Unsere Partei mobilisierte eine große Truppe von Trägern, um Güter mit dem Fahrrad für die Dien-Bien- Phu-Kampagne zu transportieren. (Foto: VNA)

Der oben genannte große Sieg entsprang der historischen Tradition der heldenhaften Nation. Unter der Führung der Partei wurden der Mut, die Intelligenz und die Stärke des vietnamesischen Volkes weiterhin mit dem goldenen Meilenstein der Geschichte bestätigt – dem Sieg von Dien Bien Phu – einem lebendigen Symbol für die Stärke des Krieges des vietnamesischen Volkes in der Ho Chi Minh -Ära.

Erstens ist die Politik des Volkskriegs richtig und kreativ: Der Widerstandskrieg unseres Volkes gegen den französischen Kolonialismus war ein Krieg der nationalen Befreiung und Gerechtigkeit, in dem die Stärke des Volkskriegs stark betont wurde. Das Besondere an der Dien-Bien-Phu-Kampagne war die Mobilisierung und Organisation der gesamten Volkskräfte zum Kampf gegen den Feind. Die bewaffneten Volkskräfte bildeten dabei den Kern und führten einen umfassenden Krieg, der das ganze Volk betraf.

Die von unserer Partei und Präsident Ho Chi Minh festgelegte Strategie des Volkskriegs steht im Einklang mit der Kampftradition des Landes. Sie schafft eine „Himmelsnetz“-Situation: Das ganze Land bekämpft den Feind, jeder Bürger ist ein Soldat, jedes Dorf eine Festung. Wohin der Feind auch geht, er wird angegriffen, und der Feind wird mit allen Waffen bekämpft. Präsident Ho Chi Minh betonte: „Unabhängig von Mann und Frau, ob alt oder jung, unabhängig von Religion, Partei oder Ethnie. Jeder Vietnamese muss sich erheben und gegen die französischen Kolonialisten kämpfen, um das Vaterland zu retten. Wer ein Gewehr hat, benutzt ein Gewehr. Wer ein Schwert hat, benutzt ein Schwert, und wer kein Schwert hat, benutzt Hacke, Schaufel oder Stock.“ (1)

Aufgrund des Machtungleichgewichts, insbesondere des wirtschaftlichen und militärischen Potenzials, war unsere Partei sensibel und entschlossen, das Motto des Widerstands und des Nationenaufbaus gleichermaßen umzusetzen, um den Sieg im Volkskrieg sicherzustellen. Dank dessen ist das Potenzial des Volkskriegs kontinuierlich gewachsen und hat die Grundlage für den vollständigen Sieg unserer gesamten Partei, unseres Volkes und unserer Armee im Winter-Frühlings-Feldzug 1953-1954 geschaffen, der im Sieg von Dien Bien Phu gipfelte.

Zweitens: Aufbau einer starken und weitverbreiteten dreistufigen Volksarmee als Kern für den Kampf des gesamten Volkes gegen den Feind: Unsere Partei hat die Prinzipien des Marxismus-Leninismus über den bewaffneten Kampf gründlich verstanden und eine neue Art von Armee des Proletariats aufgebaut. Während des gesamten Widerstandskrieges gegen den französischen Kolonialismus legte sie stets Wert auf den Aufbau einer starken und weitverbreiteten dreistufigen Volksarmee: Hauptstreitkräfte, lokale Kräfte, Milizen und Guerillas. Zu Beginn des Winter-Frühlings-Feldzugs 1953/54 wurde die Hauptstreitkraft auf Divisionsebene ausgebaut, und bis zum Dien-Bien-Phu-Feldzug verfügten wir über zusätzliche Artillerie- und Luftabwehrdivisionen. Mit diesem bemerkenswerten Wachstum schufen wir die Voraussetzungen für groß angelegte strategische Offensivkampagnen von entscheidender Bedeutung.

Das Politbüro der Zentralpartei und die Allgemeine Militärkommission analysierten und bewerteten die Lage zwischen uns und dem Feind richtig. Sie beschlossen, „den Großteil unserer kampfbereiten Hauptstreitkräfte an der Dien-Bien-Phu-Front zu konzentrieren und eine Offensive zu starten, um die Elitetruppen des Feindes in ihrer stärksten Festungsgruppe auf dem Schlachtfeld Indochinas zu vernichten“ (2). An dieser strategisch entscheidenden Schlacht beteiligten wir unsere Hauptstreitkräfte, darunter drei Infanteriedivisionen (308, 312 und 316), die Artilleriedivision 351, ein Regiment der Division 304 und zahlreiche Militäreinheiten. Die eingesetzten Truppen waren sehr umfangreich und umfassten 6.280 Transportfahrzeuge, 21.000 Fahrräder und 251.000 Arbeiter.

