Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats von Nghe An hat einstimmig beschlossen, den Zeitplan für die Organisation der regulären Halbjahressitzung des Provinzvolksrats im Jahr 2024 zu überarbeiten.

Am Nachmittag des 25. April fand die reguläre monatliche Sitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Nghe An für April statt. Den Vorsitz führte Genosse Thai Thanh Quy – Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Provinzdelegation der Abgeordneten der Nationalversammlung.

Ein Blick auf die reguläre Sitzung des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats von Nghe An im April 2024. Foto: Thanh Duy

An der Arbeitssitzung nahmen teil: Herr Nguyen Nam Dinh – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Ständiger Vizepräsident des Provinzvolksrats; Herr Le Hong Vinh – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees; Herr Nguyen Nhu Khoi – Mitglied des Provinzparteikomitees, Vizepräsident des Provinzvolksrats. Ebenfalls anwesend waren Vertreter des Ständigen Ausschusses des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Nghe An sowie Führungskräfte des Büros des Provinzvolkskomitees.

GROSSE EINHEIT BEI DER REFORM DES ZEITPLANS FÜR DIE ABHALTUNG REGELMÄSSIGER SITZUNGEN

Bei dem Treffen äußerte sich der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats zum vorgeschlagenen Inhalt und Programm der regulären Halbjahressitzung des 18. Provinzvolksrats im Jahr 2024 sowie zum Plan für Treffen mit den Wählern vor und nach der Sitzung.

Dementsprechend beschloss der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats auf Grundlage der Stellungnahmen des Parteikomitees des Provinzvolksrats und der Diskussionen in der regulären Sitzung einstimmig, die Dauer der regulären Halbjahressitzung im Jahr 2024 zu ändern und sie von bisher 2,5 Tagen auf 2 Tage zu verkürzen. Die Sitzung soll voraussichtlich am 9. und 10. Juli 2024 stattfinden.

Tran Dinh Toan, stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, spricht in der Sitzung. Foto: Thanh Duy

Diese Neuerung des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats fand starke Unterstützung bei den Führern des Provinzvolkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Nghe An.

Dem Zeitplan zufolge wird die Sitzung am Morgen des 9. Juli nach der Eröffnungszeremonie mit zwei Tagesordnungspunkten fortgesetzt: Zunächst werden die Berichte der Sitzungsteilnehmer angehört, anschließend erfolgt die Aufteilung in vier Gruppen zur Diskussion. Am Nachmittag desselben Tages finden die Diskussionen im Plenarsaal statt.

Am Morgen des 10. Juli findet eine Frage- und Antwortrunde statt, die sich bis in den Nachmittag hineinziehen kann. Anschließend werden die Delegierten die Resolutionen prüfen und darüber abstimmen, bevor die Abschlusszeremonie stattfindet.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Hong Vinh, spricht auf der Sitzung. Foto: Thanh Duy

In der Arbeitssitzung waren sich der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats, die Vorsitzenden der Ausschüsse des Provinzvolksrats, die Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees und das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Nghe An einstimmig einig, dass Verbesserungen bei den Methoden erforderlich sind, um die Qualität der Gruppendiskussionen in den regulären Sitzungen des Provinzvolksrats zu steigern.

Tran Dinh Toan, stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, schlug vor, dass sich die Gruppendiskussionen auf den Inhalt der der Sitzung vorgelegten Resolutionsentwürfe konzentrieren sollten, während sich die Plenardiskussionen auf die sozioökonomische Lage der Provinz konzentrieren sollten.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Hong Vinh, schlug vor, dass der Inhalt auf die Delegierten ausgerichtet sein sollte, die Fragen im Zusammenhang mit den der Sitzung vorgelegten Berichten erörtern, insbesondere das Feedback zu Resolutionsentwürfen über die Auswirkungen der auf der Sitzung zu erlassenden politischen Maßnahmen auf die Region während Gruppendiskussionen.

Genosse Nguyen Duc Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, spricht auf der Versammlung. Foto: Thanh Duy

Ein weiteres Anliegen der Delegierten war der Inhalt der Fragerunde. Daher wird dieser im Vergleich zu früher überarbeitet: Anstatt bestimmte Fachgebiete oder Sektoren für die Befragung auszuwählen, ist eine breitere Strukturierung geplant, die verschiedene Themenbereiche abdeckt. Führungskräfte aus zahlreichen Abteilungen und Sektoren werden ebenfalls das Wort ergreifen, um Fragen zu beantworten.

