Entschlossen, flexibel, pragmatisch und effektiv bei der Erfüllung von Aufgaben im Jahr 2024

Im Jahr 2024 strebt Ha Tinh ein Wirtschaftswachstum von 8 bis 8,5 % an; ein durchschnittliches Pro-Kopf-Einkommen von 51 Millionen VND/Jahr; Gesamthaushaltseinnahmen von 17.500 Milliarden VND; und dass 100 % der Bezirke, Städte und Gemeinden die Standards erfüllen bzw. die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete abschließen.

Provinzparteisekretär Hoang Trung Dung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees Tran The Dung und Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Am Morgen des 20. Januar leiteten der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Trong Hai, und die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hong Linh, Tran Bao Ha und Le Ngoc Chau, eine Konferenz zur Festlegung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben und zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit im Jahr 2024.

An der Konferenz nahmen teil: Provinzparteisekretär Hoang Trung Dung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees Tran The Dung sowie Genossen aus dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees, Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Trong Hai, und die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hong Linh, Tran Bao Ha und Le Ngoc Chau, leiteten die Konferenz.

Im Jahr 2023 werden 26 von 28 Zielen erreicht und übertroffen werden.

Im Jahr 2023 unter schwierigen Bedingungen unternahmen das gesamte politische System, die Wirtschaft und die Bevölkerung von Ha Tinh große Anstrengungen, um in allen Bereichen positive Ergebnisse zu erzielen. 26 von 28 Zielen wurden erreicht und übertroffen. Das Wirtschaftswachstum erreichte 2023 8,05 % (Platz 15 im nationalen Vergleich); die gesamte Industrie wuchs um 10 %; die gesamte Nahrungsmittelproduktion belief sich auf fast 650.000 Tonnen, ein Anstieg von fast 5 % gegenüber 2022.

In der gesamten Provinz gibt es 100 % neue ländliche Gemeinden, 8 von 13 Bezirken und Städten erfüllen die Standards bzw. haben die neuen ländlichen Aufgaben abgeschlossen, der Bezirk Loc Ha hat seinen Bericht der Zentralregierung zur Bewertung vorgelegt, der Bezirk Ky Anh prüft seinen Bericht und legt ihn der Zentralregierung vor.

Der Exportumsatz erreichte mit 2,45 Milliarden USD einen Rekordwert. Die Touristenzahlen stiegen auf 3,2 Millionen und haben sich damit gegenüber 2022 nahezu verdoppelt. Die gesamten Haushaltseinnahmen der Region beliefen sich auf 17.946 Milliarden VND, was 102,6 % der von der Zentralregierung veranschlagten Summe entspricht. Die Auszahlungen öffentlicher Investitionen beliefen sich bis zum 31. Dezember 2023 auf 9.982 Milliarden VND, was 116,4 % des vom Premierminister geplanten Betrags von 8.575 Milliarden VND entspricht. Damit belegte die Region landesweit den 9. Platz von 114 Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften.

Oberst Nguyen Hong Phong – Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor der Provinzpolizei – erörterte Lösungsansätze zur Verbrechensverhütung und zur Gewährleistung von Verkehrssicherheit und Ordnung.

Ha Tinh konzentriert sich auf die Umsetzung der Provinzplanung, die Stadtentwicklungsplanung, die Beschleunigung wichtiger Verkehrsprojekte, die Stärkung des Ressourcenmanagements und des Umweltschutzes.

Der Fokus liegt auf dem kulturellen und sozialen Bereich, die soziale Sicherheit ist gewährleistet und hat bereits konkrete Erfolge erzielt. Die Verwaltungsreform wird weiter vorangetrieben, wobei der Schwerpunkt auf der Reorganisation des Apparats und der Reform der Verwaltungsverfahren sowie der Stärkung von Verwaltungsdisziplin und -ordnung liegt.

Der Parteisekretär von Ky Anh Town, Dang Van Thanh, schlug eine Reihe von Inhalten vor, um die Kommunen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben im Jahr 2024 zu unterstützen.

