Nachdruck des Tagebuchs „Forever Twenty“ des Märtyrers Nguyen Van Thac

Im Jahr 2005 wurde die Tagebuchsammlung „ Forever Twenty“ , die vom Schriftsteller Dang Vuong Hung zusammengestellt und vorgestellt wurde, den Lesern vorgestellt und entwickelte sich zu einem kulturellen und gesellschaftlichen Ereignis. Sie wurde mit dem Sonderpreis – dem ersten Vietnam Book Award – ausgezeichnet und löste unter Jugendlichen und Veteranen im ganzen Land die Bewegung „Das Feuer der Tradition weitertragen“ aus.

Ursprünglich hieß das Tagebuch „Lebensgeschichte“ und war etwa 240 handgeschriebene Seiten lang. Es wurde von Nguyen Van Thac vom 2. Oktober 1971 bis Ende Mai 1972 aufgezeichnet, also fast 8 Monate auf der Reise von seinem Eintritt in die Armee bis zu seiner Abreise zum Schlachtfeld in Quang Tri .

Bei diesem Comeback wurde „Forever Twenty“ bearbeitet und mit Bildern und einem handgeschriebenen Brief des Märtyrers Nguyen Van Thac ergänzt.

Er schrieb sein Tagebuch auf dem Marsch, in den Dörfern Bac Giang , Bac Ninh, Ha Tinh … beim Ausruhen, im Zug oder während der Nachtwache. Trotz Bomben und Strapazen war jedes Wort voller aufrichtiger Gefühle und jugendlicher Hoffnungen. Die romantischen Naturbeschreibungen, vermischt mit der Entschlossenheit der Soldaten, zeichneten ein Porträt der Generation vietnamesischer intellektueller Jugend während des Krieges.

Das Tagebuch spiegelt nicht nur das beschwerliche Leben eines Soldaten wider, sondern vermittelt auch den Geist und die Verantwortung einer Generation vietnamesischer Jugendlicher: die Liebe zur Heimat und den Wunsch, zur nationalen Unabhängigkeit beizutragen. „Wenn ich nicht zurückkehre – wer wird die folgenden Zeilen für mich schreiben? Ich wünsche mir nur, dass die verbleibenden Seiten morgen mit Freude und Spannung gefüllt sein werden.“ ( Forever Twenty ).

Es handelt sich dabei nicht nur um einen persönlichen Ratschlag, sondern auch um ein spirituelles Testament einer gefallenen Generation, das der Jugend von heute die Botschaft vermittelt: Lebt schön, lebt verantwortungsvoll und leistet einen Beitrag für das Vaterland.

General Vo Nguyen Giap bekräftigte einmal: „Ich glaube, dass das Beispiel der beiden Märtyrer (Dang Thuy Tram, Nguyen Van Thac) dazu beitragen wird, die Ideale und revolutionären Gefühle eines jeden von uns weiter zu kultivieren, uns noch mehr anzustrengen und würdig zum Aufbau eines starken und wohlhabenden Landes beizutragen und unser geliebtes Vietnam entschieden zu verteidigen.“

In Friedenszeiten wirkt „Für immer zwanzig“ noch immer wie ein Weckruf. Für die jüngere Generation wirft das Buch die Frage auf: Wie lebt man, damit die Zwanziger nicht vergeudet sind? „Für immer zwanzig“ ist nicht nur ein literarisches und historisches Werk, sondern auch eine spirituelle Flamme, die die Ideale der Gefallenen fortführt und die heutige Generation dazu inspiriert, ehrgeizig zu leben, zu lieben und dem Vaterland zu dienen.

Auch nach 20 Jahren wird das Buch noch immer nachgedruckt und berührt die Herzen von Millionen von Lesern, insbesondere der jungen Generation. In dieser Ausgabe wurde „Forever Twenty“ überarbeitet und mit Bildern und handgeschriebenen Briefen des Märtyrers Nguyen Van Thac und der Unterstützung seiner Familie ergänzt.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tai-ban-nhat-ky-mai-mai-tuoi-hai-muoi-cua-liet-si-nguyen-van-thac-post811845.html