„Kaltes Geld und echter Reis“ in den Taschen der Bauern (Teil 1)

Auf der Dialogkonferenz des Premierministers mit vietnamesischen Landwirten im Jahr 2024 erwähnte Premierminister Pham Minh Chinh die Zahl der Agrar-, Forst- und Fischereiexporte im Wert von 62,5 Milliarden US-Dollar und dankte den Landwirten für ihren Beitrag zu diesem Rekord. Der Premierminister erwähnte auch die ehrgeizige Zahl von 100 Milliarden US-Dollar an Agrarexporten.

Anmerkung des Herausgebers: Bei der Dialogkonferenz des Premierministers mit vietnamesischen Landwirten im Jahr 2024 erwähnte Premierminister Pham Minh Chinh die Zahl von 62,5 Milliarden US-Dollar an Agrar-, Forst- und Fischereiexporten, einen Handelsüberschuss von 17,9 Milliarden US-Dollar, und dankte den Landwirten für diese Rekordleistung.

Premierminister Pham Minh Chinh gab dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung außerdem das Ziel vor, bis 2025 landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte im Wert von 70 Milliarden US-Dollar zu exportieren und sich damit der von Generalsekretär To Lam erwarteten 100-Milliarden-US-Dollar-Marke zu nähern.

Wie kann das von der Regierung erwartete Ziel erreicht werden? Welche Möglichkeiten hat Vietnam, landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte zu exportieren? Welche Chancen und Herausforderungen gibt es? Um diese Fragen zu beantworten, hat die Zeitung Dan Viet eine Artikelserie veröffentlicht: „Das Ziel erreichen, landwirtschaftliche Produkte im Wert von 100 Milliarden USD zu exportieren.“

62,5 Milliarden US-Dollar an Agrar-, Forst- und Fischereiexporten – „frisches Geld“ in den Taschen der Landwirte

Im Jahr 2024 überwand der Sektor Landwirtschaft und ländliche Entwicklung viele Schwierigkeiten aufgrund von Marktschwankungen und beispiellosen Auswirkungen von Naturkatastrophen und erreichte vorzeitig die Ziellinie. Viele der von der Regierung gesetzten Ziele wurden bereits sehr früh erreicht und übertroffen, wobei die Exporte landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und fischwirtschaftlicher Erzeugnisse weiterhin ein „beispielloses“ Wunder vollbrachten.

Konkret erreichte der Gesamtexportumsatz von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten laut Statistiken der Generalzollbehörde einen Rekordwert von 62,5 Milliarden USD, ein Plus von 18,7 % gegenüber 2023. Der Handelsüberschuss erreichte weiterhin einen neuen Rekordwert von 17,9 Milliarden USD, ein Plus von 46,8 %. Davon entfielen auf die wichtigsten Agrarprodukte 32,8 Milliarden USD, ein Plus von 22,4 %, auf Vieh 533,6 Millionen USD, ein Plus von 6,5 %, auf die wichtigsten Forstprodukte 17,28 Milliarden USD, ein Plus von 19,4 % und auf Wasserprodukte 10,07 Milliarden USD, ein Plus von 12,2 %.

Bemerkenswert sind 7 Exportgüter/Gütergruppen mit über 3 Milliarden USD, darunter: Holz und Holzprodukte 16,2 Milliarden USD (plus 20,3 %); Gemüse und Obst 7,12 Milliarden USD (plus 27,1 %); Reis 5,75 Milliarden USD (plus 23 % bei einem Volumen von 9,18 Millionen Tonnen, plus 12,9 %); Kaffee 5,48 Milliarden USD (plus 29,1 % bei einem Volumen von 1,32 Millionen Tonnen, minus 18,8 %); Cashewnüsse 4,38 Milliarden USD (plus 20,2 % bei einem Volumen von 729,5 Tausend Tonnen, plus 13,3 %); Garnelen 3,86 Milliarden USD (plus 14 %); Kautschuk 3,46 Milliarden USD (plus 19,6 % bei einem Volumen von 2,03 Millionen Tonnen, minus 5,2 %).

Es ist erwähnenswert, dass der Handelsüberschuss des Agrarsektors seit 2015 kontinuierlich zunimmt. Wenn der Handelsüberschuss des Agrarsektors im Jahr 2015 8,17 Milliarden USD erreichte, stieg er 2016 auf 8,84 Milliarden USD, 2017 auf 9,96 Milliarden USD, 2018 auf 8,46 Milliarden USD, 2019 auf 9,27 Milliarden USD, 2020 auf 10,89 Milliarden USD, 2023 auf 12,19 Milliarden USD, was einem Anstieg von 45,1 % entspricht, und 2024 wurde mit 17,9 Milliarden USD erneut ein Rekordwert erreicht.

