 |
| Die Buchreihe „Berühmte alte Handwerkskünste“ bietet eine Fülle an Informationen und Wissen über traditionelles vietnamesisches Handwerk. |
Die Autorengruppe Phuong Bui, Thanh Nguyen, Kim Dung und die Künstler Xuan Quynh, Ruoc Dang und NGART pflegen die Buchreihe „Vang danh nghe an gia“ seit vielen Jahren. Diese Buchreihe bietet eine Fülle an Informationen und Wissen über traditionelles vietnamesisches Kunsthandwerk.
Jeder Band der Reihe „Berühmte alte Handwerkskünste“ ist wie eine Filmepisode aufgebaut. Die Hauptfigur ist die etwa siebenjährige An, ein äußerst kluges, intelligentes und wissbegieriges Mädchen. Inspiriert von ihren Großeltern und Eltern hat An in traditionellen Handwerksdörfern in Provinzen und Städten des Landes viele interessante Erfahrungen gesammelt. Dazu gehören das Seidenland Tan Chau – der Ort, an dem die legendäre Lanh-My-A-Seide entstand (An Giang); das Schmiededorf Van Chang (Nam Dinh) mit seiner über sieben Jahrhunderte alten Geschichte; das Schreinerdorf Chang Son (Thach That – Hanoi); das Kunsthandwerksdorf Dong Xam ( Thai Binh ); das Töpferdorf Bau Truc (Ninh Thuan), wo die alte Technik des Brennens unter freiem Himmel bewahrt wird; und die Perleninsel Phu Quoc mit ihrer berühmten Fischsaucenherstellung…
Bei ihren Besuchen in den verschiedenen Ländern macht Ans Familie Halt in Handwerksbetrieben, trifft Kunsthandwerker und lauscht deren Erklärungen zu den Herstellungsprozessen bekannter Handwerksprodukte aus aller Welt. Darüber hinaus erfahren sie mehr über die Geschichte des jeweiligen Handwerksdorfes, die in jedem einzelnen Produkt verborgenen traditionellen Kulturwerte, einzigartige Volkskunstfeste und die Veränderungen, die das Dorf im Laufe der Zeit durchlaufen hat.
Mit einer prägnanten, leicht verständlichen und übersichtlichen Art der Informationsvermittlung sowie farbenfrohen, vertrauten Illustrationen in vietnamesischen Farben bietet die Buchreihe eine Fülle an Informationen und Wissen über traditionelle Berufe. Sie hilft Kindern, die Schönheit traditioneller Handwerksdörfer zu lieben und zu schätzen, und ruft die Gemeinschaft dazu auf, gemeinsam alte Berufe zu bewahren und zu pflegen, die Geschichte geschrieben haben.
Aktuell sind im Buchhandel landesweit sechs Bücher des Verlags „Berühmte alte Handwerkskünste“ erschienen, darunter: Lanh My A – Legende der Seide, Chang Son – Tischlereidorf – Ein Hauch der Zeit, Dong Xam – Silberschnitzerei – Die Quintessenz bewahren, Van Chang – Schmiededorf – Das Schmiedefeuer brennt ewig, Phu Quoc – Fischsauce – Köstlicher Geschmack der Perleninsel, Bau Truc – Töpferdorf – Goldenes Land auf heiligen Feldern.
Es wird erwartet, dass in naher Zukunft vier weitere Bücher der Buchreihe erscheinen werden: Phu My Bamboo Boats - Going offshore and clinging to the sea, Doi Tam Drums - The sound of thunder, Hue Casting Ward - Heritage masterpiece und Sung Do Paper - Simple beauty.
Kommentar (0)