Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass es notwendig sei, die vorgeschlagenen Aufgaben und Lösungen weiterhin synchron, entschlossen und effektiv umzusetzen, damit die Kultur zur „Soft Power“ und „endogenen Stärke“ der Nation werde.
An dem von der Provinz Quang Ninh organisierten Programm nahmen Leiter von Ministerien, Zweigstellen, zentralen und lokalen Behörden sowie eine große Zahl von Menschen und Touristen teil.
Aufgrund ihres herausragenden globalen Wertes wurde der Komplex der Monumente und Landschaften von Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac in den Provinzen Quang Ninh und Bac Ninh sowie Hai Phong am 12. Juli 2025 auf der 47. Sitzung des Welterbekomitees (UNESCO) in der Republik Frankreich als Weltkulturerbe anerkannt. Dies ist das 9. von der UNESCO anerkannte Welterbe in Vietnam und das 2. interprovinzielle Welterbe in Vietnam nach der Ha Long Bucht – Cat Ba Archipel.
In seiner Rede bei der Veranstaltung brachte Premierminister Pham Minh Chinh seine Freude darüber zum Ausdruck, an dem Programm im heiligen Land Yen Tu teilzunehmen, in der aufregenden Atmosphäre der gesamten Partei, der gesamten Armee und des gesamten Volkes zum 80. Jahrestag der erfolgreichen Augustrevolution und dem Gründungstag der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 1945 – 2. September 2025), dem 80. Jahrestag der heldenhaften vietnamesischen Volkssicherheitskräfte.
Laut dem Premierminister wurde der Denkmal- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac 2014, elf Jahre nach der Anerkennung des Landschaftskomplexes Trang An als Weltkulturerbe, von der UNESCO als neuntes Welterbe Vietnams anerkannt. Dieses Ereignis ist eine große Freude für Vietnam und die Anerkennung der erfolgreichen Nominierungsunterlagen für das Kulturerbegebiet.
Der Premierminister sagte, dass das Dossier des Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son- und Kiep Bac-Denkmal- und Landschaftskomplexes das erste Nominierungsdossier in Vietnam sei, das in Form eines Kettenerbes umgesetzt werde. Dies sei ein einzigartiger und völlig neuer Ansatz in Vietnam, der sich über mehrere Provinzen erstreckt und über ein großes Gebiet verteilte Reliktstätten umfasst. Das Dossier sei sorgfältig, methodisch und von hoher Qualität erstellt worden und habe von der UNESCO hohe Anerkennung gefunden.
Die Provinz Quang Ninh wurde von der Regierung seit Juni 2020 mit der Leitung der Erstellung des Kulturerbe-Dossiers beauftragt. Die Erstellung des Dossiers dauerte fünf Jahre, wobei die ersten beiden Jahre im Kontext der komplizierten und unvorhersehbaren Entwicklungen der COVID-19-Pandemie stattfanden. Im Geiste der Solidarität, des Konsenses und der Übereinstimmung unter den an der Erstellung des Kulturerbe-Dossiers beteiligten Orten – wobei die Provinz Quang Ninh die Hauptrolle spielte – wurden jedoch aktiv, proaktiv und entschlossen archäologische Ausgrabungen durchgeführt, um das Kulturerbe-Dossier umgehend mit wertvollen Informationen zu ergänzen.
Das Dossier erhielt außerdem aktive und wichtige Unterstützung vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, dem Außenministerium und der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO. Darüber hinaus leisteten einheimische Experten, Wissenschaftler und internationale Berater aus Japan und Neuseeland engagierte Ratschläge und Unterstützung.
Dank der Entschlossenheit und den größten Anstrengungen aller Parteien, nach zahlreichen Bemühungen unter Beteiligung der Zentralregierung, der Beharrlichkeit der drei Provinzen und der Unterstützung der Bevölkerung wurde der Kulturerbekomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac offiziell international als Weltkulturerbe anerkannt.
Der Komplex aus Reliquien und malerischen Orten von Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.