„Der Agrarsektor hat einen sehr wichtigen Beitrag zum Gesamterfolg des Landes geleistet. Der Exportumsatz erreichte 62,5 Milliarden US-Dollar und der Handelsüberschuss 18 Milliarden US-Dollar, während der Handelsüberschuss des Landes nur etwa 24 bis 25 Milliarden US-Dollar beträgt. Damit macht die Landwirtschaft mehr als 70 % des gesamten Handelsüberschusses des Landes aus. Das ist echtes Geld und echter Reis unserer Bauern“, betonte Premierminister Pham Minh Chinh.

Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien sagte außerdem, dass die Exportsumme von 62,5 Milliarden US-Dollar sehr bedeutsam sei, da „dieses Exportgeld vollständig in die Taschen der Menschen fließt“. Derzeit haben wir 20 Freihandelsabkommen unterzeichnet. Wenn wir alle 20 Abkommen umsetzen, können wir viele Produkte auf diese Märkte bringen.

Der Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Le Minh Hoan, bekräftigte, dass der Agrarsektor auch im Jahr 2024 seine Rolle als „Dreh- und Angelpunkt“ der Volkswirtschaft unter Beweis stellen werde, insbesondere im Kontext von Marktschwankungen, Klimawandel, extremen Wetterbedingungen und sich ändernden Verbrauchertrends.

„Die stolzen Ergebnisse des Sektors Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sind das Ergebnis der engen und konsequenten Führung und Leitung durch die Partei, die Regierung, den Premierminister sowie der Begleitung der zentralen und lokalen Ministerien und Zweigstellen, die gemeinsam das Denken ändern, gemeinsam handeln und sich zusammenschließen, um den Agrarhandel im In- und Ausland zu vernetzen, zu fördern und voranzutreiben. Neben dem dynamischen Geist und der Überwindung von Schwierigkeiten von Unternehmen und Branchenverbänden, dem proaktiven Wandel und der flexiblen Anpassung an neue Trends von Genossenschaften, Produzenten und Landwirten im ganzen Land stehen der Glaube und die Hoffnung in die guten Werte im Vordergrund, die der Agrarsektor stets zum ganzen Land beiträgt“, sagte Minister Le Minh Hoan.

Zeichen der Markteröffnung

Man kann sagen, dass die Exportzahlen für landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte im Jahr 2024 das Ergebnis der Umsetzung von Projekten des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und der entsprechenden Behörden zur Förderung des Exports von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten sind. Außerdem fördern sie die Anwendung von Informationstechnologie bei der Informationsbeschaffung und Prognose der Marktsituation landwirtschaftlicher Produkte, leiten und lenken die Ausgabe von Codes für Anbau- und Landwirtschaftsgebiete und verfolgen die Herkunft landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischereiprodukte für den Export.

Bisher wurden 8.052 Anbaugebietscodes und 1.596 Verpackungsanlagencodes für frisches Obst (Drachenfrucht, Mango, Sternapfel, Banane, Grapefruit, Passionsfrucht, kernlose Zitrone, Longan, Litschi, Chili, schwarzes Gelee usw.) vergeben, das in Märkte (China, USA, Australien, Neuseeland, Korea, Japan, EU usw.) exportiert werden darf. Bis Ende 2024 wird die Zahl der Anlagen, die Meeresfrüchte in Märkte exportieren, kontinuierlich steigen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat außerdem das Projekt „Entwicklung eines Logistikdienstleistungssystems zur Verbesserung der Qualität und Wettbewerbsfähigkeit vietnamesischer Agrarprodukte bis 2030“ entwickelt und dem Premierminister vorgelegt. Es hat dem Premierminister geraten, die offizielle Mitteilung Nr. 13/CD-TTg vom 6. Februar 2024 zur Stärkung der Logistikkonnektivität zur Förderung des Verbrauchs und Exports von Agrarprodukten herauszugeben. Außerdem werden seit 2023 genehmigte Projekte zur Förderung des Exports von Agrarprodukten in Schlüsselmärkte aktiv umgesetzt.

