Genehmigung der Liste der 44 von der Nationalversammlung gewählten oder genehmigten Personen für ein Vertrauensvotum

Panorama der Arbeitssitzung am Nachmittag des 24. Oktober im Dien Hong Saaldes Nationalversammlungshauses . Foto: Nam An

Bei der Vorstellung der Liste der Personen, über die in der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung abgestimmt wird, sagte die Vorsitzende des Ausschusses für Delegationsangelegenheiten des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh: „Gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 96/2023/QH15 der Nationalversammlung vom 23. Juni 2023 wird die Nationalversammlung über die folgenden Positionen ein Vertrauensvotum abhalten: Präsident, Vizepräsident, Vorsitzender der Nationalversammlung, stellvertretender Vorsitzender der Nationalversammlung, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Generalsekretär der Nationalversammlung, Vorsitzender des Ethnischen Rates, Vorsitzende der Ausschüsse der Nationalversammlung, Premierminister, stellvertretende Premierminister, Minister, andere Mitglieder der Regierung, Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Chefankläger der Obersten Volksstaatsanwaltschaft , Generalstaatsprüfer.“

Gemäß den Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze bekleiden seit Beginn der Legislaturperiode der 15. Nationalversammlung insgesamt 50 von der Nationalversammlung gewählte oder bestätigte Ämter. Derzeit bekleiden 49 von der Nationalversammlung gewählte oder bestätigte Ämter.

Die Resolution 96/2023/QH15 legt fest, dass für Amtsinhaber, die ihren Rücktritt bis zur Pensionierung angekündigt haben oder im Jahr der Vertrauensabstimmung gewählt oder ernannt wurden, kein Vertrauensvotum durchgeführt wird. Daher gibt es fünf im Jahr 2023 gewählte oder bestätigte Personen, die keinem Vertrauensvotum unterzogen werden, darunter die folgenden: Präsident Vo Van Thuong; die stellvertretenden Premierminister Tran Hong Ha und Tran Luu Quang; Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt Dang Quoc Khanh und Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Vorsitzender des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung Le Quang Manh.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung legte der Nationalversammlung daraufhin eine Liste mit 44 Kandidaten vor, über die in der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung abgestimmt werden soll. 95,34 % der Abgeordneten stimmten der Liste einstimmig zu.

In seiner Rede bei der Arbeitssitzung betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, dass das Vertrauensvotum darauf abzielt, die Effektivität und Effizienz der Aufsichtstätigkeit der Nationalversammlung zu verbessern, die Qualität und Effizienz des Staatsapparats zu steigern, das Ansehen und die Ergebnisse der Umsetzung der den Gewählten übertragenen Aufgaben und Befugnisse zu beurteilen und den von der Nationalversammlung gewählten und bestätigten Positionen das in ihnen entgegengebrachte Vertrauen zu vermitteln, damit sie auch weiterhin nach Qualität und Effizienz ihrer Arbeit streben, diese ausüben und verbessern können. Gleichzeitig ist dies auch die Grundlage für die zuständigen Stellen, um Kader auszuwählen, zu planen, auszubilden, zu fördern, zu organisieren und einzusetzen. Daher handelt es sich hierbei um eine wichtige Aufgabe, die im Einklang mit strengen Prozessen und Verfahren ausgeführt werden muss, um Demokratie, Objektivität, Unparteilichkeit, Öffentlichkeit und Transparenz zu gewährleisten.

Nachdem die Nationalversammlung die Liste der Personen gebilligt hatte, über die per elektronischem Wahlsystem abgestimmt werden sollte, diskutierte die Nationalversammlung in Gruppen über Fragen im Zusammenhang mit der Vertrauensabstimmung.

Gemäß dem von der Nationalversammlung genehmigten Arbeitsprogramm der 6. Sitzung wird der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung am Morgen des 25. Oktober die Ergebnisse der Diskussion in der Delegation zu Fragen im Zusammenhang mit der Vertrauensabstimmung vorlegen. Die Nationalversammlung wird einen Ausschuss für Stimmenauszählung einrichten und die Vertrauensabstimmung in geheimer Abstimmung durchführen.

Am selben Nachmittag gab der Ausschuss für Stimmenauszählung die Ergebnisse der Stimmenauszählung bekannt. Der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Bui Van Cuong, legte den Resolutionsentwurf zur Bestätigung des Ergebnisses der Vertrauensabstimmung für die von der Nationalversammlung gewählten und bestätigten Amtsinhaber vor. Anschließend wird die Nationalversammlung über die Resolution zur Bestätigung des Ergebnisses der Vertrauensabstimmung für die von der Nationalversammlung gewählten und bestätigten Amtsinhaber abstimmen.

