Stärkung der Zusammenarbeit zwischen der vietnamesisch-laotischen Presse.

Bildunterschrift — Der stellvertretende Premierminister Mai Van Chinh empfängt den Generaldirektor der Nachrichtenagentur Pathet Lao, Vannasin Simmavong. Foto: Van Diep/VNA.

Vizepremierminister Mai Van Chinh gratulierte der laotischen Partei, dem Staat und dem Volk zu den in jüngster Zeit erzielten Erfolgen, insbesondere angesichts der vielen Schwierigkeiten und Veränderungen in der Region und der Welt. Diese Ergebnisse bilden ein solides Fundament und sind eine wichtige Triebkraft für Laos, seine sozioökonomischen Entwicklungsziele auch in der neuen Ära erfolgreich zu erreichen.

Der stellvertretende Premierminister äußerte sich zuversichtlich, dass das laotische Volk unter der weisen Führung der Revolutionären Volkspartei von Laos die bereits erzielten Erfolge weiter ausbauen und sich gleichzeitig gut auf den bevorstehenden Parteitag vorbereiten werde.

Partei, Staat und Volk Vietnams haben die Reformpolitik von Laos und dessen Bestrebungen zum nationalen Aufbau und zur Verteidigung stets nachdrücklich unterstützt. Gleichzeitig legen sie großen Wert auf die kontinuierliche Festigung und Weiterentwicklung der engen Freundschaft, der besonderen Solidarität und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern. Vietnam ist stets bestrebt, gemeinsam mit Laos die Mechanismen der bilateralen Zusammenarbeit zu stärken, insbesondere im Bereich des Informationsaustauschs, der politischen Beratung und der Koordination zwischen Ministerien, Sektoren und lokalen Behörden, um beiden Seiten konkrete Vorteile zu bringen.

Der stellvertretende Premierminister würdigte die jüngsten Ergebnisse der Zusammenarbeit im Bereich Information und Kommunikation zwischen beiden Ländern. Die Kooperation zwischen vietnamesischen und laotischen Nachrichtenagenturen und Medien trägt nicht nur zur Verbreitung von Informationen über wichtige Ereignisse bei und hilft den Menschen beider Länder sowie internationalen Freunden, die besondere Beziehung zwischen Vietnam und Laos besser zu verstehen, sondern hat auch eine bedeutende pädagogische Bedeutung für die jüngere Generation. Sie hilft ihr, die Tradition der Solidarität und unerschütterlichen Loyalität zwischen den beiden Nationen zu erkennen und wertzuschätzen.

Die umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern wurde in den letzten Jahren in vielen Bereichen wie Politik, Verteidigung, Sicherheit, Wirtschaft, Handel, Investitionen, Bildung, Ausbildung, Kultur, Information und Verkehr weiter ausgebaut. Insbesondere die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit entwickelt sich weiterhin positiv; der bilaterale Handel wird im Jahr 2024 voraussichtlich 2,25 Milliarden US-Dollar erreichen. Vietnam zählt derzeit zu den größten Investoren in Vietnam.

Der stellvertretende Premierminister würdigte die Rolle der vietnamesischen Nachrichtenagentur (VNA) bei der Unterstützung der KPL in technischen Angelegenheiten, der Personalentwicklung sowie beim Aufbau und Betrieb der Informationswebsite zur laotischen ASEAN-Präsidentschaft. Dies ist ein eindrucksvoller Beweis für die enge Solidarität und die effektive Zusammenarbeit zwischen den beiden nationalen Nachrichtenagenturen.

Angesichts der sich rasch verändernden und komplexen globalen und regionalen Lage sowie der tiefgreifenden Auswirkungen der Vierten Industriellen Revolution auf alle Sektoren ist die Rolle nationaler Nachrichtenagenturen und Medien wichtiger denn je. Der stellvertretende Premierminister betonte, dass die VNA und die KPL nicht nur Informationsbrücken zwischen den beiden Parteien, den beiden Staaten und den Bevölkerungen beider Länder darstellen, sondern auch zentrale Kräfte bei der Festigung und Förderung der engen Freundschaft, der besonderen Solidarität und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos sind.

Der stellvertretende Ministerpräsident forderte die beiden Nachrichtenagenturen auf, auf den bisherigen Erfolgen aufzubauen, die Inhalte der neuen Phase des Kooperationsabkommens wirksam umzusetzen, sich auf die Aus- und Weiterbildung von Fachkräften zu konzentrieren, die Qualität zu verbessern und Innovationen bei der Anwendung von Wissenschaft und Technologie im Journalismus voranzutreiben. Gleichzeitig sollten beide Seiten die Bereitstellung offizieller und zeitnaher Informationen fördern, um so zu einem besseren gegenseitigen Verständnis beizutragen, das Vertrauen zu stärken, die ideologische Grundlage der Partei zu schützen und Falschinformationen und feindseligen Darstellungen entgegenzuwirken.

