Obwohl bis Ende 2025 noch über ein Monat verbleibt, haben die gesamten Steuereinnahmen aus Import- und Exportgeschäften der Provinz Lang Son bereits über 12 Billionen VND erreicht. Dies entspricht einem Anstieg von über 85 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 und übertrifft das zu Jahresbeginn gesetzte Ziel von 6,45 Billionen VND um mehr als 600 Milliarden VND (11,4 Billionen VND). Es handelt sich dabei um die höchsten jemals von der Provinz Lang Son erzielten Steuereinnahmen aus Import- und Exportgeschäften .
Angesichts der Tatsache, dass die Welt- und die Binnenwirtschaft weiterhin vor vielen Herausforderungen stehen, erreichte die Provinz Lang Son mit ihren Import-Export-Steuereinnahmen erstmals die Spitzenposition unter den lokalen Gebietskörperschaften und überstieg 10.000 Milliarden VND. Dies verdeutlicht die Anstrengungen aller Ebenen, Sektoren und Kräfte der Provinz Lang Son, Import-Export-Waren in der Region anzuziehen und zu fördern.
Anwerbung von Import- und Exportunternehmen für Produkte mit hohem Steuersatz
Das zu Jahresbeginn festgelegte Ziel für die Erhebung von Import- und Exportsteuern am Grenzübergang Chi Ma beträgt im Jahr 2025 660 Milliarden VND. VND. Nach der Anpassung beträgt das Ziel, das der Zoll am Grenzübergang Chi Ma erreichen muss, 1.070 Milliarden VND.
Herr Doan Tuan Anh, stellvertretender Leiter des Zollamts am Grenzübergang Chi Ma, erklärte: „Um die vollständige Erhebung der Einfuhr- und Ausfuhrzölle zu gewährleisten, hat das Zollamt am Grenzübergang Chi Ma regelmäßig Maßnahmen zur Förderung des Warenverkehrs über diesen Grenzübergang umgesetzt. Gleichzeitig legt das Zollamt besonderen Wert darauf, dass Unternehmen, die mit hochversteuerten Waren handeln, die Zollanmeldungen bei der Zollstelle vornehmen und diese auch durchführen. Dadurch hat sich die Zahl der Unternehmen, die hochversteuerte Waren über den Grenzübergang Chi Ma importieren und exportieren, seit Jahresbeginn auf über 900 erhöht – ein Anstieg von über 96 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Dank dieser Maßnahmen hat das Zollamt am Grenzübergang Chi Ma bisher 1,18 Billionen VND an Einfuhr- und Ausfuhrzöllen eingenommen und damit 103 % des festgelegten Ziels erreicht.“
Nicht nur der Zoll am Grenzübergang Chi Ma, sondern auch die Zollbehörden der Grenzübergänge haben seit Anfang 2025 gemäß den Vorgaben der Leiter der Zollbehörde der Region VI Maßnahmen ergriffen, um Unternehmen für Import-Export-Aktivitäten über die Grenzübergänge der Provinz zu gewinnen, insbesondere um Unternehmen für den Import und Export von Waren mit hohen Steuersätzen zu gewinnen.
Dementsprechend überprüften die Zollbeamten an den Grenzübergängen ab Anfang Januar 2025 die Warengruppen mit hohen Steuersätzen, für die Unternehmen häufig ihre Abläufe über die Provinzzollbehörde abwickelten, um daraus einen detaillierten Plan zu entwickeln und Lösungen vorzuschlagen, um Unternehmen, die im Import und Export von Warengruppen mit hohen Steuersätzen tätig sind, dazu zu bewegen und zu veranlassen, ihre Import- und Exportverfahren bei der Provinzzollbehörde abzuwickeln.