Genosse Nguyen Duc Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, lobte bei dem Treffen die innovative und offene Herangehensweise an die Fragestellungen. Er bat daher den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats, die Fragen frühzeitig festzulegen, damit die Delegierten des Provinzvolksrats genügend Zeit für Recherchen und Vorbereitungen hätten und gleichzeitig die mit der Beantwortung der Fragen beauftragten Stellen ausreichend Zeit für eine gründliche und qualitativ hochwertige Vorbereitung hätten.

Nguyen Nhu Khoi, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Nghe An, spricht auf der Sitzung. Foto: Thanh Duy

Diesen Punkt brachte auch der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Nhu Khoi, zur Sprache. Er schlug vor, dass die Ausschüsse des Provinzvolksrats proaktiv recherchieren und den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats beraten sollten, damit dieser die Themenbereiche für die Befragung in der Sitzung finalisieren kann.

Ebenfalls während der Arbeitssitzung bat Genosse Nguyen Nhu Khoi den Ausschuss für Kultur und Soziales des Provinzvolksrats, bald eine Umfrage durchzuführen, um genauere, anschaulichere und praxisnähere Daten für die bevorstehende Erläuterungssitzung des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats zur Einhaltung der Gesetze über Arbeitssicherheit und Hygiene in Industrieparks, Industrieclustern und Handwerksdörfern zu erhalten.

Andererseits forderte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats den Ständigen Ausschuss und die Ausschüsse des Provinzvolksrats auf, die umgesetzten Arbeitsinhalte und erlassenen Beschlüsse, insbesondere wichtige Beschlüsse, weiterhin zu pflegen und genau zu verfolgen, um die Effektivität der Umsetzung in der Praxis zu verbessern.

GRÜNDLICHE UND AUSDRÜCKLICHE VORBEREITUNGEN FÜR DIE REGULÄRE SITZUNG ZUM MITTELJAHR 2024

In seinen abschließenden Bemerkungen wies Provinzparteisekretär Thai Thanh Quy – Vorsitzender des Provinzvolksrats von Nghe An – darauf hin, dass die Blumenniederlegung auf dem Ho-Chi-Minh-Platz gemäß der Tagesordnung der Sitzung früher als üblich stattfinden sollte, um die erfolgreiche Durchführung der regulären Halbjahressitzung 2024 des Provinzvolksrats zu gewährleisten, die beschlossen hatte, hinsichtlich des Zeitpunkts Neuerungen einzuführen.

Thai Thanh Quy, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt die Schlussrede. Foto: Thanh Duy

Bezüglich des Inhalts der Sitzungen schlug der Vorsitzende des Provinzvolksrats vor, die Dauer und die für die Berichtspräsentation nach der Eröffnungssitzung vorgesehene Zeit angemessener zu gestalten. Einige Berichte müssten möglicherweise nicht präsentiert werden, da sie bereits im Vorfeld an die Delegierten des Provinzvolksrats versandt worden seien.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats von Nghe An stimmte der Meinung der Delegierten zu, dass die Qualität der Diskussionen in den Arbeitsgruppen verbessert werden müsse; daher forderte er die Ausschüsse des Provinzvolksrats auf, auf der Grundlage der Richtlinien in ihren jeweiligen Verantwortungsbereichen die Ergebnisse zusammenzufassen und dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats zu empfehlen, Recherchen durchzuführen, um eine genaue Anleitung für den Inhalt der Gruppendiskussionen zu geben und Diskussionen zu vermeiden, die sich nur auf sozioökonomische Fragen oder lokale Angelegenheiten der gewählten Delegierten konzentrieren, während die eingehenden Diskussionen über die in den auf der Sitzung vorgelegten Resolutionen enthaltenen Politikgruppen vernachlässigt werden.

Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats nehmen an der regulären Sitzung teil. Foto: Thanh Duy

Die Inhalte der Diskussionen in den vier Arbeitsgruppen werden vor der Plenarsitzung zusammengefasst und berichtet. Da die Arbeitsgruppendiskussionen laut Programm am späten Vormittag des 9. Juli stattfinden und die Berichte am frühen Nachmittag desselben Tages präsentiert werden, beauftragte der Vorsitzende des Provinzvolksrats das Büro der Delegation der Provinznationalversammlung und des Volksrats mit der Ausarbeitung eines zusammenfassenden Rahmens. Zudem wurde das Sitzungssekretariat um zusätzliches Personal, insbesondere aus Abteilungen und Behörden mit fundierter Expertise, gebeten, um die Stellungnahmen der vier Arbeitsgruppen zeitnah zu erfassen. Weiterhin wurde eine Suche und Auswahl von Tagungsräumen in der Nähe des Stadtkonferenzzentrums – dem Tagungsort – veranlasst, die den Büros des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und der Vaterländischen Front der Stadt Vinh angehören und den Tagungsort der Arbeitsgruppen erleichtern sollen.

Delegierte bei der regulären Sitzung. Foto: Thanh Duy

Die Frage- und Antwortrunde findet am Vormittag des 10. Juli statt und kann bis zum frühen Nachmittag desselben Tages dauern. Der Vorsitzende des Provinzvolksrats von Nghe An hat das Büro der Delegation der Nationalversammlung – Provinzvolksrat beauftragt, die vorgeschlagenen Inhalte für die Frage- und Antwortrunde von den Delegierten, Delegiertengruppen, Volksratsausschüssen und dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats zusammenzustellen und bis zum 10. Mai die Stellungnahme des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats einzuholen.

Bis zum 15. Mai muss der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats den Inhalt der offiziellen Anhörung festlegen und ein Schreiben herausgeben, in dem er den Provinzvolksrat auffordert, einen Bericht für die Anhörung vorzubereiten.

Hinsichtlich des Programms für die Abstimmung über die der Sitzung vorgelegten Resolutionsentwürfe ersuchte der Vorsitzende des Provinzvolksrats das Büro der Delegation der Provinznationalversammlung und des Volksrats, die bequemste und zeitsparendste Methode zur Durchführung der Abstimmung zu prüfen und dem Ständigen Ausschuss zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Bei dem Treffen einigte sich der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats auf den Zeitrahmen für die Treffen der Delegierten des Provinzvolksrats mit den Wählern vor der regulären Halbjahressitzung 2024, vom 10. bis 30. Mai, und nach der Sitzung vom 11. bis 30. Juli.

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats gab ebenfalls seine Stellungnahme ab und beschloss abschließend, am 8. Juni 2024 eine Sondersitzung des Provinzvolksrats abzuhalten, deren Hauptaugenmerk auf der Genehmigung des Plans zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Provinzebene für den Zeitraum 2023-2025 in der Provinz Nghe An liegt, um diesen wie vorgesehen vor dem 15. Juni 2024 der Regierung vorzulegen.

Zusätzlich zu den oben genannten Hauptpunkten ersuchte der Vorsitzende des Provinzvolksrats von Nghe An die Mitglieder des Provinzvolkskomitees, unter den 25 Resolutionen, die voraussichtlich der regulären Halbjahressitzung vorgelegt werden, auch jene Resolutionen zu berücksichtigen, deren Unterlagen gemäß den Bestimmungen erstellt wurden und die dem Provinzvolksrat zur Prüfung und Genehmigung auf der Sondersitzung im Juni vorgelegt werden können…

Ebenfalls bei dem Treffen stimmte der Vorsitzende des Provinzvolksrats dem Vorschlag zu, den Ausschuss für Kultur und Soziales zu beauftragen, zeitnah eine Umfrage durchzuführen, um die Erläuterungssitzung im Mai effektiv zu unterstützen; gleichzeitig forderte er, dass das Büro der Delegation der Nationalversammlung – Provinzvolksrat – zusätzlich zur Förderung der Aufsichtsfunktion der Ausschüsse des Provinzvolksrats Lösungen zur Überwachung der Umsetzung von Beschlüssen und Schlussfolgerungen nach den Anhörungen, Erläuterungen und Kontrollsitzungen recherchieren und dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats entsprechende Empfehlungen ausarbeiten und geben solle.

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats überprüfte die Ergebnisse der Aktivitäten im April; erörterte und vereinbarte Aufgaben für Mai 2024; und nahm einen Bericht über Bürgerpetitionen im April 2024 entgegen.

Quelle