Thuong Xuan bewahrt und fördert die traditionellen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten.

Thuong Xuan ist ein gebirgiger Bezirk im Westen der Provinz Thanh Hoa mit 16 Gemeinden und Städten sowie 124 Dörfern, Weilern und Ortschaften, von denen 112 Bergdörfer, -weiler und -ortschaften sind. Der gesamte Bezirk zählt fast 23.000 Haushalte mit über 96.000 Einwohnern, die sich auf drei ethnische Gruppen verteilen: Thai, Kinh und Muong. Die ethnische Gruppe der Thai umfasst fast 55.000 Menschen. In den letzten Jahren haben die ethnischen Minderheiten in Thuong Xuan ihre traditionellen kulturellen Werte bewahrt und die Potenziale und Vorteile der Tourismusentwicklung genutzt.

Das Nang-Han-Festival 2024 und die Auszeichnung als nationales immaterielles Kulturerbe. Foto: Tran Thanh

Über das Van-Xuan-Land

Die Bewohner des Dorfes Lum Nua unterhalten sich über das Nang-Han-Festival und die kulturellen Werte der hier ansässigen ethnischen Gruppe der Thai. Foto: Ngoc Huan

Im Kulturhaus des Dorfes Lum Nua in der Gemeinde Van Xuan (Thuong Xuan) erzählten uns Herr und Frau Vi Van May, Cam Ba Thuy und Nguyen Thi Trinh von der kulturellen Schönheit der Thai-Bevölkerung in Lum Nua, insbesondere im Gebiet Trinh Van und allgemein in Muong Chieng Ban (oder Chieng Van). Die Geschichte von Han, schön, tugendhaft und mutig, die sich für den Frieden des Dorfes opferte, wird hier seit Generationen in Erinnerung behalten und geschätzt. Am Hauptfesttag findet in der Muong-Höhle eine Zeremonie zu Ehren von Han und den Göttern des Dorfes statt. Cam Thi Danh, geboren 1937, leistete einen wichtigen Beitrag zum Han-Fest. Anschließend wurde im Kulturhaus das Fest mit einem Baumwollbaumtanz und Volksspielen wie Gongschlagen, Bambusstangentanz, Bambusstangenspringen, To Le und Con-Werfen gefeiert.

Das Nang-Han-Festival 2024 lockte zahlreiche Besucher und Touristen an. Foto: Tran Thanh

Herr Le Minh Tuan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Van Xuan, erklärte: „Neben dem Nang-Han-Festival restauriert die Gemeinde Van Xuan derzeit das Chin-Gian-Tempelfestival, bei dem auf dem Gipfel des Pu-Pen-Berges ein Büffelopferfest stattfindet. Van Xuan beherbergt außerdem die Cau-Höhle, den Thien-Thuy-Wasserfall (auch bekannt als Mu-Wasserfall) im Naturschutzgebiet Xuan Lien sowie die traditionelle Webkunst und typische Gerichte der Thai-Minderheit. Derzeit hat der Frauenverband der Gemeinde eine Brokatweberei-Kooperative gegründet, um die kulturelle Identität der Thai-Minderheit zu bewahren und zu fördern. Dies schafft günstige Voraussetzungen und birgt großes Potenzial für Van Xuan, den Gemeindetourismus zu entwickeln, zur Erschließung neuer ländlicher Gebiete beizutragen und die Position der Gemeinde als führende Gemeinde im Cluster „5 Xuan“ des Bezirks Thuong Xuan zu festigen.“

Der Frauenverband der Gemeinde Van Xuan gründete eine Brokatweberei-Kooperative, um die kulturelle Identität der thailändischen Volksgruppe wiederherzustellen und zu fördern.

Förderung der Tourismusentwicklung

Neben dem Nang-Han-Festival finden im Bezirk Thuong Xuan auch das Cua-Dat-Festival (Neues-Reis-Festival) und das Bootsrennen statt. Viele traditionelle kulturelle Schätze werden von ethnischen Minderheiten durch Trachten, Küche , Wohnbauten und Rituale bewahrt. In den Gemeinden Xuan Le und Van Xuan wurde eine Brokatweberei-Kooperative gegründet, um die kulturelle Identität der Thai-Ethnie zu stärken und weiterzuentwickeln. Das Dorf Ma (Stadtteil Thanh Xuan) in Thuong Xuan und das Dorf Vin in der Gemeinde Bat Mot haben sich dank der Förderung ihres Potenzials und ihrer Vorzüge zu attraktiven Zielen für den Gemeindetourismus in Thuong Xuan entwickelt.

Thailändische Frauen am Trai Gai Wasserfall, Gemeinde Xuan Le.

Unter den ethnischen Minderheiten gibt es viele beispielhafte und fortschrittliche Persönlichkeiten, die regelmäßig ihre Landsleute mobilisieren, um die Bräuche, Gebräuche und Traditionen ihres Volkes zu bewahren und sich aktiv am kulturellen Leben, an kulturellen Aktivitäten, Sportveranstaltungen und Festen zu beteiligen sowie kulturelle Gemeinschaften und Gelehrtenclans zu gründen. So mobilisiert beispielsweise Frau Ha Thi Hoa, Angehörige der thailändischen Ethnie und Präsidentin des Frauenverbandes der Gemeinde Ngoc Phung, stets aktiv die Mitglieder, um durch Arbeitseinsätze und Sachspenden den Bau von Dorfgemeinschaftshäusern zu unterstützen. Sie organisiert kulturelle, künstlerische und sportliche Aktivitäten, gründet Vereine, um Mitglieder zur Teilnahme zu gewinnen, und lehrt traditionelle Kultur und Sportarten wie Khap-Gesang, Con-Werfen und Tauziehen.

