicherung gemäß Absatz 1 des Artikels 12 des Krankenversicherungsgesetzes teil; Personen, die an Widerstandskriegen teilnehmen, das Vaterland verteidigen, internationale Aufgaben wahrnehmen und andere Personen, deren Krankenversicherung gemäß den vor dem 1. Januar 2025 erlassenen Rechtsdokumenten aus dem Staatshaushalt finanziert wurde, nehmen an der aus dem Staatshaushalt finanzierten Gruppenkrankenversicherung gemäß Absatz 3 des Artikels 12 des Krankenversicherungsgesetzes teil; Militärische Auszubildende des Militärkommandos auf Gemeindeebene mit Hochschul- oder Universitätsabschluss im militärischen Bereich im zentralisierten System gemäß Beschluss des Premierministers und den gesetzlichen Bestimmungen vor dem 1. Januar 2025, die ihren Lebensunterhalt aus dem Staatshaushalt beziehen und nicht krankenversichert sind, werden gemäß Artikel 12 Absatz 3 des Krankenversicherungsgesetzes in die vom Staatshaushalt finanzierte Gruppe aufgenommen. Personen gemäß den Absätzen 1 bis 7 dieses Artikels, die gleichzeitig mehreren verschiedenen Krankenversicherten gemäß den in Artikel 12 des Krankenversicherungsgesetzes genannten Gruppen angehören, werden nach den in Artikel 13 Absatz 5 Nummer a des Krankenversicherungsgesetzes festgelegten Grundsätzen krankenversichert. Personen gemäß Absatz 4 dieses Artikels, die auch in Artikel 12 Absatz 4 des Krankenversicherungsgesetzes aufgeführt sind, werden entsprechend dem Bedarf an Unterstützung in die Krankenversicherung aufgenommen.

Demnach legt das Dekret Nr. 188/2025/ND-CP die Höhe der von Arbeitgebern, Arbeitnehmern oder gemeinsam zu entrichtenden Krankenversicherungsbeiträge, die von den Sozialversicherungsträgern gezahlten Beiträge, die vom Staatshaushalt getragenen Beiträge für Gruppen sowie die vom Staatshaushalt geförderten Beiträge für Gruppen fest. Insbesondere regelt das Dekret die Förderung durch den Staatshaushalt wie folgt: 100%ige Übernahme der Krankenversicherungsbeiträge für Personen in Haushalten mit geringem Einkommen, die in armen Gemeinden leben, gemäß der Entscheidung des Premierministers und anderen Dokumenten der zuständigen Behörden.

Laut Chinhphu.vn

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/quy-dinh-moi-ve-doi-tuong-muc-dong-muc-ho-tro-dong-bhyt-156376.html