Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Planungsrecht

Bekanntgabe der Anordnung des Präsidenten zu 12 neuen Gesetzen.

Bekanntgabe der Anordnung des Präsidenten zu 12 neuen Gesetzen.

Báo Sài Gòn Giải phóng
06/01/2026
Den Weg für neue Entwicklungen ebnen.

Den Weg für neue Entwicklungen ebnen.

Báo Sài Gòn Giải phóng
11/12/2025
Die Nationalversammlung hat das geänderte Planungsgesetz verabschiedet.

Die Nationalversammlung hat das geänderte Planungsgesetz verabschiedet.

Báo Đại biểu Nhân dân
10/12/2025
Die Genehmigungsbefugnis für Bauvorhaben soll auf die Gemeindeebene dezentralisiert werden.

Die Genehmigungsbefugnis für Bauvorhaben soll auf die Gemeindeebene dezentralisiert werden.

Báo Đại biểu Nhân dân
02/12/2025
Am 1. Dezember setzte die Nationalversammlung ihre Beratungen über Gesetzesentwürfe fort.

Am 1. Dezember setzte die Nationalversammlung ihre Beratungen über Gesetzesentwürfe fort.

Báo Tin Tức
30/11/2025
Pressemitteilung Nr. 31, 10. Sitzung, 15. Nationalversammlung

Pressemitteilung Nr. 31, 10. Sitzung, 15. Nationalversammlung

VietnamPlus
29/11/2025
Gesetzentwurf zur Raumplanung (geändert): Schaffung substanzieller Änderungen, die den Weg für neue Wachstumstreiber ebnen.

Gesetzentwurf zur Raumplanung (geändert): Schaffung substanzieller Änderungen, die den Weg für neue Wachstumstreiber ebnen.

Báo Đại biểu Nhân dân
28/11/2025
Das geänderte Planungsgesetz muss Investitionen in die städtische Infrastruktur priorisieren.

Das geänderte Planungsgesetz muss Investitionen in die städtische Infrastruktur priorisieren.

Báo Tin Tức
28/11/2025
Durch verstärkte Dezentralisierung und engere regionale Verknüpfungen lassen sich „ins Stocken geratene Planungsprojekte“ reduzieren.

Durch verstärkte Dezentralisierung und engere regionale Verknüpfungen lassen sich „ins Stocken geratene Planungsprojekte“ reduzieren.

Báo Tin Tức
28/11/2025
Die Abgeordneten der Nationalversammlung schlugen eine umfassende Überprüfung des gesamten Kleinwasserkraftsystems und eine Bewertung der Hochwasserentlastungsverfahren vor.

Die Abgeordneten der Nationalversammlung schlugen eine umfassende Überprüfung des gesamten Kleinwasserkraftsystems und eine Bewertung der Hochwasserentlastungsverfahren vor.

Đài truyền hình Việt Nam
28/11/2025
Zur Eindämmung von Überschwemmungen ist eine umfassende Lösung erforderlich.

Zur Eindämmung von Überschwemmungen ist eine umfassende Lösung erforderlich.

Báo Tin Tức
28/11/2025
Konflikte, Überschneidungen und Fragmentierung innerhalb des Planungssystems lösen.

Konflikte, Überschneidungen und Fragmentierung innerhalb des Planungssystems lösen.

Hà Nội Mới
28/11/2025
Die Nationalversammlung erörtert Anpassungen am nationalen Masterplan.

Die Nationalversammlung erörtert Anpassungen am nationalen Masterplan.

Báo Dân trí
23/11/2025
Vertreter der Nationalversammlung aus der Stadt Hue schlagen vor, die Planung durch Seemauern und unterirdische Räume zu ergänzen.

Vertreter der Nationalversammlung aus der Stadt Hue schlagen vor, die Planung durch Seemauern und unterirdische Räume zu ergänzen.

Báo Thừa Thiên Huế
07/11/2025
Ohne die Fähigkeit, den Verlauf von Überschwemmungen „zu lesen“, werden Städte nicht sicher sein.

Ohne die Fähigkeit, den Verlauf von Überschwemmungen „zu lesen“, werden Städte nicht sicher sein.

Báo Đại biểu Nhân dân
07/11/2025
Finanzminister: „Wenn die Regionalplanung für alle gleich ist, wird sie wie eine Jackfrucht mit Dornen sein.“

Finanzminister: „Wenn die Regionalplanung für alle gleich ist, wird sie wie eine Jackfrucht mit Dornen sein.“

Báo Dân trí
07/11/2025
Konflikte und Überschneidungen im Planungssystem lösen.

Konflikte und Überschneidungen im Planungssystem lösen.

Báo Đại biểu Nhân dân
07/11/2025
Lassen Sie nicht zu, dass ins Stocken geratene Planungsprojekte zu einer „Schuld“ gegenüber dem Volk werden.

Lassen Sie nicht zu, dass ins Stocken geratene Planungsprojekte zu einer „Schuld“ gegenüber dem Volk werden.

Báo Sài Gòn Giải phóng
07/11/2025
Verbesserung der Konsistenz und Effektivität innerhalb des nationalen Planungssystems.

Verbesserung der Konsistenz und Effektivität innerhalb des nationalen Planungssystems.

Báo Đại biểu Nhân dân
07/11/2025
Einholen von Rückmeldungen aus der lokalen Bevölkerung zu Plänen, die sich auf das Leben der Menschen auswirken.

Einholen von Rückmeldungen aus der lokalen Bevölkerung zu Plänen, die sich auf das Leben der Menschen auswirken.

Báo Đại biểu Nhân dân
07/11/2025
Die Planung muss den Menschen in den Mittelpunkt stellen.

Die Planung muss den Menschen in den Mittelpunkt stellen.

Báo Đại biểu Nhân dân
07/11/2025
Es sollten Regelungen vorgeschlagen werden, die die Zuständigkeit für die Prüfung und Genehmigung von Planungen auf Gemeindeebene klar definieren.

Es sollten Regelungen vorgeschlagen werden, die die Zuständigkeit für die Prüfung und Genehmigung von Planungen auf Gemeindeebene klar definieren.

Báo Đại biểu Nhân dân
07/11/2025
Die Verordnungen legen die zuständige Behörde und die Verantwortlichkeiten für die Stadt- und Landplanung fest.

Die Verordnungen legen die zuständige Behörde und die Verantwortlichkeiten für die Stadt- und Landplanung fest.

Báo Đại biểu Nhân dân
07/11/2025
Um Überschneidungen zu vermeiden, sollten die technischen Aspekte der Planung präzisiert werden.

Um Überschneidungen zu vermeiden, sollten die technischen Aspekte der Planung präzisiert werden.

Báo Tin Tức
07/11/2025