Frau Do Thi Thu Huong, Leiterin der Zollabteilung der Zolldirektion VI, erklärte: Um Unternehmen zur Teilnahme am Import- und Exportgeschäft über die Grenzübergänge zu bewegen, insbesondere solche, die Waren mit hohen Steuersätzen importieren und exportieren, haben die Zollbeamten der Zolldirektion VI in letzter Zeit regelmäßig Treffen abgehalten, sich direkt mit den Unternehmen ausgetauscht und ihnen zugesichert, die Servicequalität zu verbessern, zusätzliche Kosten für die Unternehmen zu vermeiden und die Import- und Exportverfahren für Waren über die Provinz Lang Son so einfach wie möglich zu gestalten. Diese Maßnahmen haben dazu beigetragen, dass die Zolldirektion VI die Steuereinnahmen aus Waren mit hohen Steuersätzen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum steigern konnte.

Die Steuereinnahmen aus importierten Lkw und Sattelaufliegern beliefen sich typischerweise auf fast 4.600 Milliarden VND, ein Anstieg von 61 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024; importierte Maschinen, Ausrüstungen, Ersatzteile und Komponenten brachten fast 3.500 Milliarden VND ein, ein Anstieg von 91 % gegenüber dem gleichen Zeitraum; importierte Metalle und Metallprodukte brachten 840 Milliarden VND ein, ein Anstieg von 96 % gegenüber dem gleichen Zeitraum...
Die von der regionalen Zollabteilung VI umgesetzten Maßnahmen haben dazu beigetragen, mehr Unternehmen, insbesondere solche, die Waren importieren und exportieren und dabei Steuern zahlen, für die Abwicklung ihrer Zollverfahren bei den Zollbehörden der Provinz zu gewinnen. Dies hat in jüngster Zeit zu höheren Einnahmen aus Import- und Exporttätigkeiten geführt. Und dies ist der Schlüssel dazu, dass die gesamten Steuereinnahmen aus Import und Export bis dato über 12 Billionen VND erreicht haben. Damit wurden 185 % des zu Jahresbeginn festgelegten Ziels (6,45 Billionen VND) übertroffen und das von den Vorgesetzten für 2025 vorgegebene Ziel (11,4 Billionen VND) um mehr als 600 Milliarden VND übertroffen.
Stärkung der Sammlungsarbeit im letzten Monat des Jahres
Laut Angaben der Zollbehörde am Grenzübergang Tan Thanh beliefen sich die Einnahmen aus Import- und Exportsteuern bis zum 27. November 2025 auf über 4.237 Milliarden VND – ein Rekordwert für die Behörde. Die Einnahmen stiegen um 492 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und um 495 % gegenüber dem Anfang 2025 gesetzten Zielwert von 3.960 Milliarden VND, was 107 % des Zielwerts entspricht. Die Zollbehörde am Grenzübergang Tan Thanh strebt weiterhin an, bis Dezember 2025 zusätzliche Import- und Exportsteuern in Höhe von 100 bis 150 Milliarden VND einzunehmen.
Neben dem Zollamt am Grenzübergang Tan Thanh haben auch die Zollämter anderer Grenzübergänge im Dezember 2025 spezifische Ziele für die Erhebung von Import- und Exportsteuern festgelegt und tragen damit dazu bei, dass die Gesamteinnahmen der Zollbehörde der Region VI bis Ende 2025 13.500 bis 14.000 Milliarden VND an Import- und Exportsteuern erreichen werden.
Laut Herrn Nguyen Huu Vuong, stellvertretendem Leiter der Zollbehörde der Region VI, weisen die Verantwortlichen der Zollbehörde die Zollbeamten an den Grenzübergängen weiterhin an, Maßnahmen zu ergreifen, um Unternehmen für den Import und Export von Waren über die Provinzgrenzen zu gewinnen. Darüber hinaus haben sie die Zollbeamten angewiesen, ihre Arbeit zur Verhinderung von Einnahmeverlusten fortzusetzen. Der Fokus liegt dabei auf der Überprüfung und Aufdeckung von Verstößen bei der Warenklassifizierung, der Bestimmung von Wert und Herkunft der Waren sowie der Erhebung und Festsetzung von Steuern, um so zur Steigerung der Einnahmen beizutragen. Die strengen Kontrollen von Import- und Exportwaren an den Grenzübergängen werden fortgesetzt, und Organisationen und Einzelpersonen, die Zollverfahren zur Steuerhinterziehung missbrauchen, werden konsequent verfolgt.