Die Praxis des Dien-Bien-Phu-Feldzugs zeigte, dass die drei Arten von Volksstreitkräften straff und breit aufgestellt waren. So vollbrachten unsere Armee und unser Volk außergewöhnliche Leistungen, insbesondere als wir das Motto „Schnell kämpfen, schnell siegen“ in „Stetig kämpfen, stetig vorrücken“ änderten, wodurch der Feind von einer Überraschung zur nächsten eilte und unsere Armee schließlich am 7. Mai 1954 im Dien-Bien-Phu-Feldzug einen vollständigen Sieg errang.

Drittens, Stärkung der Stärke der Streitkräfte und der Kriegshaltung des vietnamesischen Volkes: Um sich auf die entscheidende strategische Schlacht vorzubereiten, haben Zehntausende von Arbeitern, jugendlichen Freiwilligen und Pioniertruppen mit Entschlossenheit und Mut sowie der Stärke der militärisch-zivilen Solidarität bei jeder Tages- und Nachtzeit aktiv und mit Hochdruck eine scheinbar unmögliche Menge an Arbeit erledigt. In etwas mehr als drei Monaten (Dezember 1953 bis März 1954) haben wir die Reparatur und Eröffnung der Straßen Nr. 41 und Nr. 13 sowie der Straße von Tuan Giao nach Dien Bien Phu abgeschlossen. Diese Hauptstraßen der Kraftverkehrsroute sind insgesamt etwa 300 km lang.

Während der gesamten Dien-Bien-Phu-Kampagne stellte unser Volk „25.560 Tonnen Reis, 226 Tonnen Salz, 1.909 Tonnen Lebensmittel, 26.453 Arbeiter, 20.991 Fahrräder, 1.800 Bambusflöße, 756 einfache Fahrzeuge, 914 Packpferde und 3.130 Boote zur Verfügung“ (3). General Vo Nguyen Giap bewertete die Stärke der Nation wie folgt: „Niemals zuvor in den Jahren des Widerstands hat unser Volk so viel Kraft aufgewendet wie im Winter und Frühling 1953/54, um die Armee im Kampf gegen den Feind zu unterstützen. … Die Imperialisten … haben nie die Stärke einer ganzen Nation, die Stärke des Volkes, eingeschätzt. Diese Stärke kann alle Schwierigkeiten überwinden und alle Feinde besiegen.“ (4)

Während der gesamten Dien-Bien-Phu-Kampagne spendeten unsere Leute 25.560 Tonnen Reis, 226 Tonnen Salz, 1.909 Tonnen Lebensmittel, 26.453 Arbeiter, 20.991 Fahrräder, 1.800 Bambusplatten, 756 einfache Fahrzeuge, 914 Packpferde und 3.130 Boote. (Foto mit freundlicher Genehmigung von VNA)

Neben den aktiven Nahrungsmittelspenden der Bevölkerung des ganzen Landes wurden auch lokale Arbeitskräfte mobilisiert. Der Journalist Giuyn Roa (Oberst der französischen Armee) schrieb: „... Es war nicht die chinesische Hilfe, die General Nava besiegte, sondern die Peugeot-Fahrräder mit 200 bis 300 kg Gütern, die von Arbeitern getragen wurden, die nicht satt waren und auf ausgebreiteten Plastikplanen schliefen. General Nava wurde durch die Intelligenz und den Siegeswillen des Gegners besiegt“ (5).

Viertens die aktive und wirksame Koordination der Schlachtfelder mit der Dien-Bien-Phu-Kampagne: Vor der Dien-Bien-Phu-Kampagne haben wir mit der richtigen und kreativen Widerstandslinie des Zentralkomitees der Partei unter Präsident Ho Chi Minh an der Spitze Navas militärischen Plan schrittweise zerstört. Insbesondere die Siege unserer Armee bei den Angriffen auf die Flughäfen Gia Lam (4. März 1954) und Cat Bi (7. März 1953) stießen auf großes Echo und bestärkten den Kampfgeist unserer Armee und unseres Volkes an allen Fronten.

Als dann die strategische Entscheidungsschlacht stattfand, wurde auf den Schlachtfeldern im ganzen Land aktiv „das Feuer geteilt“ und im Kampf gegen Dien Bien Phu konkurriert.

