Premierminister Pham Minh Chinh empfing den japanischen Botschafter, der gekommen war, um sich zu verabschieden.

Am Nachmittag des 11. April empfing Premierminister Pham Minh Chinh im Regierungssitz den japanischen Botschafter in Vietnam, Yamada Takio, um sich anlässlich des Endes seiner Amtszeit in Vietnam von ihm zu verabschieden.

Der Premierminister empfängt den japanischen Botschafter Yamada Takio zum Abschied am Ende seiner Amtszeit in Vietnam. Foto: Duong Giang/VNA

Premierminister Pham Minh Chinh gratulierte Botschafter Yamada Takio zum erfolgreichen Abschluss seiner Amtszeit in Vietnam und zum Erhalt der Freundschaftsmedaille durch den Präsidenten und dankte dem Botschafter ausdrücklich für sein Engagement, seinen Enthusiasmus und seine Bemühungen zur Förderung der vielseitigen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan.

Beide Seiten zeigten sich erfreut über die starke, umfassende und substanzielle Entwicklung der vietnamesisch-japanischen Beziehungen in vielen Bereichen während der Amtszeit des Botschafters in Vietnam. Japan behauptete seine Position als einer der wichtigsten Wirtschaftspartner Vietnams und ist weiterhin der größte Geber von Entwicklungshilfe, der zweitgrößte Investor und Arbeitsmarktpartner, der drittgrößte Tourismuspartner und der viertgrößte Handelspartner Vietnams. Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern haben sich schrittweise zu einem beispielhaften Modell effektiver und aufrichtiger Zusammenarbeit mit großem Potenzial und vielversprechenden Zukunftsaussichten entwickelt.

Premierminister Pham Minh Chinh fasste die bilateralen Beziehungen der vergangenen Zeit in fünf Punkten zusammen: Das politische Vertrauen ist aufrichtiger, herzlicher und tiefgründiger; die wirtschaftliche Zusammenarbeit hat sich mit höherer Effizienz schrittweise erholt und es haben sich neue Möglichkeiten eröffnet, die weiterhin die Hauptsäule der bilateralen Beziehungen bilden; der kulturelle Austausch, der Tourismus, der Austausch zwischen den Bevölkerungen und die Zusammenarbeit auf dem Arbeitsmarkt sind stärker; die Koordination beim Informationsaustausch und die gegenseitige Unterstützung in regionalen und internationalen Angelegenheiten sind immer enger, vertrauensvoller und substanzieller; die Zusammenarbeit und Vernetzung zwischen den Regionen ist dynamischer geworden.

Dementsprechend haben Vietnam und Japan ihre diplomatischen Beziehungen zu einer „Umfassenden Strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt“ aufgewertet. Das gesamte ODA-Kreditkapital für den Wiederaufbau nach der COVID-19-Pandemie stieg 2023 um 1 Milliarde US-Dollar. Japans gesamte ausländische Direktinvestitionen erreichten 74,2 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg von 24 % gegenüber Beginn der Amtszeit des Botschafters. Der bilaterale Handelsumsatz belief sich 2023 auf 45 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 13,6 % gegenüber 2020. Japan ist ein Land, in dem viele Vietnamesen studieren, arbeiten und leben, und diese Zahl ist in den letzten Jahren rasant gestiegen.

Premierminister Pham Minh Chinh würdigte den großen Beitrag des Botschafters und der Mitarbeiter der japanischen Botschaft in Vietnam zu den Erfolgen der oben genannten bilateralen Beziehungen, insbesondere ihre Unterstützung Vietnams bei der Prävention und Bekämpfung der COVID-19-Pandemie zu Beginn der Amtszeit des Botschafters in Vietnam. Er regte an, dass der Botschafter, unabhängig von seiner Position, auch künftig seine Rolle weiter ausbauen und die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan in allen Bereichen fördern solle, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Investitionen, Gewinnung von Unternehmen für Investitionen in prioritäre und neue Bereiche wie grüne Transformation, digitale Transformation, Hochtechnologie, Innovation und Halbleiter; Förderung der Zusammenarbeit im Arbeitsbereich, der Personalentwicklung, des Austauschs zwischen Bevölkerung und Region, der Tourismusentwicklung usw.

Premierminister Pham Minh Chinh empfing den japanischen Botschafter Yamada Takio zum Abschied anlässlich des Endes seiner Amtszeit in Vietnam. Foto: Duong Giang/VNA

Der japanische Botschafter in Vietnam, Yamada Takio, dankte dem Premierminister für die Zeit, die er sich für das Treffen genommen hatte, und bedankte sich für die Zuneigung und Unterstützung, die Premierminister Pham Minh Chinh, die Regierung, die Ministerien, die Behörden, die lokalen Behörden und das vietnamesische Volk dem Botschafter entgegengebracht hatten, damit er seine Amtszeit in Vietnam beenden konnte.

Ganz im Sinne der von Premierminister Pham Minh Chinh formulierten Worte „Zuneigung, Vertrauen, Aufrichtigkeit“ über die Beziehungen zwischen den beiden Ländern und gemäß dem Motto des Premierministers „Wer schnell vorankommen will, geht allein; wer weit kommen will, geht gemeinsam“, hat der Botschafter sich um die Förderung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern bemüht und ermutigende Ergebnisse erzielt.

Der Botschafter erklärte, dass der Rahmen der „Umfassenden Strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt – Vietnam – Japan“ von Japan und Vietnam schrittweise durch konkrete Programme und Projekte umgesetzt werde. Dazu zählten unter anderem die Förderung des Projekts „U-Bahn-Linie 2“ in Ho-Chi-Minh-Stadt, des Autobahnabschnitts Ben Luc – Long Thanh der Nord-Süd-Autobahn, der Japanisch-Vietnamesischen Universität und des Abwassersystems Yen Xa in Hanoi. Botschafter Yamada Takio regte an, dass Vietnam die Zusammenarbeit mit Japan bei Projekten wie der digitalen Transformation, der Energiewende, dem Ausbau erneuerbarer Energien, der Nutzung von Biomasse und der Emissionsreduzierung fortsetzen solle.

Premierminister Pham Minh Chinh stimmte der Meinung des Botschafters zu und bekräftigte die Einladung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong an den japanischen Kaiser und die Kaiserin zu einem Besuch in Vietnam. Durch den Botschafter übermittelte Premierminister Pham Minh Chinh Premierminister Kishida Fumio und den japanischen Vertretern die herzlichen Grüße des vietnamesischen Premierministers und der führenden Persönlichkeiten des Landes. Er zeigte sich überzeugt, dass Botschafter Yamada Takio in jeder Position Vietnam stets unterstützen und die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan fördern würde und dass er die schönen Erinnerungen an Land und Volk Vietnams immer in seinem Herzen tragen würde. Er versicherte, dass der Botschafter in Vietnam jederzeit willkommen sei.

Laut VNA

Quelle