Die Justizarbeit, die Inspektionstätigkeit sowie die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen wurden verbessert; eine zielgerichtete Steuerung und ein effektiver Abbau von Bearbeitungsrückständen wurden erreicht. Die Landesverteidigung und -sicherheit wurden aufrechterhalten; die öffentliche Ordnung und Sicherheit wurden gewährleistet; die außenpolitischen Aktivitäten wurden aktiv fortgeführt.

2024 ist ein entscheidendes Jahr für die Umsetzung des Fünfjahresplans 2021–2025. Angesichts zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen wird sich Ha Tinh auf die Steuerung, den Betrieb und die Organisation der Umsetzung konzentrieren und dabei das Thema für 2024 gemäß Regierungsbeschluss Nr. 01/NQ-CP vom 5. Januar 2024 – „Disziplin, Verantwortung; proaktiv und zeitnah; beschleunigte Innovation; nachhaltige Effizienz“ – umfassend aufgreifen; mit dem Ziel, die gesteckten höchsten Ziele und Vorgaben zu erreichen.

Insbesondere sollen folgende Hauptziele erreicht werden: Wirtschaftswachstum von 8–8,5 %; durchschnittliches Pro-Kopf-Einkommen von 51 Millionen VND/Person/Jahr; mobilisiertes soziales Investitionskapital von 48 Billionen VND; Exportumsatz von 2,4 Milliarden USD; Gesamthaushaltseinnahmen in der Region von 17.500 Milliarden VND (Inlandseinnahmen 8.100 Milliarden VND; Import-Export-Einnahmen 9.400 Milliarden VND); Ziel ist es, dass 100 % der Bezirke, Städte und Gemeinden die Standards erfüllen/die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete abschließen; Schaffung von 23.000 Arbeitsplätzen; Senkung der Armutsquote um 0,6–1 %.

Zur Erreichung der Ziele und zur Erfüllung der Aufgaben hat das Provinzvolkskomitee außerdem 9 Gruppen von Aufgaben und Lösungen entwickelt, deren Umsetzung in der kommenden Zeit im Fokus stehen soll.

Auf der Konferenz konzentrierten sich die Delegierten darauf, einige der im Jahr 2023 in verschiedenen Bereichen erzielten Ergebnisse hervorzuheben und zu verdeutlichen sowie Lösungen vorzuschlagen, deren Umsetzung im Jahr 2024 im Fokus stehen sollte.

Die Schwierigkeiten, umfassende Innovationen in allen Bereichen fortzusetzen, müssen klar erkannt werden.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte der Provinzparteisekretär Hoang Trung Dung das Provinzvolkskomitee dafür, dass es die Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften angewiesen hatte, einen Rahmen für den Aufgabenplan 2024 mit einem konkreten Fahrplan und einer klaren Aufgabenverteilung zu entwickeln.

Der Provinzparteisekretär erklärte, die Ergebnisse des Jahres 2023 seien umfassend ausgewertet worden. Dieses Ergebnis sei dank zahlreicher Innovationen in Führung, Ausrichtung und Arbeitsweise des Provinzvolkskomitees sowie dank der proaktiven Zusammenarbeit und Koordination zwischen Abteilungen, Zweigstellen, Ortschaften und Einheiten erzielt worden. Neben der wirtschaftlichen Entwicklung hätten sich die Einheiten auf die Anwerbung von Investitionen, die Verwaltungsreform, die Förderung einer harmonischen kulturellen Entwicklung und die Stärkung der sozialen Sicherheit konzentriert.

Der Provinzparteisekretär Hoang Trung Dung hielt auf der Konferenz eine Rede.

