Am 20. April kam die Autorin der in Japan meistverkauften Comic-Serie „Little Miko – das verspielte Mädchen“, Frau Ono Eriko, nach Vietnam, um anlässlich des Vietnamesischen Buch- und Lesekulturtages 2024 mit Lesern in Kontakt zu treten.
Die Manga-Serie „Little Miko - the playful girl“ spielt im Alltag von Schuljungen in Tokio, Japan. Die Hauptfigur ist ein Mädchen namens Yamada Miko, das die Grundschule besucht (ab Folge 36 ist sie in der Mittelschule).
Die Autorin Ono Eriko war am Morgen des 20. April im Tre Verlag zu Gast. Foto: T. Trang
Die Geschichten drehen sich um das Leben und die alltäglichen Erlebnisse der Schülerin Miko und ihrer Freunde, in denen wir uns alle in Miko, ihren Freunden, Eltern, Lehrern wiedererkennen...
Daher greift die Serie sehr verbreitete gesellschaftliche Themen auf, darunter Dinge, die Eltern gerne mit ihren Kindern teilen möchten, über die sie aber nur schwer sprechen können: Teenagerliebe, frühe Pubertät, LGBT, Kinder in Scheidungsfamilien, Alleinerziehende... Deshalb kann diese Comic-Serie neben dem Unterhaltungs- und Entspannungsfaktor auch als eine Art Leitfaden für Mädchen und junge Frauen gesehen werden, wie man sich angesichts der Probleme des Lebens zivilisiert und offen verhält.
Während des Treffens im Hauptsitz des Tre-Verlags (Ho-Chi-Minh-Stadt) erklärte die Autorin Ono Eriko, dass dies ihr erster Besuch in Vietnam sei. Sie zeigte sich überrascht über den großen Erfolg der Reihe „Die kleine Miko – das verspielte Mädchen“ bei den vietnamesischen Lesern und bedankte sich für die positive Resonanz.
Laut Ono Eriko schrieb sie diese Reihe über mehr als 30 Jahre hinweg, von der Zeit, als sie noch keine Kinder hatte, bis sie eine Tochter bekam und diese großzog.
Anlässlich ihres Besuchs in Vietnam zeichnete die Autorin Ono Eriko ein besonderes Bild mit dem Titel „Miko im Ao Dai“ vor dem Hintergrund des Ben-Thanh-Marktes. Dieses Bild diente als Cover für die fünfbändige Miko-Sammelbox und wird in Kürze auch als Geschenk für vietnamesische Leser erhältlich sein.
Die Autorin Ono Eriko fertigte als Geschenk für ihre Leser anlässlich ihres Vietnambesuchs ein besonderes Gemälde mit dem Titel „Miko im Ao Dai“ an, das den Ben-Thanh-Markt im Hintergrund zeigt. Foto: QY
Die Manga-Serie „Little Miko – das verspielte Mädchen“ erschien vor 30 Jahren und wird bis heute mit neuen Bänden fortgesetzt. In Vietnam wurde „Little Miko – das verspielte Mädchen“ vor 20 Jahren vom Tre Verlag veröffentlicht. Laut Angaben des Verlags sind bisher 37 Bände erschienen, die eine Gesamtauflage von 500.000 Exemplaren erreicht haben.
Morgen früh, am 21. April, wird die Autorin Ono Eriko in der Ho Chi Minh City Book Street mit den Lesern interagieren und Autogramme geben.
Die Autorin Ono Eriko wurde 1962 in Tokio (Japan) geboren. 1988 erschienen ihre Geschichten mit Miko als Hauptfigur im Magazin Pyon Pyon und entwickelten sich 1990 zur Serie „Little Miko“. Nach dem Wechsel zum Magazin Ciao wurde der Titel in „Little Miko – das verspielte Mädchen“ geändert. Seit Februar 2008 wurden von „Little Miko“ Millionen Exemplare verkauft und die Serie wurde als Anime adaptiert.
Khanh Ngoc
Quelle
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die zweite Sitzung des Lenkungsausschusses für private Wirtschaftsentwicklung.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Kommentar (0)