Der Generaldirektor der KPL, Vannasin Simmavong, dankte dem stellvertretenden Premierminister Mai Van Chinh herzlich für die Zeit, die er sich für den Empfang der Delegation genommen hatte, und berichtete ihm über die Gespräche zwischen der KPL und der VNA sowie über die Aktivitäten der Delegation in Vietnam. Er dankte außerdem der Partei, dem Staat und dem Volk von Vietnam im Allgemeinen und der VNA im Besonderen für ihre Unterstützung und Hilfe für die Partei, den Staat und das Volk von Laos und insbesondere für die KPL in der vergangenen Zeit.

Bezüglich der Zusammenarbeit zwischen den beiden Nachrichtenagenturen erklärte der Leiter der KPL-Delegation, dass beide Seiten in der Vergangenheit regelmäßig, eng und effektiv zusammengearbeitet hätten. Die VNA habe die KPL stets wertvoll in ihrer Arbeit unterstützt und so zu ihrer Weiterentwicklung beigetragen. Herr Vannasin Simmavong brachte seinen tiefen Dank zum Ausdruck und betonte, dass die offizielle Gründung der KPL am 6. Januar 1968 der Unterstützung der VNA zu verdanken sei und sie sich bis heute stetig weiterentwickelt habe.

Dieser Besuch bietet beiden Seiten die Gelegenheit, die Ergebnisse der Zusammenarbeit der vergangenen Zeit zu überprüfen, sich über die Koordinierungsrichtungen in der neuen Phase auszutauschen und so die besondere Beziehung zwischen den beiden nationalen Nachrichtenagenturen sowie die große Freundschaft zwischen den beiden Ländern weiter zu pflegen.

Im Namen der KPL-Delegation dankte Herr Vannasin Simmavong der Partei, dem Staat und der Regierung Vietnams, insbesondere dem stellvertretenden Premierminister Mai Van Chinh für seine wertvolle Unterstützung; er bekräftigte, dass die KPL sich weiterhin bemühen und proaktiv eng mit der VNA zusammenarbeiten werde, um zur Festigung und Weiterentwicklung der großen Freundschaft, der besonderen Solidarität und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien, den beiden Staaten und den Völkern von Laos und Vietnam beizutragen.

* Am selben Morgen fanden im Hauptsitz der Vietnam National News Agency (Ly Thuong Kiet Straße 5, Cua Nam Bezirk, Hanoi) Gespräche zwischen der VNA-Delegation unter der Leitung von Generaldirektor Vu Viet Trang und der KPL-Delegation unter der Leitung von Generaldirektor Vannasin Simmavong statt, um die Ergebnisse der Zusammenarbeit im Zeitraum 2022-2025 zu bewerten und ein Kooperationsabkommen für fachliche Aktivitäten im Zeitraum 2026-2030 zu unterzeichnen.

Der Generaldirektor der vietnamesischen Nachrichtenagentur VNA, Vu Viet Trang, freute sich, die Delegation der KPL genau ein Jahr nach den Gesprächen zwischen den beiden Nachrichtenagenturen in Vientiane (November 2024) in Hanoi begrüßen zu dürfen. Die Gespräche fanden zu einem wichtigen Zeitpunkt statt, da Vietnam und Laos sich auf mehrere bedeutende politische Ereignisse vorbereiten, darunter die Feierlichkeiten zum laotischen Nationalfeiertag (2. Dezember 2025), die nationalen Parteitage beider Länder Anfang 2026 sowie die Wahlen zur Nationalversammlung und zum Volksrat.

Der Generaldirektor der VNA überprüfte die Ergebnisse der bilateralen Zusammenarbeit auf Grundlage des Abkommens für den Zeitraum 2022-2025.

Im Bereich der Informationskooperation pflegen die beiden Behörden einen täglichen Austausch von Nachrichten und Fotos; sie haben das Recht, auf die Informationen der jeweils anderen Plattform zuzugreifen und diese zu nutzen. Dank des Einsatzes digitaler Technologien wird der Austausch auch in unerwarteten oder außergewöhnlichen Situationen wie Naturkatastrophen und Epidemien kontinuierlich aufrechterhalten. Die ständige Repräsentanz der VNA in Vientiane erhält stets aktive Unterstützung von KPL.

Im Bereich Journalismus und Verlagswesen unterstützt KPL die VNA bei der monatlichen Verteilung von 1.000 Exemplaren der insgesamt 1.400 Exemplare der Vietnam Photo News in Laos und trägt so zur weiten Verbreitung dieser ausländischen Publikation in zahlreichen Provinzen und Städten von Laos bei. KPL stellt der VNA-Redaktion in Vientiane außerdem die Tageszeitung Pathet Lao kostenlos zur Verfügung.

Die beiden Agenturen haben gemeinsam zahlreiche Fotoausstellungen anlässlich wichtiger politischer und diplomatischer Ereignisse organisiert, wie zum Beispiel den Tag der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Laos, den Tag der Unterzeichnung des Freundschafts- und Kooperationsvertrags zwischen Vietnam und Laos oder Staatsbesuche hochrangiger Vertreter beider Länder; insbesondere die Ausstellung von Fotos, die den Geist der Solidarität und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern während des Staatsbesuchs von Präsident Luong Cuong in Vientiane im April 2025 verdeutlichten.

