Spiritualität auf dem Wasser

Das Leben der Küstenfischergemeinden in Da Nang ist tief von spirituellen Überzeugungen geprägt. Diese uralten Tabus bilden ein unsichtbares Band, das die Menschen mit dem weiten Ozean verbindet und ihre Sehnsucht nach Frieden und Wohlstand nach jedem Fischfang verkörpert.

Blick auf das Küstendorf Duy Hai. Foto: Huynh Thach Ha

Mitten im weiten Ozean lebend, glauben die Fischer, dass jede Handlung und jedes Wort ein gutes oder schlechtes Omen birgt und den Erfolg ihrer Fangfahrten beeinflusst. Daher sind Tabus zu einem festen Bestandteil ihres Lebens geworden, ja sogar zu einem ungeschriebenen Gesetz innerhalb der Gemeinschaft.

Vor der Abfahrt wählen die Menschen üblicherweise einen günstigen Tag und eine günstige Uhrzeit, vermeiden Tage, die als unglückbringend gelten, und sprechen Gebete am Schrein von Ông Nam Hải für eine sichere und erfolgreiche Reise.

Fischer glauben außerdem, dass man den Hut unter die Achseln stecken sollte, damit er nicht vom Wind umgeweht wird, denn „ein Hut, der ein Boot zum Kentern bringt“ gilt als schlechtes Omen. An Bord werden alle Gegenstände mit der Vorderseite nach oben, nicht nach unten, abgelegt.

Der Bug des Bootes gilt als heiliger Ort, an dem Geister wohnen, und ist Frauen der Zutritt verboten. Jedes Schiff und Boot wird als „mobiles Zuhause“ mit eigener Seele betrachtet. Daher führt der Bootsbesitzer vor der ersten Fahrt des Jahres ein Ritual durch, um den Bug zu öffnen und das Boot zu Wasser zu lassen, um für Sicherheit zu beten.

Auf See vermeiden die Menschen es, Gegenstände fallen zu lassen, insbesondere Messer, aus Furcht, die „Wassergöttin“ zu beleidigen. Falls versehentlich ein Messer herunterfällt, muss der Bootsbesitzer ans Ufer zurückkehren, einen Schamanen einladen, ein Entschuldigungsritual durchzuführen, und darf sich erst dann wieder aufs Meer hinauswagen.

An Bord übernimmt derjenige, der zum Kochen eingeteilt ist, diese Aufgabe automatisch; niemand darf herumkommandieren oder sich beschweren. Beim Ausnehmen von Fischen dürfen die Schwänze nicht abgeschnitten werden, da „Fische Schwänze zur Fortpflanzung benötigen“, und die Innereien und Köpfe der Fische dürfen nicht ins Meer geworfen werden, aus Angst, „den Fischbestand zu gefährden“.

In ihrer Sprache vermeiden sie Wörter mit unglückbringender Bedeutung: Statt „große Wellen“ sagen sie „tố“ (Sturm); statt „Angeln“ sagen sie „Fische schöpfen“; statt „voller Laderaum“ sagen sie „voll“ oder „langsamer“. Wörter wie „auf dem Kopf“, „fallen“, „Affe“, „Hirsch“ und „Schildkröte“ werden allesamt vermieden, weil sie als Unglück bringend gelten.

In der Fischereiindustrie, die mit Kiemennetzen oder Schleppnetzen arbeitet, zeigen die Fischer, wenn sie auf einen Delfinschwarm treffen, der neben ihrem Boot schwimmt, mit einem Essstäbchen in eine andere Richtung; wenn die Delfine ihnen trotzdem folgen, betrachten sie es als „das Schicksal, das sie verfolgt“, und sind gezwungen umzukehren.

Im Gegensatz dazu halten die Menschen bei einer Begegnung mit einem Wal ihre Boote an, verbeugen sich und sprechen Gebete, da er als „Lebensretter“ gilt. Fast jedes Fischerdorf in Da Nang hat einen Schrein, der dem Wal gewidmet ist und ihn als Meeresgott verehrt, der die Fischer in Stürmen und rauer See beschützt.

Ein wenig bekanntes Tabu besagt, dass die Person am Bug beim Auslaufen immer dem Meer zugewandt sein und niemals zurück zum Land blicken darf. Man glaubt, dass ein Zurückblicken ein Zeichen von „Trennung“ oder „Aufgeben einer Beziehung“ sei und zu einer gescheiterten Reise führe.

Beim Ankerwerfen oder Ankeraufholen muss jeder den Bereich sauber halten und darf nicht im Bugbereich urinieren oder spucken, da dieser Bereich vom „Ankergeist“ bewacht wird und jedes Vergehen bestraft wird.

Die Treue der Ehefrau zu Hause gilt ebenfalls als wichtiges Tabu. Man glaubt, dass ihr Mann auf See sicher ist, wenn die Frau ihr Herz rein hält. Daher sind Frauen in Küstenregionen stets darauf bedacht, den Seelenfrieden ihrer Männer zu bewahren, indem sie ehrlich und tugendhaft leben – ein stiller Schutzmechanismus in ihrem Alltag.

Inmitten des modernen Lebens, in dem Stahlschiffe, Radar und GPS Meeresströmungen, Wellen, Wind und Sterne ersetzt haben, halten sich viele abergläubische Vorstellungen stillschweigend hartnäckig. Sie werden zwar nicht mehr so ​​streng befolgt wie früher, sind aber weiterhin Teil des kulturellen Gedächtnisses der Fischer in Küstendörfern und tragen dazu bei, dass die Gemeinschaft tugendhaft lebt, Harmonie bewahrt und das Meer respektiert.

In den Küstenfischerdörfern von Da Nang, von Tam Hai über Nam O bis hin nach Cu Lao Cham, wird die jährliche Fischergebetszeremonie, die den Beginn der Fischfangsaison markiert, noch immer mit großer Feierlichkeit abgehalten. Die jüngere Generation mag die Bedeutung jedes einzelnen Tabus nicht vollständig verstehen, aber durch das Ritual spürt sie die heilige Verbindung zwischen Menschheit und Meer – einem Ort, der Generationen sowohl nährt als auch ihren Mut auf die Probe stellt.

Quelle: https://baodanang.vn/tam-linh-tren-song-nuoc-3321563.html