Förderung der Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen und laotischen Gerichten

Beide Seiten vereinbarten, die Zusammenarbeit zwischen Gerichten auf allen Ebenen zu stärken, die Einrichtung von Online-Austauschkanälen zum Teilen von Dokumenten und Erfahrungen zu fördern und die Beilegung von Fällen mit grenzüberschreitenden Elementen zu koordinieren.

Am Nachmittag des 28. Oktober führte der Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts Le Minh Tri in Hanoi Gespräche mit Frau Viengthong Siphandon, Sekretärin des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzende Richterin des Obersten Volksgerichts von Laos, die sich derzeit in Vietnam aufhält und dort arbeitet.

Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts von Laos, Le Minh Tri, hieß die Delegation des Obersten Volksgerichts von Laos zu ihrem Besuch in Vietnam und ihrer Arbeit dort willkommen und brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, dass der Besuch dazu beitrage, die große Freundschaft, die besondere Solidarität und die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos weiter zu fördern und gleichzeitig praktischere, wirksamere und tiefgreifendere Wege für die Zusammenarbeit im juristischen Bereich zwischen den beiden Ländern zu eröffnen.

Bei dem Treffen zwischen den Vorsitzenden Richtern der Obersten Volksgerichte beider Länder überprüften beide Seiten die guten Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen den Gerichten beider Länder in jüngster Zeit, informierten sich über die Justizreform beider Länder und besprachen die erneute Unterzeichnung des Kooperationsabkommens zwischen den beiden Obersten Volksgerichten (unterzeichnet 2008) und die Förderung der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gerichten nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten Vietnams.

Beide Seiten vereinbarten, die Zusammenarbeit zwischen Gerichten auf allen Ebenen weiter zu stärken, die Einrichtung von Online-Austauschkanälen zum Teilen von Dokumenten und Erfahrungen zu fördern und die Lösung von Fällen mit grenzüberschreitenden Elementen zu koordinieren.

Am Ende der Gespräche überreichte der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts Vietnams, Le Minh Tri, dem Obersten Volksgericht von Laos zehn Laptops und bekräftigte, dass das Oberste Volksgericht Vietnams jederzeit bereit sei, das Oberste Volksgericht von Laos beim Erfahrungsaustausch in den Bereichen Justizreform, Ausbildung von Beamten, Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation zu unterstützen./.

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/thuc-day-hop-tac-giua-cac-cap-toa-an-viet-nam-lao-post1073408.vnp