Konsens und hohe Einheit bei der Umsetzung schaffen

Der Provinzielle Lenkungsausschuss für Stadtentwicklung und Verwaltungsgliederung hielt eine Sitzung ab, um Stellungnahmen und Anweisungen zu Inhalten im Zusammenhang mit der Umsetzung der Resolution Nr. 1241 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung abzugeben. Foto: PV

Zuvor hatte das Provinzvolkskomitee, in Umsetzung der Vorgaben des Provinzlenkungsausschusses für Stadtentwicklung und Verwaltungseinheiten, einen Plan herausgegeben, der die Aufgaben und auszuführenden Arbeiten, den Fertigstellungstermin und die Verantwortlichkeiten bei der Umsetzung der Resolution Nr. 1241 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung klar definierte.

Einen Konsens zur Umsetzung der Resolution schaffen

Seit der Veröffentlichung der Richtlinie hat sich Quang Nam darauf konzentriert, eine gute Öffentlichkeitsarbeit zu leisten, einen Lenkungsausschuss einzurichten und den relevanten Sektoren und Ortschaften spezifische Aufgaben bei der Umsetzung des Projekts zur Organisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz für den Zeitraum 2023 - 2025 zuzuweisen.

Während des Umsetzungsprozesses, mit Ausnahme des Projekts zur Zusammenlegung der Gemeinden Tien Son und Tien Cam (Tien Phuoc), für das eine zweite Konferenz zur Einholung der Wählermeinungen abgehalten werden musste, herrschte in den übrigen Ortschaften große Einigkeit unter den Wählern hinsichtlich des zur Kommentierung vorgelegten Entwurfs zur Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten.

Das Projekt, das breite Zustimmung bei Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung fand, wurde, wie vom Innenministerium gefordert, vorzeitig abgeschlossen. Es wurde vom Zentralen Intersektoralen Bewertungsrat und dem Rechtsausschuss der Nationalversammlung sehr begrüßt; der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung verabschiedete eine Resolution, in der er das Projekt gemäß dem von der Provinz Quang Nam vorgelegten Plan genehmigte.

Ergänzend sei erwähnt, dass das Provinzvolkskomitee dem Provinzvolksrat zur Behebung der Schwierigkeiten und Probleme, die sich aus der Umsetzung der Politik der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten ergeben, insbesondere im Zusammenhang mit der Abfindung von überflüssigem Personal, Beschlüsse zu Regelungen und Richtlinien für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst (CBCCVC) und aufgrund der Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten überflüssige Arbeitnehmer vorgelegt hat. Diese Beschlüsse umfassen außerdem Regelungen zur Höhe der finanziellen Unterstützung für die im Zuge der Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene umgesetzten Verwaltungseinheiten sowie Regelungen zu Unterstützungsmaßnahmen für Arbeitsverträge, die im Zuge der Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene im Zeitraum 2023–2025 überflüssig werden.

Die Wähler des Bezirks Nong Son gaben ihre Stimmen zum Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene ab. Foto: TAM DAN

Beschluss Nr. 1241 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung tritt am 1. Januar 2025 in Kraft. Demzufolge reduziert die Provinz Quang Nam eine Verwaltungseinheit auf Bezirksebene (die Bezirke Nong Son und Que Son werden zum neuen Bezirk Que Son zusammengelegt) und acht Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene. Im Plan Nr. 8943 vom 18. November 2024 beauftragte das Volkskomitee der Provinz das Innenministerium – die Ständige Agentur des Lenkungsausschusses – mit der Überwachung, Kontrolle, Steuerung und Förderung der Umsetzung des Beschlusses Nr. 1241. Das Innenministerium soll das Volkskomitee der Provinz regelmäßig oder unangekündigt darüber informieren, dass es dem Lenkungsausschuss und dem Innenministerium gemäß den geltenden Bestimmungen über die Ergebnisse der Umsetzung der im Plan vorgesehenen Aufgaben Bericht erstatten soll.

Darüber hinaus soll das Provinzvolkskomitee angewiesen werden, über die Liste und Anzahl der Stellen zu entscheiden und die Gehaltsabrechnung weiter zu optimieren sowie das Personal gemäß den Beschlüssen und Schlussfolgerungen der Partei, den gesetzlichen Bestimmungen und den Gegebenheiten vor Ort umzustrukturieren. In Abstimmung mit dem Volkskomitee des Bezirks Que Son soll ein Plan zur Regelung und zum Abbau von Stellenabbau bei den Kadern und Beamten nach der Neuordnung der Bezirke Que Son und Nong Son entwickelt werden.

Die Direktorin des Innenministeriums, Tran Thi Kim Hoa, teilte mit, dass das Volkskomitee der Provinz eine Zeremonie organisiert habe, um allen Bürgern der Provinz Quang Nam die Resolution Nr. 1241 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über die Neuordnung einer Reihe von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023 - 2025 zu verkünden.

Insbesondere in den Gebieten, die die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023 - 2025 umsetzen, soll bei der Organisation der Umsetzung der Resolution Nr. 1241 ein hoher Konsens und eine große Einheit geschaffen werden. Dadurch soll die Motivation gestärkt werden, die politischen Aufgaben in den Einheiten, Gebieten und der gesamten Provinz weiterhin erfolgreich zu erfüllen.

