Zusammenfassung des ersten Jahres der Umsetzung der Anweisung des Premierministers zur Beseitigung von Hindernissen bei der Umsetzung des Projekts 06

Die Konferenz wurde direkt und online zwischen dem Regierungshauptquartier und den Ministerien, Zweigstellen, Zentralbehörden und Provinzen sowie zentral verwalteten Städten organisiert.

Ebenfalls anwesend waren stellvertretende Premierminister , Mitglieder der Arbeitsgruppe des Premierministers zum Projekt 06 sowie Leiter der zuständigen Zentralministerien und -abteilungen.

An der Konferenz am Brückenpunkt Ninh Binh nahmen Genosse Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Projekts 06 in den Provinzen, teil und führten den Vorsitz. Ebenfalls anwesend waren Genosse Tong Quang Thin, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sowie Mitglieder der Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Projekts 06 in den Provinzen.

Laut der Bewertung auf der Konferenz: Nach einem Jahr der Umsetzung des Dokuments Nr. 452/TTg-KSTT haben sich das Bewusstsein und die Maßnahmen aller Ebenen und Sektoren in Bezug auf das Projekt 06 grundsätzlich positiv verändert; alle Ebenen, Sektoren und Kommunen haben einen klareren Überblick über den aktuellen Stand der Infrastruktur, der personellen Ressourcen, der Daten, der Sicherheit und des Schutzes sowie über den Verbesserungsbedarf, um die Anforderungen der Umsetzung des Projekts 06 zu erfüllen.

Die Regierung und der Premierminister haben der Beseitigung von Hindernissen bei der Umsetzung des Projekts 06 große Aufmerksamkeit geschenkt und diese entschieden angeleitet. Minister, Leiter nachgeordneter Behörden und Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und Städte haben ebenfalls konkrete Lösungen für die Erfüllung der Aufgaben ihrer Ministerien, Behörden und Kommunen erarbeitet. Dadurch hat die Umsetzung des Projekts 06 positive Veränderungen erfahren.

Die Beseitigung der bestehenden Engpässe ist jedoch bis heute nicht abgeschlossen. Insbesondere: Die Überprüfung, Überarbeitung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren verläuft im Vergleich zum Bedarf weiterhin schleppend; einige Kommunen haben die Erlassung von Beschlüssen zur Befreiung von Gebühren und Entgelten für die Erbringung öffentlicher Online-Dienstleistungen noch nicht abgeschlossen.

Einige Ministerien und Behörden haben die Integration und Bereitstellung von sechs Verwaltungsverfahren auf dem Nationalen Portal für den öffentlichen Dienst gemäß den Beschlüssen des Premierministers noch nicht abgeschlossen. Darüber hinaus sind die Digitalisierungsrate, die Wiederverwendung von Datensätzen und die Ergebnisse der Verwaltungsverfahrensabwicklung weiterhin gering.

Ministerien, Behörden und Kommunen haben noch keine Anpassungen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 für Projekte im Rahmen des Projekts 06 in ihren jeweiligen Einheiten vorgeschlagen; die Situation der „Informationsfragmentierung“ wurde nicht überwunden; die Situation des Datenlecks von Bürgerdaten hat sich nicht verringert…

Hinsichtlich der Umsetzung der Richtlinie Nr. 18/CT-TTg des Premierministers zur Förderung der Vernetzung und des Datenaustauschs zur Unterstützung der Entwicklung des elektronischen Handels, zur Bekämpfung von Steuerausfällen und zur Gewährleistung der Währungssicherheit wurden im vergangenen Jahr durch die Initiative und enge Abstimmung der Ministerien und Behörden bei der Organisation der Umsetzung die vier übergeordneten Aufgaben der Richtlinie Nr. 18 methodisch und mit detaillierten Plänen umgesetzt und wichtige Ergebnisse erzielt.

Dies hat sich positiv auf die Ergebnisse des Steuermanagements ausgewirkt; viele Online-Händler haben sich freiwillig registriert, ihre Steuererklärung abgegeben und Steuern gezahlt; die lokalen Finanzbehörden haben maximale Unterstützung geleistet, günstige Bedingungen geschaffen und sichergestellt, dass alle Steuerverfahren elektronisch abgewickelt werden. Das Finanzamt hat Unternehmen mit E-Commerce-Aktivitäten klassifiziert, um geeignete und effektive Steuermanagementlösungen anzuwenden. Die Steuereinnahmen von Organisationen und Einzelpersonen, die im E-Commerce tätig sind, sind in den letzten drei Jahren stark gestiegen.

