Am 14. Februar 2023 veröffentlichte
der Premierminister einen Plan zur Stärkung der wirksamen Umsetzung des Übereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe sowie der entsprechenden Empfehlungen des Komitees gegen Folter. Ziel des Plans ist die weitere wirksame Umsetzung der Bestimmungen der Verfassung von 2013, der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und des Nationalen Plans zur Umsetzung des Übereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe (CAT). [caption id="attachment_604776" align="alignnone" width="768"]
Beamte des Dong Son-Gefängnisses, das
dem Ministerium für öffentliche Sicherheit untersteht, führen Verfahren für diejenigen durch, die Anspruch auf Amnestie haben, damit sie mit ihren Familien wiedervereint werden können. (Abbildung: Zeitung Bao Ve Phat Luat)[/caption] Darüber hinaus müssen Arbeitsinhalte und Umsetzungsfahrplan klar definiert werden, um die Umsetzung der Bestimmungen des CAT-Übereinkommens und der entsprechenden Empfehlungen des Komitees gegen Folter zu verbessern und dazu beizutragen, dass die Menschen ihre Rechte auf Gesundheit und Körper besser wahrnehmen können, insbesondere damit sie nicht gefoltert oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Bestrafung ausgesetzt werden, im Einklang mit der Verfassung, den Gesetzen und den sozioökonomischen Bedingungen Vietnams; ausländische und inländische Anforderungen erfüllt werden und die nationale Sicherheit sowie die soziale Ordnung und Sicherheit gewährleistet werden. Bewusstsein, Rollen und Verantwortlichkeiten werden gestärkt, Ministerien, Zweigstellen, Behörden und Kommunen werden spezifische Aufgaben zugewiesen und die Koordination zwischen den Behörden bei der Umsetzung des CAT-Übereinkommens und der entsprechenden Empfehlungen des Komitees gegen Folter verbessert, um eine rechtzeitige und umfassende Umsetzung der Umsetzungspläne des CAT-Übereinkommens und der entsprechenden Empfehlungen des Komitees gegen Folter in Vietnam sicherzustellen. Zu den Hauptaufgaben und -lösungen des Plans gehört es, die Rechtsvorschriften zur Bekämpfung von Folter und anderen Formen grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung sowie die entsprechenden Empfehlungen des Komitees gegen Folter weiterhin wirksamer durchzusetzen. Konkret geht es darum, weiterhin in die Einrichtungen und Ausrüstungen staatlicher Stellen zu investieren, diese zu modernisieren, zu renovieren, zu reparieren und zu verbessern, insbesondere in die Einrichtungen und Ausrüstungen staatlicher Stellen, die Beschwerden und Anzeigen bearbeiten, ermitteln, strafrechtlich verfolgen, Recht sprechen, vorübergehende Inhaftierungen und Freiheitsstrafen verhängen und Strafurteile vollstrecken. Verstärkte Nutzung und Anwendung moderner Technologien und Techniken im öffentlichen Dienst. Weiterhin in Einrichtungen für Audio- und Videoaufzeichnungen zu investieren, diese zu bauen und zu verbessern und die Ergebnisse von Audio- und Videoaufzeichnungen gemäß den Bestimmungen der Strafprozessordnung für Ermittlungen, Strafverfolgung und Gerichtsverfahren zu sichern, aufzubewahren, zu verwerten und zu verwenden. Die Wirksamkeit der Durchführungsbestimmungen zur Gewährleistung der Rechte und des Aufenthaltsrechts von Inhaftierten, Strafverbüßern und Personen, die Verwaltungsmaßnahmen unterliegen, soll weiterhin verbessert werden. [caption id="attachment_604815" align="alignnone" width="665"]
Zeremonie zur Bekanntgabe des Amnestiebeschlusses für das Internierungslager Chi Hoa im Jahr 2022. (Illustrationsfoto: VNA)[/caption] Verbesserung der Effizienz und Geschwindigkeit der Entgegennahme und Bearbeitung von Berichten, Anzeigen von Verbrechen und Empfehlungen zur Strafverfolgung, Beschwerden und Anzeigen im Zusammenhang mit Folter, insbesondere von Berichten, Anzeigen, Beschwerden und Anzeigen von Fällen der Erzwingung von Geständnissen, der Anwendung von Folter, der Tötung von Personen bei der Ausübung ihrer Amtspflichten, der Verletzung oder Gesundheitsschädigung anderer bei der Ausübung ihrer Amtspflichten, der Bestechung oder Nötigung anderer zur Abgabe von Aussagen oder zur Bereitstellung von Dokumenten, der illegalen Festnahme, Inhaftierung oder Inhaftierung von Personen sowie von Fällen, die bei der Präsentations- und Verteidigungssitzung des Nationalen Periodischen Berichts vor dem Komitee gegen Folter und in der Empfehlung des Komitees gegen Folter erwähnt werden. Die Untersuchung, Strafverfolgung und Verhandlung von Folterhandlungen sind streng, öffentlich und im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zu verstärken. Dies gilt insbesondere für die Erzwingung von Geständnissen, die Anwendung von Folter, die Tötung im Amt, die Verletzung oder Gesundheitsschädigung anderer im Amt, die Bestechung oder Nötigung anderer zu Aussagen oder zur Herausgabe von Dokumenten sowie die rechtswidrige Festnahme, Inhaftierung oder Inhaftierung von Personen. Die Kontrolle, Untersuchung, Aufsicht, Überwachung, Beobachtung und Bewertung der Strafverfolgungsbehörden bei der Entgegennahme und Bearbeitung von Berichten, Anzeigen, Beschwerden und Anzeigen im Zusammenhang mit Folter ist zu verstärken. Dies gilt insbesondere für die Erzwingung von Geständnissen durch Folter, die Tötung im Amt, die Verletzung oder Gesundheitsschädigung anderer im Amt, die Bestechung oder Nötigung anderer zu Aussagen oder zur Herausgabe von Dokumenten sowie die rechtswidrige Festnahme, Inhaftierung oder Inhaftierung von Personen. Die Durchführung von vorübergehender Inhaftierung ist zu verstärken. Die Untersuchung, Strafverfolgung und Verhandlung ist zu verstärken. Strafurteile werden vollstreckt, Fehler werden umgehend aufgedeckt und Verstöße korrigiert. Verbesserung der Qualität der Entschädigungs- und Unterstützungsmaßnahmen für Folteropfer, insbesondere für Opfer erzwungener Geständnisse, körperlicher Misshandlung, Tötung im Dienst, Verletzung oder Gesundheitsschädigung anderer im Dienst, Bestechung oder Nötigung anderer zur Abgabe von Aussagen oder zur Vorlage von Dokumenten sowie illegaler Festnahme, Inhaftierung oder Inhaftierung von Personen.
Tra Khanh
Kommentar (0)