Der Regierungschef bewertete, dass diese Eintragung die internationale Wertschätzung des Erbes und der guten humanistischen Gedanken des von König Tran Nhan Tong begründeten Truc-Lam-Buddhismus sowie die Bemühungen der lokalen Bevölkerung um Erhalt, Schutz und Förderung des Erbes bestätige. Die Stärkung der Rolle und Stellung des Erbes auf internationaler Ebene schaffe zudem günstige Bedingungen für die nachhaltige Erhaltung und Förderung seines Wertes.
Die Anerkennung des Kulturerbekomplexes ist das Ergebnis zahlreicher Faktoren und großer Anstrengungen von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen. Vor allem haben die Kommunen die Anweisungen der Partei- und Staatsführung, der Regierung und des Premierministers genau befolgt und umgesetzt. Gleichzeitig zeugt die Anerkennung von den großen Anstrengungen und der Entschlossenheit der Provinz Quang Ninh in ihrer Rolle als Gastgeber, die Integrität des Kulturerbes zu gewährleisten, sowie von der Vollständigkeit und Überzeugungskraft des Dossiers. Zudem ist sie entschlossen, die Forschung zu intensivieren und das Dossier zu vervollständigen, um die UNESCO um die Anerkennung als Weltkulturerbe zu bitten.
Die heutigen Erfolge zeigen auch die vereinte Stärke und die enge und effektive Zusammenarbeit zwischen den Kommunen und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus – der zentralen Agentur, die der Regierung dabei hilft, eine einheitliche staatliche Verwaltung des kulturellen Erbes umzusetzen und die Verantwortlichkeiten und Verpflichtungen der Mitgliedsländer zu erfüllen, die an den UNESCO-Konventionen zum kulturellen Erbe teilnehmen; sowie zwischen dem Außenministerium, dem Nationalen Rat für kulturelles Erbe und den Experten, die am Welterbekomitee Vietnams teilnehmen.
Der Erfolg des Dossiers zum Kulturerbe ist maßgeblich auf die vietnamesische UNESCO-Nationalkommission und die Ständige Delegation Vietnams bei der UNESCO in Paris (Frankreich) zurückzuführen. Diese haben Informationen koordiniert und umgehend Kontakte mit Sonderorganisationen der UNESCO, ICOMOS, dem Welterbekomitee und unabhängigen Experten geknüpft. Es fanden Dutzende von Treffen und Kontakten mit Delegationsleitern, Botschaftern und Experten aus 20 Mitgliedsländern des Welterbekomitees sowie dem Direktor des Welterbezentrums ICOMOS statt. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Aktualisierung und Erläuterung von Informationen, der Hervorhebung herausragender globaler Werte und dem starken Engagement für die Umsetzung der ICOMOS-Empfehlungen zum Erhalt des Kulturerbes. Der Premierminister würdigte die besondere Unterstützung des UNESCO-Vertreters in Vietnam, der internationalen Experten und von ICOMOS für ihre aktive und professionelle Hilfe bei der Vervollständigung des Dossiers sowie der Erläuterung und Umsetzung der ICOMOS-Empfehlungen.
Gleichzeitig erklärte der Premierminister, dass die enge Koordinierungsrolle des Zentralkomitees der vietnamesischen buddhistischen Sangha, die Unterstützung und Kameradschaft von Einheiten, Unternehmen und Sponsoren sowie der Konsens und die Unterstützung der Bevölkerung nicht unerwähnt bleiben dürfen.
Im Namen der Regierung würdigte und lobte der Premierminister die Parteikomitees, Behörden und Bevölkerung der Provinzen Quang Ninh, Bac Giang (heute Provinz Bac Ninh) und Hai Duong (heute Stadt Hai Phong), Ministerien, Zweigstellen, Zentralagenturen, Einheiten, Organisationen und Einzelpersonen, die eng zusammengearbeitet, Lösungen synchron umgesetzt, Schwierigkeiten bei der Recherche überwunden, das Dossier erstellt und fertiggestellt, die Kampagne organisiert und das Dossier erfolgreich geschützt haben, um den Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac für die Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes durch die UNESCO zu nominieren. Insbesondere würdigte der Premierminister das Parteikomitee, die Behörden und die Bevölkerung der Provinz Quang Ninh, die den Vorsitz geführt und während des gesamten Prozesses der Erstellung und erfolgreichen Sicherung des Dossiers eine Schlüsselrolle gespielt haben.