Organisationsstruktur, überflüssiges Personal

Auf der Grundlage der Zusammenlegung der Bezirke Que Son und Nong Son erließ der Ständige Parteiausschuss der Provinz am 29. November 2024 einen Plan zur Neuordnung der Parteiorganisation und des Parteiapparats sowie zur Einteilung und Zuweisung des Personals der Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes im neuen Bezirk Que Son.

Der Stadtbezirk Phuoc Hoa sammelt zu Hause Meinungen der Wähler zum Projekt der Zusammenlegung der Stadtbezirke Phuoc Hoa und An Xuan (Stadt Tam Ky). Foto: PV

Unter Berücksichtigung des Prinzips der Zusammenführung von Partei, Regierung, Vaterländischer Front, gesellschaftspolitischen Organisationen und ähnlichen Einheiten der beiden Bezirke und unter Gewährleistung der Einhaltung der Grundsätze und Vorschriften des Gesetzes.

Die Anzahl der Führungskräfte, Manager sowie der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst in Partei, Regierung, Vaterländischer Front, gesellschaftspolitischen Organisationen und öffentlichen Dienststellen des neuen Bezirks darf die Gesamtzahl der Führungskräfte, Manager sowie der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst vor der Umstrukturierung nicht überschreiten.

Spätestens fünf Jahre nach dem 1. Januar 2025 müssen die Anzahl der Führungskräfte, Manager sowie die Anzahl der Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes der Behörden und Organisationen in der Verwaltungseinheit nach der Umstrukturierung den Vorschriften entsprechen.

Gemäß dem veröffentlichten Plan zur Neuordnung der Parteiorganisationen werden 2 Basisparteikomitees (1 Militärparteikomitee, 1 Parteikomitee der öffentlichen Sicherheit) sowie 33 Basisparteizellen in Parteiagenturen, der Regierung, der Front und soziopolitischen Organisationen sowie öffentlichen Diensteinheiten unter dem Parteikomitee des Bezirks Nong Son mit den entsprechenden Parteiorganisationen der Agenturen und Einheiten unter dem Parteikomitee des Bezirks Que Son zusammengeführt.

Die Parteikomitees der Gemeinden Son Vien und Que Loc werden zusammengelegt. Die übrigen Basisorganisationen des Parteikomitees des Distrikts Nong Son werden in das Parteikomitee des Distrikts Que Son integriert. Das neue Parteikomitee des Distrikts Que Son umfasst 21 Parteikomitees und 42 Basiszellen; 217 Basiszellen sind direkt dem jeweiligen Parteikomitee unterstellt; die Mitgliederzahl beträgt 4.892.

Das Provinzkomitee der Vaterländischen Front Vietnams hielt eine Konferenz ab, um den Entwurf des Projekts zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 zu erörtern. Foto: PV

Hinsichtlich der Organisation und des Einsatzes des Personals werden in naher Zukunft die ständigen Ausschüsse der Parteikomitees auf Bezirksebene der beiden Bezirke wieder in ihren ursprünglichen Status zusammengeführt; ein neuer Sekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Que Son wird ernannt; 4 stellvertretende Sekretäre (darunter 1 stellvertretender Sekretär und Vorsitzender des Bezirksvolkskomitees); 1 stellvertretender Sekretär, der nicht alt genug ist, um wiedergewählt zu werden, wird zum vorzeitigen Ruhestand ermutigt; 1 stellvertretender Sekretär wird der Provinz oder einer anderen Ortschaft zugeteilt.

Die beiden Bezirke verfügen insgesamt über 22 Mitglieder im Ständigen Parteiausschuss der Provinz. Geplant ist, 20 Genossen im neuen Bezirk Que Son einzusetzen und 2 Genossen in der Provinz oder anderen Orten zu beschäftigen.

Für die 67 Mitglieder des Parteikomitees des Distrikts ist geplant, 63 Genossen im neuen Distrikt Que Son einzusetzen und 4 Genossen in der Provinz oder in anderen Orten zu beschäftigen...

Der Provinzparteisekretär Luong Nguyen Minh Triet, Leiter des Provinzlenkungsausschusses für Stadtentwicklung und Verwaltungseinheitenstrukturierung, forderte die Parteikomitees, Parteiorganisationen, Leiter von Behörden, Einheiten und Ortschaften auf, ihre Propaganda- und Mobilisierungsarbeit zu verstärken, um einen Konsens im politischen System, bei den Parteimitgliedern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes sowie in der Bevölkerung hinsichtlich der Verwaltungseinheitenstrukturierung zu erzielen.

Die Arbeiten zur Anordnung und Organisation des Apparats sowie zur Zuweisung überflüssiger Beamter durchzuführen; öffentliche Vermögenswerte nach der Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene zu ordnen und neu zu organisieren, um die Einhaltung der geltenden Vorschriften zu gewährleisten und Verluste und Verschwendung zu vermeiden.

Quelle: https://baoquangnam.vn/cong-bo-nghi-quyet-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-tai-quang-nam-tao-su-dong-thuan-thong-nhat-cao-trong-thuc-hien-3145158.html