Halbgötter und Halbteufel sorgen wegen der „versteckten Ecken des Shaolin-Tempels“ für Aufsehen

Dialog von „Thien Long Bat Bo“ sagt Skandal im Shaolin-Tempel voraus. Auszug aus der Szene, in der Qiu Mo Zhi 1997 in „Thien Long Bat Bo“ den Shaolin-Tempel konfrontiert. Video : TVB

Laut Guancha wurde das Thema „Jiu Ma Zhi, Shaolin-Tempel“ auf Weibo hunderte Millionen Mal angesehen und zehntausende Mal kommentiert, nachdem die Tempelverwaltung bestätigt hatte, dass Abt Thich Vinh Tin am 27. Juli einer Straftat beschuldigt wurde. Derzeit arbeiten zahlreiche Ministerien in China gemeinsam an Ermittlungen gegen Herrn Thich Vinh Tin wegen folgender Anschuldigungen: Veruntreuung von Projektkapital und Tempelvermögen, schwerwiegende Verstöße gegen buddhistische Vorschriften, unerlaubte Beziehungen zu zahlreichen Frauen und uneheliche Kinder.

Herr Shi Yongxin, mit bürgerlichem Namen Liu Yingcheng, wurde 1965 in Fuyang, Provinz Anhui, geboren. Laut der Website des Shaolin-Tempels kam er 1981 in den Tempel und nahm den 29. Abt, Shi Xingzheng, als seinen Meister an. Nach dem Tod des Ältesten Shi Xingzheng im Jahr 1987 erbte Herr Shi Yongxin Robe und Schale und übernahm die Position des Vorsitzenden des Shaolin-Tempelvorstands, der für alle Angelegenheiten des Tempels verantwortlich war.

Der Vorfall schockierte die chinesische Öffentlichkeit, denn der Shaolin-Tempel ist ein buddhistisches Kloster mit über 1.500-jähriger Geschichte, das sich in einem von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Komplex befindet. Ein beliebtes Touristenziel inmitten majestätischer Berge. Der Shaolin-Tempel ist als Geburtsort der gleichnamigen Sekte bekannt.

Die Chinesen haben ein Sprichwort: „Die größten Kampfkünste der Welt stammen aus Shaolin“, um die Bedeutung dieser Kampfkunstschule zu würdigen. Die Shaolin-Kampfkünste sind in Film und Literatur häufig vertreten und haben insbesondere in Jin Yongs Romanen ihre Spuren hinterlassen. In seinen Geschichten ist Shaolin eine berühmte und rechtschaffene Sekte, deren Name mit der Wudang-Sekte vergleichbar ist. Beide sind in der Welt der Kampfkünste Mount Tai und Beidou und bekleiden wichtige Positionen. Diese beiden Sekten schließen sich oft zusammen, um die Gerechtigkeit zu wahren.

Nach dem Vorfall mit Abt Thich Vinh Tin assoziierten und teilten viele Menschen den Ausschnitt der Figur Cuu Ma Tri im Shaolin-Tempel im TVB-Film Thien Long Bat Bo aus dem Jahr 1997 mit der Zeile: „Der Shaolin-Tempel entpuppt sich als ein Ort, an dem weibliche Schönheit heimlich verborgen wird und der Dunkelheit und Schmutz beherbergt.“

In Jin Yongs Originalwerk forderte Qiu Mozhi die Mönche des Shaolin-Tempels heraus. Als er gegen den jungen Mönch Xu Zhu kämpfte und dieser im Nachteil war, zogen vier Männer in Shaolin-Mönchsgewändern ihre Schwerter und griffen Qiu Mozhi an, um ihn zu schützen. Qiu Mozhi entdeckte, dass es sich bei diesen Männern um als Männer verkleidete Frauen handelte. Er schnitt ihnen die Hüte ab und enthüllte sie als Frauen mit vier langen Haaren. Qiu Mozhi sagte daraufhin: „Der Shaolin-Tempel hat nicht nur durch seine zahlenmäßige Überlegenheit gewonnen, sondern auch seine weibliche Schönheit verborgen. Seine jahrhundertealte Ehre hat sich so gezeigt. Heute habe ich meine Lektion gelernt.“

Die vier Mädchen waren ursprünglich Mai Lan Truc Cuc aus dem Palast Linh Thu. Sie verstanden sich nicht auf menschliche Angelegenheiten und dienten nur Hu Truc – der Person, die nach ihrem Tod von Thien Son Dong Lao zur Anführerin von Linh Thu ernannt wurde.

Kim Dung veröffentlichte 1963 „Halbgötter und Halbteufel“ . Der Name der Geschichte ist nach den acht fühlenden Wesen der buddhistischen Mythologie benannt. Diese Wesen waren einst bösartig, wurden aber von Buddha in göttliche Wesen verwandelt, die den Buddhismus beschützten. Der Roman dreht sich um das Schicksal dreier männlicher Hauptfiguren: Tieu Phong, Hu Truc und Doan Du. Tieu Phong ist aufrichtig und rechtschaffen, Hu Truc gutherzig und Doan Du verliebt und gütig. Durch Zufall wurden sie im Shaolin-Tempel zu geschworenen Brüdern und gingen gemeinsam durch Leben und Tod.

Der Inhalt der Geschichte ist eine Kette von Ursache und Wirkung der Vergeltung, die durchgängig vermittelt: Mit Mitgefühl und Opferbereitschaft werden alte Grollgefühle bereinigt. Das Werk wurde Dutzende Male für Film und Fernsehen adaptiert. Die Version von 1997 mit Huynh Nhat Hoa, Chan Ho Dan und Ly Nhuoc Dong erhielt im Douban-Forum 9,1 von 10 Punkten.

VnExpress

Quelle: https://baohaiphongplus.vn/thien-long-bat-bo-gay-sot-vi-goc-khuat-thieu-lam-tu-417487.html