Der Premierminister dankte außerdem respektvoll der UNESCO, den internationalen Organisationen und den Mitgliedsländern für ihre Unterstützung bei der Anerkennung des Kulturerbekomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac als Weltkulturerbe.
Die am Programm teilnehmenden Delegierten verkünden den außergewöhnlichen globalen Wert des Relikt- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac, der von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt wurde.
Premierminister Pham Minh Chinh erklärte, dass der große Präsident Ho Chi Minh – der nationale Befreiungsheld und weltberühmte Kulturstar Vietnams – zu Lebzeiten der Bewahrung und Förderung des nationalen Kulturerbes stets besondere Aufmerksamkeit gewidmet habe.
In seiner Eröffnungsrede auf der Ersten Nationalen Kulturkonferenz argumentierte Präsident Ho Chi Minh: „Kultur weist der Nation den Weg.“ Er betonte, dass die Aufgabe der neuen Kultur darin bestehe, das Glück des Volkes und den Kampf der Nation widerzuspiegeln und gleichzeitig die Erfahrungen vergangener und gegenwärtiger Kulturen zu verarbeiten, um eine neue vietnamesische Kultur mit drei Merkmalen aufzubauen: „national, wissenschaftlich, populär“. Er betonte deutlich die Bedeutung und den Einfluss von Kultur und Kunst bei der Erziehung der jüngeren Generation und der Heranbildung eines patriotischen, unabhängigen, eigenständigen, selbständigen und selbstbewussten vietnamesischen Volkes.
Unsere Partei und unser Staat legen besonderen Wert auf die kulturelle Entwicklung. Der 13. Parteitag bezeichnete die kulturelle Entwicklung als eine der wichtigsten Aufgaben. Dabei ging es darum, dass „Kultur die geistige Grundlage der Gesellschaft ist und sowohl das Ziel als auch die treibende Kraft für die nachhaltige Entwicklung des Landes darstellt“. Der Schwerpunkt lag auf der Förderung kultureller Werte und der Stärke des vietnamesischen Volkes. Der Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit nationaler Identität sollte dazu beitragen, dass Kultur im gegenwärtigen Kontext zu einer echten inneren Stärke und einer bahnbrechenden treibenden Kraft für Entwicklung und internationale Integration wird.
Um die herausragenden globalen Werte des Relikt- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac weiterhin zu schützen und zu fördern, forderte der Premierminister das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und die Provinz Quang Ninh auf, weiterhin die Leitung zu übernehmen und sich mit der Provinz Bac Ninh und der Stadt Hai Phong abzustimmen, um die folgenden Schlüsselaufgaben und -lösungen umzusetzen.
Erstens: Wir raten der Regierung, die rechtlichen Dokumente, Verordnungen und Regeln auf nationaler und lokaler Ebene zu ergänzen und zu ergänzen, um das interprovinzielle Welterbe umfassend und in allen Aspekten schützen zu können. Länder weltweit sind besonders daran interessiert, rechtzeitig einen Rechtsrahmen für die Bewältigung von Problemen zu schaffen, die bei der Verwaltung, dem Schutz und der Förderung des Welterbes in den einzelnen Ländern auftreten.
Zweitens müssen die Rollen und Verantwortlichkeiten der Welterbeverwaltungen auf zentraler Ebene und der lokalen Behörden festgelegt werden, um den Schutz des interprovinziellen Erbes mit der Bevölkerung abzustimmen. Neben der direkt mit allen Mitteln ausgestatteten und ausgestatteten Verwaltungsbehörde sollten insbesondere Beratungsausschüsse/-räte für den Naturschutz eingerichtet werden, in denen alle relevanten Akteure vertreten sind, um die Bemühungen, Erkenntnisse und Initiativen aller Mitglieder zum Schutz und zur Förderung des Kulturerbes zu fördern.