LISTE DER PERSONEN, DENEN IN DER 6. SITZUNG DER 15. NATIONALVERSAMMLUNG DAS VERTRAUEN AUSGESPROCHEN WURDE (nach Blöcken: Präsident, Nationalversammlung, Regierung, Gericht, Staatsanwaltschaft, staatliche Rechnungsprüfung)

STT	Vollständiger Name	Titel
1	Vo Thi Anh Xuan	Vizepräsident
2	Vuong Dinh Hue	Vorsitzender der Nationalversammlung
3	Tran Thanh Man	Ständiger Vizepräsident der Nationalversammlung
4	Tran Quang Phuong	Vizepräsident der Nationalversammlung
5	Nguyen Khac Dinh	Vizepräsident der Nationalversammlung
6	Nguyen Duc Hai	Vizepräsident der Nationalversammlung
7	Bui Van Cuong	Generalsekretär der Nationalversammlung, Leiter des Büros der Nationalversammlung
8	Duong Thanh Binh	Vorsitzender des Volkspetitionsausschusses
9	Y Thanh Ha Nie Kdam	Vorsitzender des Nationalitätenrates
10	Le Tan Toi	Vorsitzender des Ausschusses für nationale Verteidigung und Sicherheit
11	Vu Hai Ha	Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses
12	Vu Hong Thanh	Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses
13	Le Quang Huy	Vorsitzender des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt
14	Nguyen Dac Vinh	Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Bildung
15	Nguyen Thuy Anh	Vorsitzender des Sozialausschusses
16	Le Thi Nga	Vorsitzender des Justizausschusses
17	Hoang Thanh Tung	Vorsitzender des Rechtsausschusses
18	Nguyen Thi Thanh	Leiter des Delegationsangelegenheitenausschusses
19	Pham Minh Chinh	Premierminister
20	Le Minh Khai	Stellvertretender Premierminister
21	General Phan Van Giang	Verteidigungsminister
22	General zu Lam	Minister für öffentliche Sicherheit
23	Bui Thanh Son	Außenminister
24	Pham Thi Thanh Tra	Innenminister
25	Le Thanh Long	Justizminister
26	Nguyen Chi Dung	Minister für Planung und Investitionen
27	Ho Duc Phuc	Finanzminister
28	Nguyen Hong Dien	Minister für Industrie und Handel
29	Le Minh Hoan	Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
30	Nguyen Van Thang	Verkehrsminister
31	Nguyen Thanh Nghi	Bauminister
32	Nguyen Manh Hung	Minister für Information und Kommunikation
33	Dao Ngoc Dung	Minister für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales
34	Nguyen Van Hung	Minister für Kultur, Sport und Tourismus
35	Huynh Thanh Dat	Minister für Wissenschaft und Technologie
36	Nguyen Kim Son	Minister für Bildung und Ausbildung
37	Pfirsich Hong Lan	Gesundheitsminister
38	Tran Van Son	Minister, Leiter des Regierungsbüros
39	Hou A Lenh	Minister, Vorsitzender des Ethnischen Komitees
40	Nguyen Thi Hong	Gouverneur der Staatsbank
41	Doan Hong Phong	Generalinspekteur der Regierung
42	Nguyen Hoa Binh	Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichtshofs
43	Le Minh Tri	Vorsitzender Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft
44	Ngo Van Tuan	Staatlicher Rechnungsprüfer

In der Arbeitssitzung am Nachmittag des 24. Oktober diskutierte die Nationalversammlung im Saal eine Reihe von Inhalten mit unterschiedlichen Meinungen zum oben genannten Gesetzesentwurf. Nach Anhörung des Berichts des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Vorsitzenden des Ausschusses für nationale Verteidigung und Sicherheit der Nationalversammlung, Le Tan Toi, zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Gesetzesentwurfs über die Verwaltung und den Schutz nationaler Verteidigungsanlagen und Militärzonen. Verteidigungsminister Phan Van Giang erläuterte und klärte im Namen der Agentur eine Reihe von Fragen, die von den Abgeordneten der Nationalversammlung aufgeworfen wurden.

Quelle: https://baonghean.vn/thong-qua-danh-sach-lay-phieu-tin-nhiem-44-nguoi-do-quoc-hoi-bau-hoac-phe-chuan-post278835.html