Zusätzlich zu den professionellen Lösungen des Zollsektors setzen die zuständigen Behörden der Provinz in dieser Zeit auch zahlreiche Maßnahmen zur Abfertigung von Import- und Exportwaren an den Grenzübergängen der Provinz Lang Son um und tragen so zur Steigerung der Staatseinnahmen aus Import- und Exportaktivitäten bei.

Herr Vu Quang Khanh, stellvertretender Leiter des Verwaltungsrats der Wirtschaftszone Dong Dang - Lang Son, sagte: „In Umsetzung der Anweisung des Volkskomitees der Provinz hat der Verwaltungsrat im Dezember 2025 zusammen mit dem Ministerium für Industrie und Handel, dem Bauministerium und anderen beteiligten Stellen zwei direkte Treffen mit den entsprechenden Behörden von Guangxi (China) organisiert, um Lösungen zur Verbesserung der Erleichterungen bei der Zollabfertigung zu erörtern und zu vereinbaren.“ Import und Export zwischen beiden Seiten sollen erleichtert werden. Insbesondere soll die Zeit für die Zollabfertigung um zwei Stunden verlängert werden, und zwar täglich von 7:00 Uhr (bisher 8:00 Uhr) bis 20:00 Uhr (bisher nur bis 19:00 Uhr). Die Zollabfertigung wird künftig auch samstags, sonntags und an Feiertagen durchgeführt. Dadurch soll die Anzahl der täglich zollamtlich abgefertigten Fahrzeuge auf mindestens 1.650 steigen.
Das Ministerium für Industrie und Handel koordiniert weiterhin mit den zuständigen Abteilungen, Zweigen und Behörden der Provinz Lang Son die Handelsförderung mit China und damit den Import und Export hochwertiger Güter über die Provinz. Dies trägt dazu bei, dass Lang Son weiterhin vietnamesische und chinesische Import- und Exportunternehmen anzieht, die wichtige Waren zollpflichtig über die Grenzübergänge der Provinz importieren und exportieren. Dadurch werden die Steuereinnahmen aus dem Import- und Exportgeschäft weiter gesteigert.
Es ist bekannt, dass das Ministerium für Industrie und Handel, die Verwaltung der Wirtschaftszone Dong Dang-Lang Son und das Grenzschutzkommando derzeit Gespräche mit chinesischen Behörden führen, um die Zollabfertigung von Waren über die Grenzübergänge Binh Nghi und Binh Nghi Quan im Dezember 2025 wieder aufzunehmen. Neben den Wasserwegen streben beide Seiten insbesondere die Öffnung und Abfertigung der Straßenabfertigung am Grenzübergang 1035 (Grenzübergang Binh Nghi-Binh Nghi Quan) an und vereinbaren Lösungen, um Import-Export-Unternehmen zur Nutzung anderer sekundärer Grenzübergänge für ihre Zollabfertigung zu bewegen. Dies trägt zur Steigerung der Zollabfertigungskapazität in der Provinz und damit zu höheren Import-Export-Steuereinnahmen bei.
Es lässt sich erkennen, dass mit dem Gewinn von mehr als Mehr als 12 Billionen VND in nur den ersten 11 Monaten des Jahres halfen der Provinz Lang Son nicht nur dabei, ihre Aufgabe der Staatshaushaltserhebung vorzeitig zu erfüllen, sondern schufen auch ein Wunder, da die Provinz Lang Son damit zum ersten Mal in die Gruppe der Orte mit Seehäfen und Grenzübergängen aufgenommen wurde, die Import-Export-Steuern von über 10 Billionen VND einnehmen.
Quelle: https://baolangson.vn/thu-ngan-thue-xuat-nhap-khau-ky-tich-nam-2025-5066221.html






Kommentar (0)