Bauministerium gegründet, 188 Personen beantragten Ruhestand

(NLDO) – Das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt entstand durch die Zusammenlegung des Bauamts und des Planungs- und Architekturamts. Nach der Fusion verringerte sich die Zahl der angeschlossenen Ämter um 20 %.

Am Nachmittag des 3. März hielt das Bauamt von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Zeremonie ab, um die Gründung des Bauamts bekannt zu geben, das auf der Fusion des Bauamts und des Amts für Planung und Architektur beruht.

Der Vorstand des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt besteht aus einem Direktor und fünf stellvertretenden Direktoren.

Herr Tran Hoang Quan ist Direktor des Bauamtes. Darüber hinaus gibt es fünf stellvertretende Direktoren: Herr Huynh Thanh Khiet, Herr Pham Minh Man, Herr Truong Trung Kien, Herr Phan Ngoc Phuc und Herr Phan Van Tuan. Der Hauptsitz des Bauamtes befindet sich in Truong Dinh 60, Bezirk Vo Thi Sau, Distrikt 3.

Herr Tran Hoang Quan, Direktor des Bauministeriums, sagte, dass nach der Fusion die staatliche Verwaltungsfunktion der technischen Infrastruktur vom Bauministerium auf das Ministerium für Verkehr und öffentliche Arbeiten übertragen werde.

Die Aufgabe des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt besteht darin, das städtische Volkskomitee bei der staatlichen Verwaltung von Bauinvestitionsaktivitäten, Stadtentwicklung, Wohnungen, Büros, Immobilienmarkt, Baumaterialien, Bauplanung und Architektur in der Stadt zu beraten und zu unterstützen.

Tran Hoang Quan, Direktor des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt, und Tran Quang Lam, Direktor des Amts für Verkehr und öffentliche Arbeiten von Ho-Chi-Minh-Stadt, unterzeichneten das Übergabeprotokoll zwischen den beiden Ämtern.

Was die Organisationsstruktur betrifft, so betrug die Gesamtzahl der Abteilungen der beiden Abteilungen vor der Fusion 21 Abteilungen und 6 Einheiten. Nach der Fusion bestand die Bauabteilung aus 16 Abteilungen und 4 Einheiten (reduziert um 4 Abteilungen und 1 Abteilung – Technische Infrastruktur – auf die Abteilung für Verkehr und öffentliche Arbeiten).

Im Vergleich zur Zeit vor der Fusion verringerte sich die Anzahl der Zimmer um 4/20 Zimmer und erreichte 20 %; die Anzahl der angeschlossenen Einheiten verringerte sich um 1/5 Einheiten und erreichte damit einen Rückgang von 20 %.

Tran Hoang Quan, Direktor des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass 188 Personen gemäß den Bestimmungen des Dekrets 178/2024 einen Antrag auf Ruhestand gestellt hätten.

Laut Herrn Quan wird das Bauministerium nach der Fusion voraussichtlich 1.391 Mitarbeiter beschäftigen, davon 1.128 Beamte. Darüber hinaus werden dem Bauministerium 63 Mitarbeiter im Rahmen von Arbeitsverträgen gemäß den Verordnungen 161/2018 und 111/2022 zugewiesen.

Der Personalbestand, der gemäß dem Fahrplan für den Zeitraum 2025–2030 reduziert werden soll, beträgt 226 Beamte und 63 öffentliche Angestellte, was 20 % der gesamten Lohnsumme entspricht.

„Bis jetzt haben wir im Rahmen der Umfrage 188 Anträge auf Ruhestand gemäß den Bestimmungen des Dekrets 178/2024 erhalten“, teilte der Direktor der Bauabteilung mit.

Quelle: https://nld.com.vn/tp-hcm-thanh-lap-so-xay-dung-188-nguoi-nop-don-xin-nghi-huu-196250303175436206.htm