Angesichts der Anforderungen und der bevorstehenden Schwierigkeiten und Herausforderungen erfordert die Erreichung der Ziele und die Umsetzung der Aufgaben jedoch einen erheblichen Mehraufwand. Die Aufgabe bis 2024 ist dabei von entscheidender Bedeutung für die Verwirklichung der Ziele des gesamten Zeitraums 2020–2025. Daher ist es unerlässlich, sich in der kommenden Zeit an den Grundsatz „Entschlossenheit, Flexibilität, Substanz und Effizienz“ zu halten. Insbesondere muss Flexibilität in Richtung und Vorgehensweise im richtigen Sinne verstanden werden: Je nach den konkreten praktischen Gegebenheiten sind geeignete Strategien und Leitlinien anzuwenden; alles muss ergebnisorientiert sein.

Der Provinzparteisekretär betonte, dass das Provinzvolkskomitee als Motor der sozioökonomischen Entwicklung die Kerninhalte weiterhin entschlossen steuern müsse, um die Ziele zu erreichen. Insbesondere sei es notwendig, die Grenzen und Schwierigkeiten klar zu erkennen, um umfassende Innovationen in allen Bereichen und Aspekten fortsetzen zu können.

Dementsprechend ist es hinsichtlich der Leitung und Verwaltung notwendig, die neuen Vorschriften der Zentralregierung zu überprüfen; die Dezentralisierung und Machtdelegation fortzusetzen, die Initiative und Kreativität der Ortschaften und Einheiten zu fördern; jede Aufgabe, die auf Bezirks-, Abteilungs- und Zweigstellenebene gut erledigt wird, sollte dezentralisiert werden, muss aber eng mit Inspektion, Aufsicht und Nachkontrolle verbunden sein.

Die Qualität der Koordination zwischen Abteilungen, Zweigstellen, Ortsgruppen und Einheiten bei der Beratung und Organisation der Aufgabenerfüllung soll weiter verbessert werden; die Arbeitsvorschriften sollen strikt eingehalten werden; die Situation der Arbeitsvermeidung, des Aufschiebens von Aufgaben und der Angst vor Verantwortung soll überwunden werden; Kader, die es wagen, zum Wohle aller zu denken und zu handeln, sollen umgehend ermutigt und motiviert werden.

Der Provinzparteisekretär schlug vor, sich eng an die allgemeine Ausrichtung der Nationalversammlung, der Regierung, der Ministerien und Zweigstellen zu halten; das Aktionsprogramm zur Umsetzung der Resolution des 19. Provinzparteitags, das Arbeitsprogramm für die gesamte Amtszeit, die Richtlinien und Resolutionen des Exekutivkomitees, des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats zu überprüfen; sich auf die Umsetzung der Aufgaben gemäß dem vorgeschlagenen Programmrahmen zu konzentrieren; und regelmäßig geeignete Lösungen anzupassen und zu ergänzen.

Der Fokus liegt auf der Ausbildung der nächsten Generation von Führungskräften und der Förderung eines offenen, transparenten, ambitionierten, kollegialen und fleißigen Arbeitsstils. Die Platzierung in den Verwaltungsreformindizes soll kontinuierlich verbessert und die digitale Transformation vorangetrieben werden. Die Führungskräfte und Beamten müssen einen eigenen, bürgernahen Arbeitsstil entwickeln, der den Bedürfnissen der Bevölkerung und der Wirtschaft gerecht wird und dabei Disziplin und Ordnung gewährleistet.

Wir werden die Investoren weiterhin unterstützen, um den Projektfortschritt zu beschleunigen und die Voraussetzungen für die Inbetriebnahme des Wärmekraftwerks Vung Ang 2 bis Ende 2024 zu schaffen. Das VSIP-Projekt wird in Kürze umgesetzt. Wir fördern die Wirtschaftsentwicklung und verbessern die gesamtwirtschaftliche Effizienz. Besonderes Augenmerk legen wir auf die Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen. Wir begleiten und unterstützen sie, beseitigen Schwierigkeiten und helfen bei administrativen Abläufen, dem Zugang zu Krediten und Grundstücken.

