In der Provinz Thanh Hoa gilt ab dem 24. August um 8:00 Uhr ein Verbot für Seereisen.

Boote ankern im Fischereihafen Lach Bang, Bezirk Hai Binh.

Gemäß der Anweisung des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees im Amtsschreiben Nr. 12/CĐ-UBND vom 23. August 2025, mit der das Büro des Provinzkatastrophenschutzkommandos beauftragt wurde, den stellvertretenden Leiter des Provinzzivilschutzkommandos – Leiter des Büros – im Namen des Provinzzivilschutzkommandos proaktiv zu beraten, damit dieser ein Amtsschreiben zum Verbot von Seereisen unterzeichnet und herausgibt, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.

Aufgrund der Meldungen des Nationalen Zentrums für Hydrometeorologie zur Entwicklung, Lage und Zugbahn des Taifuns Nr. 5 und zum Schutz der Schiffe und Boote in der Provinz hat das Zivilschutzkommando der Provinz beschlossen, alle maritimen Aktivitäten in der Provinz ab 8:00 Uhr am 24. August 2025 bis zum Abklingen des Taifuns zu untersagen. Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Küstengemeinden und -bezirke, der Orte mit Fischereibetrieben sowie die zuständigen Stellen werden dringend gebeten, Folgendes umzusetzen:

1. Ab dem 24. August 2025, 8:00 Uhr, gilt in der Provinz bis zum Abklingen der Sturmauswirkungen ein Verbot aller maritimen Aktivitäten . Strenge Überwachung ist erforderlich; während des Verbots dürfen keine Schiffe aufs Meer hinausfahren. Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Küstengemeinden und -bezirke sowie der Orte mit Fischereiaktivitäten werden dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees und dem Provinzlenkungsausschuss zur Rechenschaft gezogen, wenn sie bei der Umsetzung des Verbots fahrlässig handeln und dadurch Menschenleben oder Sachschäden verursachen.

2. Schiffe und Boote sind zu lotsen und zu koordinieren; in Anker- und Schutzgebieten ist die Sicherheit gemäß den Vorschriften streng zu überwachen. Nach dem Ankern darf der Motor keinesfalls gestartet werden, und bei Sturm darf sich niemand mehr an Bord befinden.

3. Führen Sie einen strikten Dienstplan und melden Sie die Situation regelmäßig dem Katastrophenschutzkommando der Provinz und dem Ständigen Büro des Zivilschutzkommandos der Provinz, damit die erforderlichen Informationen zeitnah zusammengestellt und gemeldet werden können.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Küstengemeinden und -bezirke, der Orte mit Fischereitätigkeiten sowie der zuständigen Einheiten werden aufgefordert, diese Richtlinie ernsthaft umzusetzen.

Le Hoa

Quelle: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-thuc-hien-cam-bien-tu-8-gio-sang-24-8-259176.htm