Als im Süden am 13. März 1954 die Dien-Bien-Phu-Kampagne begann, leitete das Zentralbüro für Südvietnam alle Anstrengungen ein, um das Angriffstempo zu beschleunigen und die Angriffe auf das Hauptschlachtfeld Dien Bien Phu abzustimmen. Die Hauptbataillone der interregionalen und provinziellen Unterzonen griffen gemeinsam mit lokalen Truppen die rückwärtigen Gebiete des Feindes in den Provinzen und wichtige Verkehrswege wie die Nationalstraßen Nr. 1, Nr. 13, Nr. 14 sowie die Eisenbahnstrecken Saigon–Phan Thiet und Saigon–Loc Ninh an.

In der Provinz Binh-Tri-Thien wies das Interzone-4-Kommando Binh-Tri-Thien am 15. März 1954, zwei Tage nach dem Beginn der Dien-Bien-Phu-Kampagne, an, sich aktiv mit der Dien-Bien-Phu-Kampagne abzustimmen, Verkehrswege hart anzugreifen und aktiv gegen Razzien und Einberufungen vorzugehen, um die feindlichen Streitkräfte auseinanderzuziehen.

An dem Seminar nahmen Generäle, Wissenschaftler, Leiter von Behörden und Einheiten des Verteidigungsministeriums sowie Vertreter der Provinz Dien Bien, historische Zeugen und Veteranen teil, die an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teilgenommen hatten.

In der Region Süd-Zentral (6) befürworteten das Interzonen-Parteikomitee und das Interzonen-5-Kommando eine Konzentration der Streitkräfte im südlichen Zentralhochland, heftige Angriffe auf die Routen 14 und 7, insbesondere auf die Route 19, bei gleichzeitiger Intensivierung des Guerillakriegs hinter den feindlichen Linien...

Im Norden starteten Armee und Bevölkerung der Provinzen Hai Duong und Hung Yen in Abstimmung mit dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu zahlreiche Generalangriffe, um die Route 5 und die strategischen Transportwege des Feindes zu zerstören. In Hanoi desertierten innerhalb von nur fünf Tagen bis zu 1.200 Soldaten am Flughafen Bach Mai, um die Politik des Stadtparteikomitees zur verstärkten Agitation des Feindes umzusetzen (7).

Die Ergebnisse der koordinierten Operationen auf den Schlachtfeldern waren von großer Bedeutung, da sie es dem Feind erschwerten, bei der Unterstützung der Rettungskräfte passiv zu bleiben, und Bedingungen für unsere Armee schufen, sich auf die Verstärkung der Feuerumzingelung und die Vernichtung des Feindes in Dien Bien Phu zu konzentrieren.

Angesichts der komplexen und unvorhersehbaren Entwicklungen der internationalen und regionalen Lage ist es derzeit notwendig, die umfassende Stärke des Landes zu fördern und die nationale Stärke mit der Stärke der Zeit zu verbinden. Dabei ist es von großer theoretischer und praktischer Bedeutung, die Lehren aus der Stärkung der Stärke des vietnamesischen Volkskriegs im Dien-Bien-Phu-Feldzug zu studieren und kreativ anzuwenden, um die Armee aufzubauen, die Landesverteidigung zu festigen und das Vaterland in allen Situationen entschlossen zu verteidigen.

(1) Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, Band 4, National Political Publishing House, Hanoi, 2011, S. 534.

(2) Vietnamesisches Militärhistorisches Institut, Dien Bien Phu Offensive Campaign, People's Army Publishing House, Hanoi, 1991, S. 14.

(3) Geschichte der Logistik der vietnamesischen Volksarmee, Band 1, People's Army Publishing House,

H, 1993, S. 305.

(4) Vo Nguyen Giap, Befreiungskrieg und Nationaler Verteidigungskrieg, People's Army Publishing House, Hanoi, 1974, S. 158-159.

(5) Geschichte der Logistik der Vietnamesischen Volksarmee, Band 1, ebenda, S. 284.

(6) Auf Navas Befehl mobilisierte General De Bofor am 12. März 1954

40 Bataillone setzten die Operation At-Lang 2 fort, um Quy Nhon und Binh Dinh einzunehmen.

(7) Ministerium für Nationale Verteidigung, Vietnamesisches Institut für Militärgeschichte, Geschichte des Widerstandskrieges gegen den französischen Kolonialismus 1945-1954, Band V, Verlag der Volksarmee, Hanoi, 1992, S. 234.

Laut People