Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Doan Ngo Festival: Der Brauch, mittags in den Wald zu gehen, um Blätter zum Trinken am 5. Tag zu pflücken

Der Brauch, beim Duanwu-Fest der Dorfbewohner in Quang Nam Blätter zu pflücken, um sie zu trinken, besteht schon seit langer Zeit. Jeden Mittag versammeln sich Menschen im Wald, um Heilpflanzen zu suchen, die sie trocknen und als Tee verwenden können.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/05/2025

Tết Đoan ngọ: Tục vào rừng giữa trưa hái lá uống mùng 5 - Ảnh 1.

Am 5. gehen die Menschen eifrig in den Wald, um Blätter zum Trinken zu finden – Foto: THANH THUY

Das Trinken von Blättern am 5. Tag des 5. Mondmonats ist ein bekanntes Getränk der Menschen in Quang Nam . Dies ist ein unverzichtbares Getränk bei jedem Duanwu-Fest in dieser Landschaft.

Wenn man während des Duanwu-Festes durch die Wohngebiete der Provinz Quang Nam spaziert, sieht man überall auf den Höfen trocknende Blätter.

Vielen Menschen zufolge haben die am 5. Mai mittags gepflückten Blätter medizinische Eigenschaften und können viele Krankheiten heilen. Das Pflücken von Blättern zum Trinken am 5. Mai ist seit langem ein Brauch. Ohne dass es ihnen jemand sagt, gehen Menschen aus allen Haushalten rund um die Uhr mit Messern und Macheten in die Berge und suchen nach Blättern mit medizinischer Wirkung.

Tết Đoan ngọ: Tục vào rừng giữa trưa hái lá uống mùng 5 - Ảnh 2.

Die Trinkblätter für den 5. Tag sind eine Kombination aus vielen Arten von Blättern mit medizinischen Eigenschaften.

Blätter zum Trinken am 5. Mai   Sehr gut

Dank der bergigen Lage können die Menschen im Dorf Phu Thai (Gemeinde Que My, Bezirk Que Son) problemlos viele Arten von Blättern und Pflanzen mit medizinischen Eigenschaften finden.

Das Getränk zum 5. Mai wird aus Dutzenden verschiedener Blätter und Pflanzen hergestellt, wie etwa Patchouli, chinesischem Tee, Bambussprossen, Du De, Ginseng, Ba Chung, Süßholz...

Dieses Blatt hat ein charakteristisches Aroma, das gekochte Wasser schmeckt bitter und adstringierend, hat aber einen süßen Nachgeschmack. Den Leuten zufolge sind die Blätter, die man am 5. Mai trinkt, sehr gut und erfrischend, sodass sie jeder verwenden kann.

Für die Menschen im Dorf Phu Thai ist der 5. Mai erst dann vollständig, wenn vor ihrem Haus Blätter zum Trocknen liegen. Sie verwenden dieses Blatt als Teeersatz und trinken es das ganze Jahr über.

An diesem Tag scherzen die Dorfbewohner von Phu Thai oft, dass im Wald mehr Menschen seien als zu Hause, weil alle auf die Jagd nach Blättern zum Trinken gingen.

Tết Đoan Ngọ - Ảnh 3.

Keine 30 Minuten im Wald, und jeder kam mit einer großen Handvoll zurück.

Nach dem Mittagessen ging Frau Nguyen Thi Hue, eine Bewohnerin des Dorfes Phu Thai, voller Vorfreude in den Wald. Vor vielen Tagen machte sie sich auf den Weg, um die Orte zu „erkunden“, an denen häufig Heilpflanzen wachsen.

Heute ging sie direkt auf den Hügel zu, den sie markiert hatte. Sie war mit den Formen und Verwendungsmöglichkeiten von Heilpflanzen bestens vertraut.

„Die Pflanze Ba Chung heilt Bauchschmerzen, der Teebaum hilft beim Wasserlassen, die Pflanze Vang hilft, Hitze zu beseitigen und die Leber zu entgiften … Viele Leute, die sie nicht kennen, werden denken, die Pflanzen wachsen wild, aber sie alle haben ihre ganz eigene, sehr gute medizinische Wirkung“, sagte Frau Hue, während sie Blätter zum Trinken abschnitt.