Im Bereich der technischen Zusammenarbeit unterstützt die VNA die KPL bei der Modernisierung ihres Webseitensystems, dem Aufbau einer Informationsseite zu ASEAN und der Entsendung von Experten zur Unterstützung der KPL bei der Bewältigung von Cybersicherheitsvorfällen. Darüber hinaus stellt Unitel der KPL seit 2022 in Abstimmung mit dem Büro der VNA in Vientiane weiterhin kostenlosen Internetzugang zur Verfügung.

Im Bereich der Aus- und Weiterbildung pflegen beide Seiten einen regen Austausch und entsenden Journalisten und Techniker zur Teilnahme an Schulungen. VNA und KPL organisieren jährlich abwechselnd Besuche und Arbeitstreffen für Führungskräfte und halten über verschiedene Kanäle regelmäßigen Kontakt.

Um den Bedarf ihrer Mitarbeiter an Vietnamesisch-Sprachkursen zu decken, haben VNA und KPL in Zusammenarbeit mit relevanten Behörden Anstrengungen unternommen, KPL-Mitarbeiter im Rahmen der zwischenstaatlichen Kooperation beider Länder zu Schulungsprogrammen zu entsenden. Im Jahr 2025 nahm ein KPL-Reporter mit Unterstützung von VNA an einem professionellen Weiterbildungsprogramm in Vietnam teil.

Bezüglich konkreter Kooperationsinhalte für den Zeitraum 2026–2030 schlug VNA-Generaldirektor Vu Viet Trang folgende Kooperationsbereiche vor: Fortsetzung des Informationsaustauschs auf verschiedenen Plattformen; Koordinierung der Berichterstattung über den Nationalen Parteitag, die Parlamentswahlen und wichtige Ereignisse beider Länder im Jahr 2026; sowie Unterstützung bei der Überprüfung und Bekämpfung von Falschinformationen. KPL wird die Arbeit der VNA-Korrespondenten in Laos weiterhin unterstützen.

Beide Seiten werden die Zusammenarbeit im Verlagswesen weiter stärken. KPL wird weiterhin die Verbreitung der Vietnam Photo News in Laos unterstützen, die Organisation von Fotoausstellungen und Dokumentenpräsentationen anlässlich wichtiger Jubiläen und diplomatischer Ereignisse koordinieren, die Aus- und Weiterbildung sowie den fachlichen Austausch in den Bereichen Nachrichten, Fotografie, Archivierung und Technologie fördern, Sprachkurse in Vietnamesisch und Laotisch für Reporter und Redakteure beider Seiten unterstützen und die Personalentwicklung in das zwischenstaatliche Kooperationsprogramm integrieren. Die beiden Institutionen werden sich weiterhin gegenseitig technisch unterstützen, die Infrastruktur und die professionelle Ausrüstung modernisieren und den von Unitel bereitgestellten kostenlosen Internetzugang aufrechterhalten.

Beide Seiten werden auch weiterhin jährlich hochrangige Delegationen austauschen, Besuche, Arbeitssitzungen und fachlichen Austausch organisieren; sie vereinbaren, die Mechanismen der engen Koordinierung weiter zu fördern und regelmäßige Kommunikationskanäle zwischen den Führungskräften und Facheinheiten aufrechtzuerhalten, um die effektive Umsetzung der Kooperationsinhalte in der neuen Phase sicherzustellen.

Bei dem Treffen äußerte sich KPL-Generaldirektor Vannasin Simmavong erfreut über den Besuch und die Zusammenarbeit mit der VNA und dankte dem VNA-Generaldirektor herzlich für die Zeit, die er sich für den Empfang der Delegation genommen hatte. Seit der Unterzeichnung des Kooperationsabkommens im Jahr 2022 pflegen KPL und VNA in vielen Bereichen eine enge und erfolgreiche Zusammenarbeit. Insbesondere im vergangenen Jahr verlief die Koordination reibungslos, wodurch zahlreiche praktische Ergebnisse erzielt und die Solidarität, das Verständnis und die Kooperation zwischen den beiden nationalen Nachrichtenagenturen gestärkt wurden. Diese Erfolge bilden eine wichtige Grundlage für den weiteren Ausbau der Zusammenarbeit in der kommenden Zeit. Laut Herrn Simmavong werden sich die beiden Agenturen in der neuen Phase auf die Zusammenarbeit in den Bereichen Aus- und Weiterbildung von Mitarbeitern und Reportern, Organisation von Fortbildungen, Förderung der digitalen Transformation und Anwendung von Informationstechnologie im Journalismus konzentrieren, um die Qualität der Nachrichten und die Effektivität der Öffentlichkeitsarbeit zu verbessern.

Zum Abschluss des Seminars unterzeichneten VNA-Generaldirektor Vu Viet Trang und KPL-Generaldirektor Vannasin Simmavong ein Kooperationsabkommen für den Zeitraum 2026-2030, was eine neue Entwicklungsphase in den Beziehungen zwischen den beiden nationalen Nachrichtenagenturen Vietnams und Laos einleitet.

Kommentar (0)