In der Gemeinde Xuan Le setzt sich Frau Vi Thi Luyen, Präsidentin des Gemeindefrauenverbandes, unermüdlich für die wirtschaftliche Entwicklung von Frauen ein. Sie mobilisiert und unterstützt sie dabei. Mit dem Ziel, die kulturelle Identität der thailändischen Volksgruppe zu bewahren und zu stärken und so das Leben der Dorfbewohner zu verbessern, gründete sie in Xuan Le eine Brokatweberei-Kooperative. Sie wirbt bei den Menschen für die gemeinschaftliche Anpflanzung von Maulbeerbäumen und Seidenraupen sowie für die Seidengewinnung, um aktiv Rohstoffe für die Brokatweberei zu gewinnen, Arbeitsplätze zu schaffen und das Einkommen der Haushalte zu erhöhen. Darüber hinaus pflanzt sie Zimt an und errichtet Zimtbaumschulen in den Dörfern Lien Son, Xuan Son und Bong Nang.

Im Dorf Ma (Viertel Thanh Xuan), Gemeinde Thuong Xuan, gehört die Familie von Ha Thi Tuyen zu den ersten Familien, die sich dem Gemeindetourismus verschrieben haben. Ma besteht aus 54 Haushalten mit über 300 Einwohnern und besticht durch seine unberührte Schönheit, die die kulturelle Identität der Thai-Minderheit widerspiegelt. Die Dorfbewohner pflegen traditionelle Handwerkskünste wie Stickerei, Brokatweberei und Weberei. Derzeit werden im Dorf über 40 alte Stelzenhäuser erhalten und instand gehalten. Ma hat eine traditionelle Künstlergruppe gegründet, die sich auf die Aufführung und Vermittlung traditioneller Tänze und Lieder der Thai-Minderheit an Touristen spezialisiert hat. Das Potenzial und die Stärken von Ma tragen zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung und zur Förderung der lokalen sozioökonomischen Entwicklung bei.

Neues Reisfest der thailändischen Volksgruppe im Bezirk Thuong Xuan.

Herr Le Huy Giap, Leiter des Kultur- und Informationsamtes des Bezirks Thuong Xuan, erklärte: „In den letzten Jahren hat der Bezirk Thuong Xuan traditionelle Feste gefördert und das kulturelle Erbe gestärkt. Er hat die wertvollen traditionellen Kulturwerte der Thai und Muong bewahrt und diese mit dem Aufbau von Familien und Gemeinschaften sowie der Tourismusentwicklung verbunden. Dorfvereinbarungen wurden erfolgreich umgesetzt, kostspielige, schädliche Bräuche abgeschafft und kulturelle sowie sportliche Gemeinschaften aufgebaut. Insbesondere das Projekt 6 zur Erhaltung und Förderung der wertvollen traditionellen Kulturwerte ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung im Rahmen des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten für den Zeitraum 2021–2030, Phase 1 (2021–2025) gemäß Beschluss 1719/QD-TTg des Premierministers vom 14. Oktober 2021, hat im Bezirk Thuong Xuan einen positiven Beitrag zur Erhaltung und Pflege der traditionellen Kulturwerte geleistet.“

Bislang wurde das kulturelle und spirituelle Leben der Bevölkerung kontinuierlich verbessert. Im Jahr 2024 wurden neun Kulturhäuser renoviert und instandgesetzt; der Anteil der als Kulturfamilien anerkannten Haushalte erreichte 74,2 %; der Anteil der als Kulturfamilien anerkannten Dörfer, Weiler und Wohngruppen erreichte 67,7 % und übertraf damit den Plan um 2,6 %. Die nationalen Zielprogramme im Zusammenhang mit dem Projekt zur Erhaltung der Sprache, Schrift, Volkskunst und typischen Festaktivitäten der thailändischen Volksgruppe wurden durch Modelle und traditionelle Kulturvereine effektiv umgesetzt. Die Festaktivitäten haben viele positive Veränderungen erfahren und durch die Organisation des Cua-Dat-Tempelfestes, insbesondere der Zeremonie zur Verleihung des nationalen immateriellen Kulturerbes (Han-Festival), einen guten Eindruck bei Touristen aus aller Welt hinterlassen.

Erhaltung der kulturellen Werte der thailändischen Volksgruppe durch den Bambustanz im Viertel Thanh Xuan, Stadt Thuong Xuan

Im Zeitraum von 2024 bis 2029 wird der Bezirk Thuong Xuan sein Potenzial und seine Vorteile weiter ausschöpfen, die sozioökonomische Entwicklung rasch und nachhaltig vorantreiben, die wertvolle traditionelle Kultur der ethnischen Minderheiten im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung bewahren und fördern und so zur Umsetzung des Projekts zur Entwicklung des Gemeindetourismus im Bezirk Thuong Xuan bis 2025 beitragen, mit einer Vision bis 2030. Bis 2029 sollen über 50 % der Dörfer und Weiler über traditionelle Kultur- und Kunstgruppen verfügen, die regelmäßig und qualitativ hochwertig tätig sind.

Ngoc Huan

Quelle: https://baothanhhoa.vn/thuong-xuan-giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-233445.htm