Drittens : Entwicklung geeigneter Managementpläne unter Beteiligung von Ministerien, zentralen Behörden sowie Provinzen und Städten, wobei für den Weltkulturerbekomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac den Provinzen die Verantwortung für Entwicklung und Umsetzung übertragen wurde. In diesen Plänen müssen die Risiken für das Kulturerbe vollständig ermittelt und konkrete Aktionspläne zur Vorbeugung und Minimierung dieser Risiken entwickelt werden. Detaillierte Managementpläne müssen entwickelt werden, um auf mögliche Risiken und Naturkatastrophen zu reagieren, sowie Pläne zur Verwaltung des Touristenaufkommens, insbesondere für Kulturerbestätten mit einer hohen jährlichen Besucherzahl, um Pläne zur Begrenzung oder Zerstreuung großer Touristenansammlungen zu haben und so die Sicherheit und den Schutz des Kulturerbes zu gewährleisten und Schäden am Kulturerbe zu vermeiden.
Einige künstlerische Darbietungen im Programm verkünden den außergewöhnlichen globalen Wert des Relikt- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac, der von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt wurde.
Viertens: Verknüpfen Sie Aktivitäten zur Erhaltung und Förderung der Werte des Welterbes eng mit anderen materiellen und immateriellen Kulturerben in der Region.
„Diese Aktivitäten zielen stets darauf ab, die nachhaltigen Entwicklungsziele der UNESCO zu erreichen und müssen systematisch unter Beteiligung vieler relevanter Verwaltungseinheiten umgesetzt werden. Dabei geht es nicht nur darum, das Kulturerbe zu verbinden, sondern auch darum, das Welterbe zu fördern, um Tourismusprodukte zu entwickeln, damit das Kulturerbe neben seinem an sich ruhigen und abgeschlossenen historischen Leben auch ein lebendiges zeitgenössisches Leben führen kann. Und im weiteren Sinne müssen wir daran erinnert werden, die schönen kulturellen Traditionen des Landes in Tourismusaktivitäten, Festivals und kulturellen Aktivitäten in der Gemeinschaft zu wecken und zu fördern, um eine weitreichende Wirkung zu erzielen, Motivation zu schaffen, die Menschen zu inspirieren und zur schnellen und nachhaltigen Entwicklung des Landes beizutragen“, betonte der Premierminister.
Fünftens : Das Image des Kulturerbes weiter fördern. Jeder Bürger wird als „Kulturbotschafter“ den Wert dieses besonders wichtigen Komplexes aus Denkmälern und Landschaften weiter verbreiten und das einzigartige Image dieses besonders wichtigen Komplexes durch kulturelle Veranstaltungen, insbesondere auf digitalen Plattformen, an internationale Freunde weitergeben. Der Premierminister betonte die Natur des Volkes. Das Volk ist sowohl Mittelpunkt als auch Subjekt. Beide sind am Aufbau beteiligt und genießen den Wert, der sich aus der Entwicklung einer Kultur mit nationaler Identität ergibt, indem es die nationale kulturelle Identität internationalisiert und die Quintessenz der Weltkultur nationalisiert.
Der Premierminister betonte, dass wir sehr stolz, bewegt und geehrt seien, dass die Reliquie und der Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac – das Erbe unserer Vorfahren, das von unserem Volk über viele Generationen hinweg bewahrt und gefördert wurde – nun von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt wurden und zur Bereicherung der von der vietnamesischen Identität durchdrungenen Kultur beitragen und den Wert des kulturellen Erbes unserer Nation schützen und fördern.
Der Premierminister erklärte, dass wir heute größere Anstrengungen unternehmen und die festgelegten Aufgaben und Lösungen weiterhin synchron, entschlossen und effektiv umsetzen müssen, damit die Kultur zur „Soft Power“ und „endogenen Macht“ der Nation wird; damit die vietnamesische Kultur für immer berühmt bleibt; damit das Land stetig in eine neue Ära eintreten kann – die Ära der starken, zivilisierten, wohlhabenden und florierenden Entwicklung der Nation, wie Generalsekretär To Lam erklärte.
Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/thu-tuong-di-san-van-hoa-the-gioi-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-lam-phong-phu-them-nen-van-hoa-dam-da-ban-sac-cua-viet-nam-20250818082932618.htm
![[Foto] Atemberaubende Vung Ang-Bung-Schnellstraße vor dem Eröffnungstag](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/18/8a75cb48a68f4de8b56d6a9e7c268669)
![[VIDEO] Impressum der Petrovietnam Party](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/18/0456b0c5e3ac4893b4e75b4e4a8d026f)
Kommentar (0)