Gleichzeitig müssen Forschung, Prognosen und Marktinformationen verstärkt werden, um die Organisation der Produktion und des Verbrauchs landwirtschaftlicher Produkte zeitnah zu orientieren; Handelsschutzmaßnahmen und technische Barrieren im Einklang mit internationalen Verpflichtungen umzusetzen, Abkommen zur gegenseitigen Anerkennung auszuhandeln und zu unterzeichnen. Unternehmen müssen bei der Beilegung von Handelsstreitigkeiten und der Minimierung von Risiken bei der internationalen Integration unterstützt werden.

Koordinieren Sie sich mit Botschaften und Handelsberatern, stärken Sie die Rolle vietnamesischer Agrarberater in den Ländern, um Austauschkanäle aufzubauen, Marktinformationen bereitzustellen und die Werbung für Produkte zu verstärken, die im Rahmen diplomatischer Aktivitäten der Partei- und Staatsführung sowie des Ministeriums in wichtige Märkte (China, USA, EU, Japan, Russland, Brasilien usw.) offiziell exportiert wurden. Seit Jahresbeginn hat das Ministerium insbesondere auf Märkte mit großem Potenzial geachtet und sich auf deren Erschließung konzentriert, wie z. B. den Halal-Lebensmittelmarkt, den Nahen Osten und Afrika usw.

Premierminister Pham Minh Chinh setzte sich für den Agrarsektor das Ziel, bis 2025 einen Export von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten von 70 Milliarden US-Dollar zu erreichen. Er bekräftigte, dass dies nicht nur ein sehr ehrgeiziges Ziel sei, sondern dass viele es für unmöglich halten, sondern dass wir dennoch entschlossen sein müssen, es zu erreichen. Es ist der Anspruch der Nation, des Landes. Egal wie schwierig es ist, wir müssen es schaffen.

„Wir müssen das Ziel erreichen, in den kommenden Jahren Agrar-, Forst- und Fischereiprodukte im Wert von 100 Milliarden US-Dollar zu exportieren“, sagte der Premierminister.

Um dies zu erreichen, sei es laut dem Premierminister notwendig, Unternehmen zur Zusammenarbeit, Unterstützung und engen Zusammenarbeit mit Landwirten zu ermutigen, um Input und Output für die Produktion sicherzustellen. Darüber hinaus müssten regionale Verbindungen gefördert, Produkte, Märkte und Lieferketten diversifiziert und Exportmärkte, darunter auch spezielle Märkte für Halal-Lebensmittel, ausgebaut werden. Der Staat müsse Märkte für landwirtschaftliche Produkte finden, und die Landwirte müssten Qualität sicherstellen und Marken für landwirtschaftliche Produkte aufbauen, zusammen mit praktischen und auffälligen Designs, Verpackungen und Beiträgen, um Marktanteile zu gewinnen.

„Damit Touristen Produkte kaufen können, muss die Verpackung dieser Produkte für den Transport per Flugzeug, Bahn, Schiff oder zu Fuß geeignet sein …“, nannte der Premierminister ein Beispiel.

Um die gesetzten Ziele zu erreichen, hat sich das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung außerdem entschlossen, den Handel zu fördern, Märkte zu öffnen, über den Abbau technischer Barrieren und Handelshemmnisse zu verhandeln und den offiziellen Exportmarkt zu öffnen, um den traditionellen Märkten mit hohem Gesamtexportumsatz (China, USA, EU, Russland, Brasilien, Japan, Korea usw.) mehr landwirtschaftliche Produkte hinzuzufügen; neue Märkte mit großem Potenzial zu erschließen, wie etwa den Halal-Lebensmittelmarkt in islamischen Ländern, im Nahen Osten und in Afrika. Dabei steht die Diversifizierung von Produkten und Märkten im Vordergrund, um zu einer schrittweisen Reduzierung der informellen Exporte über die Nordgrenze beizutragen. Projekte zur Förderung des Exports landwirtschaftlicher Produkte in einige neue Märkte (Naher Osten, Afrika usw.) werden entwickelt.

Setzen Sie Freihandelsabkommen sowie regionale und bilaterale Abkommen mit anderen Ländern aktiv und effektiv um. Halten Sie sich strikt an die Vorschriften zu Kennzeichnung, Rückverfolgbarkeit, Anbaugebietsangaben, Tests, Quarantäne, Verpackungsspezifikationen, Qualität und Arten landwirtschaftlicher Produkte. Registrieren Sie die Codes für Verpackungsanlagen und Geschäftscodes.

Quelle: https://danviet.vn/hien-thuc-hoa-muc-tieu-xuat-khau-nong-san-100-ty-usd-tien-tuoi-thoc-that-vao-tui-nong-dan-bai-1-20250113091115229.htm