Schwerpunkt auf kulturellen und sozialen Entwicklungsaufgaben. Koordinierung der Umsetzung der Richtlinie zur Integration der Ha Tinh Universität in die Nationale Universität Hanoi. Förderung der kulturellen Werte aus der Geschichte von Kieu und dem Werk des großen Dichters Nguyen Du.

Angesichts der weltweiten und regionalen Instabilität ist es notwendig, den Aufgaben der nationalen Verteidigung und Sicherheit besondere Aufmerksamkeit zu widmen und die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten.

Der Provinzparteisekretär betonte, dass alle Ebenen und Sektoren sich weiterhin darauf konzentrieren müssen, Schwierigkeiten zu überwinden, und dass sie mit großer Entschlossenheit und Anstrengungen die Ziele und Aufgaben erreichen wollen.

Konzentration auf die Umsetzung wichtiger Aufgaben und Lösungen

Zum Abschluss der Konferenz erklärte Vo Trong Hai, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, dass das Jahr 2024 angesichts der anhaltenden Schwierigkeiten von großer Bedeutung sei. Das Provinzparteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee hätten sich hohe Ziele gesetzt und forderten die gesamte Provinz auf, alles zu geben und mit großem Einsatz zu deren Erreichung beizutragen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Vo Trong Hai, schloss die Konferenz ab.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees schlug vor, sich auf die Umsetzung der wichtigsten Aufgaben und Lösungen gemäß den Ergebnissen der Halbzeitüberprüfung zu konzentrieren. Dazu gehört eine erste Überprüfung der Vorbereitungsarbeiten für die Erstellung eines Fünfjahresplans zur sozioökonomischen Entwicklung, der öffentlichen Investitionen sowie der Mechanismen und Strategien für den Zeitraum 2026–2030. Der Schwerpunkt liegt auf der Förderung der Umsetzung der Provinzplanung. Projekte und Pläne zur Anpassung und Erweiterung der Wirtschaftszone Vung Ang sowie die Gesamtplanung der Stadt Ha Tinh sollen beschleunigt werden.

Der Fokus liegt auf der Umsetzung von Plänen zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene. Die bestehenden Rückstände müssen konsequent abgebaut werden, um alle Anstrengungen auf die sozioökonomische Entwicklung konzentrieren zu können.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte, dass sich alle Ebenen, Sektoren und Ortschaften auf die Budgeterhebung konzentrieren, sich mit dem Steuersektor abstimmen sollten, um die Ziele zu erreichen und zu übertreffen; die Ausgabenaufgaben genau verfolgen, um eine gute Durchführung zu gewährleisten und den Auszahlungsfortschritt sicherzustellen, insbesondere bei der Auszahlung von Projekten und Richtlinien, die von der Provinz erlassen wurden.

Das Planungs- und Investitionsministerium wird aufgefordert, gemeinsam mit den Ministerien, Zweigstellen und Kommunen eine Gesamtprüfung durchzuführen, eine Projektliste zu erstellen, Investitionsprioritäten festzulegen und systematische Investitionen zu prüfen, sobald die Mittel verfügbar sind. Die Auszahlung öffentlicher Investitionen muss ab Jahresbeginn drastisch und zielgerichtet erfolgen. Die Unterstützung für Projekte gemäß der Provinzplanung, insbesondere für große und dynamische Projekte, muss erhöht und Investitionen angezogen werden. Die Qualität der Bewertung von Investitionsprojekten, sowohl öffentlicher als auch außerbudgetärer Art, muss verbessert werden. Management, Prüfung und Überwachung von Investitionsprojekten müssen verstärkt werden. Den zuständigen Behörden wird empfohlen, Projekte, die sich seit langer Zeit verzögern, zu stoppen.

