Die wertvolle Karte in der Dien Bien Phu-Kampagne

Während dieser Tage intensiver intellektueller Auseinandersetzungen gewannen wir eine besonders wichtige Trophäe – eine Karte des Dien-Bien -Phu-Beckens im Maßstab 1:25.000 sowie zahlreiche Luftaufnahmen, auf denen die Verteidigungsanlagen der Stützpunkte der französischen Expeditionstruppen deutlich von oben zu sehen sind.

In seinen Memoiren „Dien Bien Phu – Historisches Rendezvous“ erklärte General Vo Nguyen Giap, dass die Festung Dien Bien Phu in einem Becken lag, umgeben von etwa 1.000 m hohen Bergen. Die großen Berge, die den Flughafen Muong Thanh kontrollieren, sind alle 10–12 km entfernt. Wird die Artillerie am Hang außerhalb des Beckens platziert, ist das Ziel ebenfalls außer Reichweite. Wir waren gezwungen, die Artillerie am Berghang im Inneren des Beckens zu positionieren. Aber genau das hatte der Feind geplant. Der Artilleriekommandeur in Muong Thanh versprach Navarra: Nach nur drei Schüssen der Viet Minh würde der Feuerpunkt sofort gelöscht sein.

Die Karte von Dien Bien Phu im Maßstab 1:25.000 wird im Vietnamesischen Militärhistorischen Museum aufbewahrt und ausgestellt. Foto: Zeitung der Volksarmee

Allerdings verfügte unsere Seite nur über eine Karte im Maßstab 1/100.000, der viele Details fehlten. Die Artillerietruppe musste beim Gehen und Freimachen des Weges Ferngläser verwenden, um den Hang zu beobachten und dabei Berge und Flüsse hinzuzufügen, die nicht auf der Karte verzeichnet waren. Zu diesem Zeitpunkt waren nicht nur wir, sondern auch der französische Generalstab sehr besorgt, da die alten, mit vielen Fehlern behafteten Karten den Einsatz der Feuerkraft der Luftwaffe, insbesondere der Artillerie, stark beeinträchtigen würden. Aus diesem Grund setzten die Franzosen Flugzeuge ein, um Bilder aufzunehmen und die Verteidigungskarte von Dien Bien Phu zu systematisieren.

Von Beginn des Feldzugs an wurde den militärischen Nachrichtendienst- und Aufklärungseinheiten an der Front befohlen, alle Möglichkeiten auszuloten, feindliche Karten zu erbeuten. Während des bitterkalten Winters versteckten sich die Soldaten des militärischen Geheimdienstes der Kompanie 62, Bataillon 426 geduldig in den Büschen neben dem Nam Rom-Fluss, beobachteten tagsüber und gingen nachts zu den feindlichen Stellungen. Als Zugführer Tran Van Phan entdeckte, dass der Feind einen roten Fallschirm (Offiziersfallschirm) abwarf, beriet er sich und beschloss, mit seinen Teamkollegen in das Gebiet des Flughafens Muong Thanh einzudringen, um nach diesem Fallschirm zu suchen. Gegen 18:00 Uhr In dieser Nacht kroch das Aufklärungsteam fast sechs Kilometer weit, passierte sieben Lagen Stacheldraht und brachte die Fracht am frühen Morgen des 25. Dezember 1953 zurück. Als das Aufklärungsteam in der Frachtkiste aufgerollte Karten und entwickelte Fotos entdeckte, übergab es die Beute sofort der Aufklärungsabteilung. Von hier aus schickte der Einsatzleiter sofort Leute los, um die wertvollen Karten im Maßstab 1/25.000 zur Kartenabteilung des Generalstabs im hinteren Bereich zu bringen. Mit äußerst rudimentären Mitteln druckten wir mehr als 3.000 Exemplare dieser Karte im Maßstab 1/25.000 und lieferten sie an die Front, gerade rechtzeitig, damit die Truppen gemäß dem neuen Kampfmotto „Fest kämpfen, fest vorrücken“ ihre Vorbereitungen treffen konnten.

Präsident Ho Chi Minh , General Vo Nguyen Giap und andere Partei- und Staatsführer diskutierten Pläne zum Start der Dien-Bien-Phu-Kampagne im Jahr 1954. Foto: Archiv

In seinen Memoiren „Dien Bien Phu – Der historische Feldzug“ sagte General Hoang Van Thai, Stabschef des Dien Bien Phu-Feldzugskommandos, dass sich die Artillerieoffiziere am meisten darüber gefreut hätten, die noch nach Tinte und Papier riechende Karte zu erhalten. Auf dieser detaillierten Karte werden Artillerieformationen und Ziele genau identifiziert. Wir nutzten diese Karte, um die Feuereinheiten vorzubereiten, und schossen später mit erbeuteten 105-mm-Haubitzengranaten des Feindes auf seine Köpfe. Wie die Artilleriebrüder sagten, setzten die Artillerietruppen in diesem Feldzug in ihrer ersten Schlacht zweimal „westliche Stöcke ein, um die westlichen Rücken zu schlagen“.

Quelle: https://baodaklak.vn/chinh-tri/lich-su-truyen-thong/202505/tam-ban-do-quy-trong-chien-dich-dien-bien-phu-eff0212/