In Ninh Binh haben das Provinzparteikomitee und der Ständige Ausschuss der Provinzpartei in letzter Zeit verstärkt die Parteiorganisationen an der Basis auf allen Ebenen und in allen Sektoren bei der Umsetzung des Projekts 06 in der Provinz unterstützt und angeleitet. Das Provinzvolkskomitee hat das Projekt 06 effektiv und planmäßig umgesetzt. Bis Ende des ersten Quartals 2024 wurden in der Provinz 2.026 öffentliche Dienstleistungen erbracht und 111.828 Datensätze im Provinzverwaltungssystem erfasst. Laut dem Index für Bürger- und Unternehmensdienstleistungen auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen erreichte die Provinz Ninh Binh im ersten Quartal 2024 69,52 Punkte und belegte damit landesweit Platz 31 von 63 Provinzen und Städten.

Darüber hinaus hat das Provinzvolkskomitee die Vorgaben der Anweisung des Premierministers und die zugehörigen Dokumente genau verfolgt, um die Gesamtzahl der Aufgaben für die Leitung und Koordinierung der Umsetzung des Regierungsprojekts 06 festzulegen und gleichzeitig Lösungen zur Überwindung bestehender Probleme und Einschränkungen zu entwickeln. Bislang hat die Provinz alle 23 zugewiesenen Aufgaben abgeschlossen, von denen 3 regulär umgesetzt werden; 20 Aufgaben befinden sich noch in der Umsetzung.

Auf der Konferenz konzentrierten sich die Leiter der Ministerien, Zweigstellen und Ortsverbände auf die Diskussion und Bewertung der Ergebnisse der Umsetzung der in Dokument Nr. 452 und Richtlinie 18 festgelegten Aufgaben; auf den Austausch von Erfahrungen und kreativen Ansätzen; auf die Erarbeitung von Standpunkten, Richtungen, Aufgaben und Schlüssellösungen für die Umsetzung des Projekts 06.

Premierminister Pham Minh Chinh hielt die Schlussrede auf der Konferenz.

Zum Abschluss der Konferenz würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die positiven Veränderungen in der Ausrichtung und im Management auf allen Ebenen, in allen Sektoren und Regionen, insbesondere bei den Führungskräften, und sprach ihnen seine Anerkennung aus. Ziel war es, fünf „Hürden“ bei der Umsetzung des Projekts 06 und der Richtlinie Nr. 18 zu beseitigen.

Der Premierminister wies auf eine Reihe von Mängeln und Einschränkungen bei der Umsetzung des Projekts 06 hin und forderte, dass Ministerien, Zweigstellen und lokale Behörden künftig die Politik und Richtlinien der Partei sowie die Gesetze des Staates gründlich verstehen und genau befolgen, sich strikt an die Führung und Weisung der Regierung und des Premierministers halten, um die Umsetzung des Projekts 06 zu fördern und den E-Commerce weiterzuentwickeln; und die Beteiligung des gesamten politischen Systems, der Bevölkerung und der Wirtschaft mobilisieren.

Von den Ministerien, Zweigstellen, lokalen Behörden und insbesondere den Führungskräften wird verlangt, entschlossen zu sein, die Umsetzung synchron und flexibel zu steuern, durchzuführen und zu organisieren, Prioritäten, Schwerpunkte und Kernpunkte klar zu definieren; den Aufbau und die Fertigstellung rechtlicher Rahmenbedingungen, Mechanismen und Richtlinien zu fördern, neue Modelle bei der Umsetzung des Projekts 06 zu erproben und den E-Commerce weiterzuentwickeln, um den praktischen Anforderungen und Entwicklungstrends gerecht zu werden; die Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt der Umsetzung des Projekts 06 und der Entwicklung des E-Commerce zu stellen; Transparenz zu schaffen und die Beteiligung von Menschen und Unternehmen zu erhöhen.

Ministerien, Zweigstellen und lokale Behörden müssen stets Disziplin und Ordnung wahren; die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Zusammenhang mit der Ressourcenverteilung fördern; die Kontrolle und Aufsicht verstärken; Korruption, Negativität und Gruppeninteressen entschieden verhindern und bekämpfen; die politische Kommunikation fördern und so zur Schaffung eines gesellschaftlichen Konsenses und zur Stärkung des Vertrauens der Bevölkerung beitragen.

Der Premierminister forderte außerdem die dringende Fertigstellung der Institutionen, die der Entwicklung von Bevölkerungsdaten, der Vernetzung, dem Datenaustausch im Besonderen und der nationalen digitalen Transformation im Allgemeinen dienen; die Vereinfachung und Umstrukturierung von Verwaltungsverfahren zu fördern, um die Quantität und Qualität der den Bürgern angebotenen öffentlichen Dienstleistungen zu verbessern und die notwendigen Voraussetzungen für die Umstellung auf die Nutzung von VNeID als einzigem Konto für die Durchführung von Verwaltungsverfahren und die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen im elektronischen Umfeld ab dem 1. Juli 2024 zu schaffen...

Kieu An-Duc Lam

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/so-ket-1-nam-thuc-hien-chi-dao-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve/d20240610150620481.htm