Konsensbildung zur besseren Sicherung des kulturellen Erbes.

Báo Nhân dân•22/10/2024

Die Resolution Nr. 43-NQ/TW der Partei mit dem Titel „Fortsetzung der Förderung der Tradition und Stärke der nationalen Einheit, Aufbau unseres Landes zu zunehmendem Wohlstand und Glück“, erlassen am 24. November 2023, legt das Ziel fest, die Tradition und Stärke der nationalen Einheit weiter zu fördern, den gesellschaftlichen Konsens zu stärken, Patriotismus, nationales Selbstvertrauen, Glauben und Bestrebungen stark zu wecken, um zum Aufbau eines zunehmend wohlhabenden und glücklichen Landes beizutragen.

Die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long gilt als Vorbild für die Erhaltung des vietnamesischen Kulturerbes. (Foto: GIANG NAM)

Eine der in der Resolution Nr. 43 dargelegten Lösungen besteht darin, die sozialistische Demokratie sowie das Potenzial und die Kreativität der Bevölkerung zu fördern. Demnach ist es notwendig, geeignete Mechanismen zu schaffen, die es der Bevölkerung ermöglichen, sich am politischen Entscheidungsprozess und an Entscheidungen über wichtige nationale Fragen, die eng mit ihrem Leben verbunden sind, zu beteiligen; den Geist der Offenheit, Empfänglichkeit und Rechenschaftspflicht staatlicher Stellen bei der Berücksichtigung von Anregungen und Vorschlägen der Bevölkerung zu wahren; die Demokratie zu fördern und gleichzeitig Disziplin und Ordnung in der Gesellschaft zu stärken; und den gesellschaftlichen Konsens zu verbessern und das Verantwortungsbewusstsein der Bürger zu stärken. Im Kulturbereich haben die in der Resolution angesprochenen Punkte den Kulturschaffenden geholfen, eine klarere Richtung für die Umsetzung ihrer Aufgaben zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes zu finden und die Wiederbelebung und Weiterentwicklung der vietnamesischen Kultur effektiv voranzutreiben. Dr. Le Thi Thu Hien, außerordentliche Professorin und Direktorin der Abteilung für Kulturerbe im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, erklärte: „Die Verantwortlichen im Kulturmanagement benötigen in ihrer täglichen Arbeit dringend Anregungen und Vorschläge der Bevölkerung, um sicherzustellen, dass die Entwicklung und Bewahrung des kulturellen Erbes auf dem richtigen Weg bleibt.“ Kulturverantwortliche müssen sich ständig bemühen, nah an der Realität zu bleiben und aktiv mit den Menschen zusammenzuarbeiten, um so einen Konsens zwischen ihnen und den Gemeindemitgliedern hinsichtlich ihres gemeinsamen Erbes zu schaffen. Durch die Pflege enger Beziehungen und das Verständnis der kulturellen Elemente innerhalb der Gemeinschaft konnte die staatliche Denkmalpflege mehrere Probleme, die öffentliche Besorgnis auslösten, frühzeitig erkennen und angehen. Dazu gehören beispielsweise die Registrierung der Phi-Yến-Gedenkfeier, die Einführung von Kostümen und rituellen Darbietungen der Geisterbeschwörung auf der Bühne, die Platzierung von Reliefs und Ahnentafeln von König Quang Trung an Orten ohne ausreichende wissenschaftliche Dokumentation und Belege sowie kürzlich der rechtzeitige Stopp der Platzierung von Artefakten im Vân-Cát-Palast (Nam Định) unter Verstoß gegen das Gesetz zum Schutz des kulturellen Erbes. In der Realität weisen einige Regionen und Gebiete jedoch noch immer Mängel im Verständnis des kulturellen Erbes und in den Methoden zu dessen Schutz und Förderung auf. Die in den letzten Jahren gestiegenen Investitionen von Staat und Bevölkerung in Restaurierung und Erhaltung historischer Stätten haben viele positive Veränderungen im materiellen und spirituellen Leben rund um diese Kulturgüter und Relikte bewirkt. Dennoch kommt es in der Realität immer noch häufig zu Schäden am Kulturerbe, weil sich das Kulturmanagement vom kulturellen Leben der Gemeinschaft entkoppelt hat oder weil subjektive Absichten einzelner Kulturverantwortlicher eine Rolle spielen. Beim immateriellen Kulturerbe ist eines der grundlegenden Erhaltungsprinzipien die Stärkung der Gemeinschaften, denen das Erbe gehört, damit diese selbst entscheiden können, wie ihr Erbe transformiert, weiterentwickelt und weitergegeben wird. Dieses Prinzip findet jedoch mitunter nicht genügend Beachtung. Um Relikte und Kulturerbe angemessen zu erhalten, müssen Kulturbehörden, Kulturverantwortliche und die Bevölkerung den Wert von Relikten und Kulturerbe als Schätze anerkennen, die es zu bewahren und zu schützen gilt, bevor sie gefördert, genutzt und zu kulturellen und touristischen Attraktionen entwickelt werden. Führungskräfte in Kulturbehörden müssen die Bedeutung von Zusammenhalt und Konsens innerhalb der Gemeinschaft vollumfänglich verstehen. Kulturverantwortliche müssen die Gedanken und Wünsche der Bevölkerung verstehen, den Einfluss einflussreicher Persönlichkeiten nutzen und gemeinsam mit der Bevölkerung das kulturelle Erbe schützen. Um den gesellschaftlichen Konsens zu stärken, ist es zudem notwendig, Transparenz zu wahren, die Informationsverantwortung und Rechenschaftspflicht der Kulturbehörden zu erhöhen und damit verbundene Probleme, insbesondere solche, die in der Öffentlichkeit Besorgnis und Unzufriedenheit hervorrufen, umgehend zu lösen. In seiner Rede anlässlich der Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag am 2. September betonte Generalsekretär und Präsident To Lam, dass nationale Einheit und aufrichtige internationale Solidarität die treibende Kraft sein müssten, um die Stärke des Volkes zu mobilisieren und den Willen der Partei eng mit den Wünschen des Volkes zu verknüpfen – als Grundlage für Vietnams Eintritt in eine neue Ära, eine Ära des nationalen Fortschritts. Laut Genossin Le Thi Thu Hien zielt die Konkretisierung der Richtlinien des Generalsekretärs und des Präsidenten darauf ab, Gleichheit, Solidarität und gegenseitige Hilfe zwischen den ethnischen Gruppen zu gewährleisten sowie die inneren Stärken durch die Sorge um das materielle und spirituelle Leben der Gemeinschaften zu fördern, das intellektuelle Niveau der Bevölkerung zu heben, die gesprochene und geschriebene Sprache, die kulturelle Identität und die wertvollen Traditionen der ethnischen Gruppen zu bewahren und dazu beizutragen, dass die Menschen im kulturellen Bereich wirklich zu kreativen Subjekten und Nutznießern werden.

Nhandan.vn

Quelle: https://nhandan.vn/tao-dong-thuan-de-bao-ve-di-san-van-hoa-tot-hon-post837935.html