Haushaltssammlung im Bezirk Cao Loc: Dringend ab Jahresbeginn - Lang Son Zeitung und Radio- und Fernsehsender

Mitarbeiter des interregionalen Steuerteams V informieren Steuerzahler über die relevanten Vorschriften

Im Jahr 2025 belaufen sich die geschätzten Haushaltseinnahmen für den Distrikt Cao Loc auf 499,6 Milliarden VND und sind damit die höchsten unter den Distrikten und Städten. Ohne die Gebühr 01 (Gebühr für die Nutzung von Infrastrukturarbeiten und -dienstleistungen in Grenzübergangsbereichen) und die Lotterie belaufen sich die geschätzten Inlandseinnahmen für den Distrikt auf 119,6 Milliarden VND. Cao Loc ist einer der drei Distrikte und Städte mit der höchsten Inlandseinnahmenschätzung in der Provinz.

Der veranschlagte Haushaltsbetrag ist hoch. Um die Haushaltseinziehung im Jahr 2025 abschließen zu können, hat das Volkskomitee des Distrikts Cao Loc bereits zu Jahresbeginn zahlreiche synchrone Lösungen umgesetzt, um die Effizienz der Haushaltseinziehung zu verbessern. Herr Hoang Manh Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts und Leiter des Lenkungsausschusses für die staatliche Haushaltseinziehung des Distrikts Cao Loc, erklärte: „Das Volkskomitee des Distrikts und der Lenkungsausschuss für die staatliche Haushaltseinziehung des Distrikts haben die zuständigen Behörden und Einheiten angewiesen, sich bei der Überprüfung und effektiven Nutzung der Einnahmequellen eng mit den Steuerbehörden abzustimmen. Insbesondere hat das Volkskomitee des Distrikts im Januar 2025 eine Richtlinie zur staatlichen Haushaltseinziehung des Distrikts im Jahr 2025 erlassen.“

Unter enger Anleitung des Bezirksvolkskomitees haben die zuständigen Behörden rasch mit der Verteilung spezifischer Aufgaben begonnen, um die Haushaltseinziehung im Jahr 2025 erfolgreich durchzuführen. Herr Nguyen Tuan Anh, Leiter des bezirksübergreifenden Steuerteams in Region V (zuständig für die Stadt Lang Son und den Bezirk Cao Loc) – Steuerbehörde in Region VI – sagte: „Um die Haushaltseinziehungsarbeit effektiv durchführen zu können, hat die Einheit ab Anfang 2025 eine Zusammenfassung und Auswertung der Ergebnisse der Haushaltseinziehung im Jahr 2024 organisiert und gleichzeitig die Mängel und Einschränkungen bei der Einziehungsarbeit analysiert und so Lösungen vorgeschlagen, um die Schwierigkeiten zu überwinden und die Effizienz der Einziehungsarbeit im Jahr 2025 zu verbessern. Darüber hinaus hat die Einheit proaktiv einen detaillierten Plan zur Durchführung der Einziehungsarbeit entwickelt, jeder Abteilung des Steuerteams und den Steuerbeamten spezifische Aufgaben zugewiesen und eine Analyse, Auswertung und Überprüfung der Nutzung der verbleibenden Einnahmequellen organisiert …

Typischerweise stammen die Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Sektor. Im Jahr 2025 wurden die nichtstaatlichen Einnahmen des Distrikts auf über 34,5 Milliarden VND geschätzt. Um diese Einnahmequelle effektiv zu nutzen, hat die Einheit ab Ende 2024 und dem ersten Monat des Jahres 2025 Propaganda betrieben und die Steuerzahler auf vielfältige Weise gedrängt. Sie hat sich mit den zuständigen Behörden abgestimmt, um die Betriebssituation der Unternehmen und Geschäftshaushalte in der Region zu überprüfen und zu erfassen, um sie umgehend der Steuerverwaltung zu unterstellen. Sie hat das Steuerschuldenmanagement gestärkt und Haushaltsverluste verhindert. Durch gleichzeitig implementierte Lösungen hat sie dazu beigetragen, die Effizienz der Einnahmenerhebung in diesem Sektor zu verbessern. Im ersten Quartal 2025 werden die Einnahmen des nichtstaatlichen Sektors des Distrikts auf 16,5 Milliarden VND geschätzt. Dies entspricht fast 48 % der Schätzung und einem Anstieg von etwa 30 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024.

Parallel zur Konzentration auf die Einziehung von Steuern aus dem nichtstaatlichen Sektor hat die Steuerbehörde seit Anfang 2025 ihre Aufgaben im Bereich Steuerverwaltung weiterhin gut erfüllt. Dazu gehören die Diversifizierung der Propagandaformen, die Unterstützung der Steuerzahler, die Unterstützung bei Steuererklärungen, die Verstärkung der Steuerprüfungen gemäß den Vorschriften, die Überprüfung und Klassifizierung von Steuerschulden sowie geeignete Maßnahmen zur Eintreibung von Steuerschulden. Darüber hinaus arbeitet die Steuerbehörde weiterhin mit den Fachabteilungen und -ämtern der Bezirke sowie den Volkskomitees der Gemeinden und Städte im Bezirk Cao Loc zusammen, um die Überprüfung und Nutzung der Einnahmequellen zu intensivieren und Einnahmeverluste stärker zu verhindern. Infolgedessen waren die Haushaltseinnahmen im Bezirk Cao Loc im ersten Quartal 2025, obwohl es mit dem Neujahrsfest At Ty 2025 zusammenfiel (was sich direkt auf die Erhebung der Gebühr 01 auswirkte), immer noch positiv. Konkret werden die gesamten Inlandseinnahmen des Distrikts in den ersten drei Monaten des Jahres 2025 auf fast 128 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 26 % der Schätzung der Provinz, was einem Anstieg von 14,37 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht. Damit ist der Distrikt Cao Loc einer der drei Distrikte mit den höchsten Einnahmen in der Provinz.

Derzeit setzen die Steuerbehörde und die damit verbundenen Behörden im Bezirk Cao Loc weiterhin synchron und drastisch Lösungen ein, um die Effektivität der Haushaltserhebung in der kommenden Zeit weiter zu verbessern. Herr Nguyen Tuan Anh, Leiter des bezirksübergreifenden Steuerteams in Region V, erklärte: „Die Einheit wird in der kommenden Zeit einerseits ihre Steuerverwaltungsfunktion entsprechend ihren Aufgaben weiterhin gut erfüllen. Andererseits wird sie die Zusammenarbeit mit den damit verbundenen Behörden bei der Prüfung und Erschließung zusätzlicher Einnahmequellen sowie der Vermeidung von Einnahmeverlusten verstärken. Von dort aus streben wir an, die zugewiesene Haushaltsschätzung für 2025 bald abzuschließen, um zur erfolgreichen Umsetzung der allgemeinen sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben in der Region beizutragen.“

Quelle: https://baolangson.vn/thu-ngan-sach-tren-dia-ban-huyen-cao-loc-khan-truong-tu-dau-nam-5042226.html