Laut Herrn Nguyen Thanh Quang (56 Jahre alt, Einwohner des Dorfes Phu Thai) müssen die Blätter, die am 5. Tag des 5. Mondmonats als Getränk verwendet werden, am Mittag des 5. Tages des 5. Mondmonats gepflückt werden, um wirksam zu sein und medizinische Eigenschaften zu besitzen.

„Von alten Zeiten bis heute haben unsere Vorfahren überliefert, dass wir die Blätter gegen 12 Uhr pflücken müssen, um sie zu trinken. Dies ist eine heilige Zeit. Wenn wir also die Blätter pflücken, wirkt die Medizin, heilt die Krankheit und verströmt einen wohlriechenden Duft. Viele Menschen pflücken die Blätter am 5. der Vortage, aber sie wirken nicht, sondern sind nur ein normales Getränk“, erzählte Herr Quang.

Tết Đoan Ngọ - Ảnh 4.

Die Pflanze und die Blätter werden getrocknet und als täglicher Teeersatz verwendet.

Das Pflücken von Blättern am 5. gilt als Tradition.

Den Menschen zufolge kann das Trinken der Blätter des 5. Tages viele Krankheiten wie Bauchschmerzen, Erkältung, Rückenschmerzen, Knieschmerzen heilen, hilft den Körper zu kühlen, kühlt die Leber... Daher ist dies ein Getränk, das viele Menschen in Quang Nam lieben.

Für die Menschen hier ist das Pflücken von Blättern zum Trinken nicht nur eine zusätzliche Medizin für ihr tägliches Leben, sondern auch eine Möglichkeit, die traditionelle Schönheit ihrer Vorfahren weiterzugeben und zu bewahren.

„Das Pflücken von Blättern am 5. hat hier Tradition. Es handelt sich nicht nur um medizinische Blätter, sondern das Trinken der Blätter am 5. erinnert uns auch an die kulturellen Werte, die unsere Vorfahren hinterlassen haben und die bewahrt und weitergegeben werden müssen“, erklärte Herr Quang.

Niemand weiß, wann es begann, aber die Alten und Jungen in diesem Dorf pflegen noch immer den Brauch, jeden 5. mittags Blätter zu pflücken und daraus ein Getränk zu trinken. Für diejenigen, die weit weg von zu Hause leben, ist dieses bittere, aber erfrischende Getränk ein wertvolles Geschenk vom Land, das in ihnen schöne Erinnerungen an die friedliche Landschaft weckt.

Tết Đoan ngọ: Tục vào rừng giữa trưa hái lá uống mùng 5 - Ảnh 5.

Die Quang glauben, dass die Blätter am 5. Mai mittags gepflückt werden müssen, um medizinische Wirkung zu haben.

Tết Đoan Ngọ - Ảnh 6.

Um Blätter zu pflücken, die für viele medizinische Zwecke verwendet werden können, müssen die Menschen die Büsche gründlich durchsuchen.

Tết Đoan ngọ: Tục vào rừng giữa trưa hái lá uống mùng 5 - Ảnh 7.

Für die Menschen im Dorf Phu Thai ist das Pflücken von Blättern zum Trinken am 5. Mai ein schönes kulturelles Merkmal, das bewahrt werden muss.


Zurück zum Thema
THANH THUY

Quelle: https://tuoitre.vn/tet-doan-ngo-tuc-vao-rung-giua-trua-hai-la-uong-mung-nam-20250531135143793.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Erkunden Sie den Urwald von Phu Quoc
Sehen Sie sich die Ha Long-Bucht von oben an
Genießen Sie das beste Feuerwerk in der Eröffnungsnacht des Da Nang International Fireworks Festival 2025
Das Da Nang International Fireworks Festival 2025 (DIFF 2025) ist das längste der Geschichte

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt