Das Buch „Sprachreiche“: Weltgeschichte aus linguistischer Perspektive

Das Buch „Empires of Words – A History of the World from a Linguistic Perspective“ von Nicholas Ostler wird im August von Omega Plus und dem Gioi Verlag veröffentlicht.

Das 832-seitige Buch ist eines der wenigen Werke, das die umfassende Geschichte der Sprachen der Welt behandelt und den Lesern hilft, die Menschheitsgeschichte aus der Perspektive der Sprache zu visualisieren.

Der Autor hat die wichtigsten Sprachen der Welt untersucht, die ein starkes Verbreitungspotenzial besitzen und in großen Gebieten gesprochen werden.

Das Werk wurde erstmals 2005 in Großbritannien veröffentlicht und erhielt Lob von renommierten Zeitungen wie The Independent, The Guardian, Kirkus Review, Washington Post, Boston Magazine, Chicago Tribune und Los Angeles Times Book Review.

Sách Các đế chế ngôn từ: Lịch sử thế giới từ góc nhìn ngôn ngữ - 1 — Cover des Buches „Empires of Words“ (Foto: Omega Plus).

Das Buch besteht aus 4 Teilen, 14 Kapiteln und 2 Hauptinhalten:

- Zeichne eine Karte der in der Welt gesprochenen Sprachen und zeige ihre Ursprünge und Verwandtschaftsverhältnisse.

- Sprechen Sie über den Aufstieg und Fall von Verkehrssprachen wie Griechisch und Latein sowie über die Ursachen dieses Aufstiegs und Falls.

Nicholas Ostler argumentiert, dass sprachliche Merkmale einen Unterschied machen, und versucht zu erklären, was eine Sprache wichtig macht, sie in die Lage versetzt, sich weit zu verbreiten und lange zu überleben.

Gleichzeitig erörtert er das Verhältnis zwischen Sprache und Politik , Religion, Handel, Gesellschaft, Kultur usw. Er vergleicht Sprachen auf einer Makroebene anhand historischer Aspekte, anstatt auf Details politischer Fragen der Sprache wie Grammatik oder Phonologie einzugehen.

Das Buch schließt mit einer Übersicht über die 20 meistgesprochenen Sprachen und fasst vergangene, gegenwärtige und mögliche zukünftige Faktoren zusammen, die die Verbreitung von Sprachen beeinflussen.

Sách Các đế chế ngôn từ: Lịch sử thế giới từ góc nhìn ngôn ngữ - 2 — Das Buch wurde von „The Guardian“ als „faszinierend und interessant“ bezeichnet (Foto: Omega Plus).

Das Interessante an dem Werk liegt in der Auseinandersetzung mit der Geschichte der menschlichen Sprache aus einer umfassenden Perspektive, die sowohl die spezifische Geschichte einzelner Sprachen als auch die Beziehungen zwischen den Sprachen sowie den Zusammenhang zwischen Sprache und Menschheitsgeschichte einschließt.

Das Buch eignet sich für Leser, die einen Überblick über die Entwicklungsgeschichte und die Höhen und Tiefen der wichtigsten Weltsprachen erhalten möchten oder mehr über den Ursprung – die „familiäre“ Verwandtschaft von populären Sprachen wie Englisch, Chinesisch und Spanisch erfahren möchten.

„Nicholas Ostler will einen neuen Weg der historischen Analyse eröffnen, auf dem die „Sprachdynamik“ zu einem Instrument der Sozialforschung wird“, kommentierte The Independent .

Der Guardian schrieb, dass das Buch „Linguistic Empires“ die Geschichte anhand des Aufstiegs und Falls der Sprache erzählt.

„Es ist ein faszinierendes Buch, eines der interessantesten, die ich seit Langem gelesen habe. Nach der Lektüre werden Sie nie wieder auf dieselbe Weise über Sprache nachdenken, und Sie werden wahrscheinlich auch die Welt und ihre Zukunft ganz anders betrachten“, so der Guardian .

Nicholas Ostler, geboren 1952, schloss sein Studium am Balliol College in Oxford mit einem Abschluss in Latein, Griechisch, Philosophie und Wirtschaftswissenschaften ab.

Anschließend promovierte er am Massachusetts Institute of Technology in Linguistik und Sanskrit unter der Betreuung des Linguisten Noam Chomsky.

Bis heute hat Nicholas Ostler insgesamt 26 Sprachen der Welt eingehend erforscht.

Er ist derzeit Vorsitzender der Stiftung für bedrohte Sprachen in Großbritannien und Autor zahlreicher wertvoller Bücher wie: Ad Infinitum (2007), The Last Lingua Franca (2010), Passwords to Paradise (2016)...

Quellenlink