Die Ermittlung von Grundstückspreisen für Projekte muss beschleunigt, das Grundstücksmanagement gestärkt, die Qualität der Planung und Flächennutzungsplanung verbessert, das Mineralienmanagement gestärkt und illegaler Bergbau entschieden unterbunden werden. Offene Grundstücksfragen müssen geklärt werden. Die Qualität der Planung und Dokumentenprüfung muss verbessert werden; die Planung muss vorausschauend und visionär sein.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte die Notwendigkeit, alle Voraussetzungen für die Inbetriebnahme des Wärmekraftwerks Vung Ang II zum Jahresende zu schaffen, die Produktion der Batteriefabrik anzukurbeln und die Genehmigungsverfahren für Infrastrukturprojekte in Industrieparks und -clustern zu beschleunigen. Gleichzeitig müsse eine stabile landwirtschaftliche Produktion aufrechterhalten, der ökologische Landbau gefördert, Investitionen in die Landwirtschaft angezogen und so ein Wachstumsimpuls erzeugt werden. Zudem seien Maßnahmen zur Förderung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung wirksam umzusetzen und die Konzentration und Anhäufung von Landbesitz zu unterstützen. Der Aufbau neuer ländlicher Gebiete müsse entschlossen vorangetrieben und das gesamte politische System zur aktiven Beteiligung daran mobilisiert werden.

Steigerung der Exporte in Verbindung mit Logistik; Diversifizierung des Tourismusangebots. Behebung des Lehrermangels; Beratung und Unterstützung von Schulen bei Investitionen in moderne Bildungseinrichtungen und -ausrüstung. Verbesserung der Qualität der medizinischen Versorgung von der Provinz bis zur Basis; Durchführung von Ausschreibungen und Beschaffungen gemäß den geltenden Vorschriften, um eine ausreichende Versorgung mit Arzneimitteln und medizinisch-biologischen Produkten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen sicherzustellen.

Insbesondere muss der Fokus auf der Umsetzung der Resolution zur Entwicklung der Ha Tinh-Kultur und -Bevölkerung liegen; es bedarf besonderer Aufmerksamkeit für die Regelungen und Maßnahmen für Personen mit verdienstvollen Leistungen, Leistungsempfänger und die Gewährleistung der sozialen Sicherheit.

Disziplinar- und Verwaltungsdisziplin werden korrigiert, Beamte und Angestellte mit geringen Kompetenzen, die sich nicht trauen, Aufgaben zu übernehmen, diese zu vermeiden, zu schikanieren oder Verantwortungslosigkeit zeigen, insbesondere Führungskräfte, werden konsequent behandelt. Gleichzeitig werden Maßnahmen zur Verbesserung des Geschäftsumfelds umgesetzt und die Indikatoren der Verwaltungsreform verbessert. Kooperationsvereinbarungen zur digitalen Transformation werden in allen Bereichen effektiv umgesetzt.

Die Lage erfassen, die Prognosearbeit in den Bereichen Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik verstärken, Überraschungen und Passivität vermeiden; Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit gewährleisten; die internationale Integration ausbauen und die Wirtschaftsdiplomatie fördern.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees erinnerte die Einheiten und Gemeinden in der nahen Zukunft daran, den Menschen ein frohes und besinnliches Tet-Fest zu ermöglichen. Dabei sollen folgende Punkte im Fokus stehen: die Überprüfung und das Verständnis der Lebensbedingungen der Bevölkerung; die Organisation von Besuchen und die Verteilung von Tet-Geschenken gemäß den Vorschriften, offen und transparent; die Stabilisierung des Marktes; die Verstärkung des Kampfes gegen Schmuggel und Handelsbetrug; die Bekämpfung und Unterdrückung von Verbrechen; die Gewährleistung von Sicherheit, Ordnung und Verkehrssicherheit; die Stärkung des Brand- und Explosionsschutzes; die Gewährleistung der Netzwerksicherheit; sowie die Organisation sinnvoller und praktischer kultureller Aktivitäten, um positive Auswirkungen zu erzielen.

Duong Chien - Le Tuan

Quelle: https://baohatinh.vn/chinh-tri/quyet-tam-linh-hoat-thuc-chat-hieu-qua-trong-thuc-hien-nhiem-vu-nam-2024/260540.htm