Auf Ersuchen des Premierministers müssen Ministerien und Behörden auf Ministerebene im Zeitraum 2022–2025 232 Rechtsdokumente zur Dezentralisierung von 699 Verwaltungsverfahren (AP) ändern und ergänzen, um sie zu verkünden und den zuständigen Behörden zur Verkündung vorzulegen. Ministerien, Behörden und Kommunen müssen eine Liste der von ihnen verwalteten internen APs erstellen, bekannt geben, veröffentlichen und überprüfen, um mindestens 20 % der APs zu reduzieren und zu vereinfachen und die Kosten für die Einhaltung interner APs um mindestens 20 % zu senken.
In der jüngsten Vergangenheit haben Ministerien, Behörden und Kommunen die Anweisungen des Premierministers umgesetzt und einige konkrete Ergebnisse erzielt. Im Hinblick auf die Dezentralisierung von Verwaltungsverfahren gemäß Beschluss Nr. 1015/QD-TTg haben 13 von 21 Ministerien und Behörden auf Ministerebene 34 Rechtsdokumente herausgegeben und die zuständigen Behörden angewiesen, diese herauszugeben, um den Dezentralisierungsplan für 139 Verwaltungsverfahren umzusetzen. Allerdings wurde nur für 20 % der Verwaltungsverfahren die Dezentralisierung genehmigt.
In Bezug auf die Überprüfung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren gemäß Beschluss Nr. 1085/QD-TTg haben 21/22 Ministerien, Behörden auf Ministerebene und 61/63 Kommunen eine Liste mit 4.028 internen Verwaltungsverfahren veröffentlicht, die zwischen staatlichen Verwaltungsbehörden und innerhalb jedes Ministeriums und jeder Kommune umgesetzt werden. 5 Kommunen haben insgesamt 117 interne Verwaltungsverfahren überprüft, von denen 32 reduziert und vereinfacht wurden.
Die oben genannten Ergebnisse sind noch bescheiden und erfüllen nicht die Anforderungen des Premierministers. Acht Ministerien und Behörden haben die Dezentralisierung noch nicht umgesetzt. Viele der unter der Verantwortung des Ministers stehenden Dezentralisierungspläne wurden von den Ministerien nicht proaktiv umgesetzt. Einige Dezentralisierungspläne wurden über die Frist hinaus nicht abgeschlossen.
Einige Ministerien, Behörden und Kommunen haben die Bedeutung interner Verwaltungsverfahren nicht vollständig verstanden. Dies führt dazu, dass die von ihnen verwalteten internen Verwaltungsverfahren falsch identifiziert und nicht bekannt gegeben werden. Viele Ministerien, Behörden und Kommunen haben die internen Verwaltungsverfahren nicht proaktiv geprüft und keine Lösungen zur Vereinfachung vorgeschlagen. Die Überprüfung der wichtigsten Gruppen interner Verwaltungsverfahren verläuft im Vergleich zu den Anforderungen immer noch langsam (mit Ausnahme des Verkehrsministeriums ). Die Ergebnisse der Überprüfungen gewährleisten keine Qualität und erfüllen nicht die gesetzten Ziele und Anforderungen.
Nach Einschätzung einiger Abgeordneter der Nationalversammlung auf der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung sind die internen Verwaltungsverfahren in einigen Bereichen noch immer nicht angemessen und stellen Hindernisse dar. Sie sind die Ursache für die geringe Effizienz staatlicher Verwaltungsbehörden, erhöhen den Zeit- und Sozialaufwand, verringern die Effektivität des Managements und lassen einige Probleme nur langsam lösen.
Implementieren Sie das Recht zur internen Verwaltungsverfahrenskontrolle im Prozess der Erstellung von Rechtsdokumenten
Um die Umsetzung der Aufgabe der Dezentralisierung von Verwaltungsverfahren und der Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren weiter voranzutreiben, Komfort für Bürger und Unternehmen zu schaffen, die Qualität der öffentlichen Dienstleistungen zu verbessern, zur Erschließung von Ressourcen beizutragen und die Sozialwirtschaft zu entwickeln, forderte der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang, Leiter der Arbeitsgruppe zur Reform der Verwaltungsverfahren des Premierministers:
Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene und Regierungsbehörden müssen ihrer Verantwortung nachkommen und proaktiv die mit Beschluss Nr. 1015/QD-TTg genehmigten Dezentralisierungspläne umsetzen. Sie müssen danach streben, die Dezentralisierung der genehmigten, aber noch nicht umgesetzten Dezentralisierungspläne unter der Autorität der Regierung, des Premierministers, der Minister und Leiter von Behörden auf Ministerebene abzuschließen. Sie müssen den zuständigen Behörden umgehend Bericht erstatten, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen. Sie müssen die Autorität zur Handhabung von Verwaltungsverfahren bereits bei der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten entschlossen dezentralisieren und Rechtsdokumente, in denen Verwaltungsverfahren zur Dezentralisierung festgelegt sind, proaktiv überprüfen.
Überprüfen Sie alle Dokumente im Rahmen der Ausgabebefugnis, geben Sie Ratschläge zur Ausgabe und zur Arbeit der Ministerien und Behörden gemäß den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, um die internen Verwaltungsverfahren im Rahmen der Verwaltung vollständig bekannt zu machen und zu ergänzen. Machen Sie alle internen Verwaltungsverfahren zwischen staatlichen Verwaltungsbehörden unter der Leitung von Ministerien und Behörden gemäß den Anweisungen des Regierungsbüros in der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren öffentlich. Die Fertigstellung soll im Dezember 2023 erfolgen.
Überprüfen Sie mindestens 50 % aller verwalteten Verwaltungsverfahren und schlagen Sie Vereinfachungspläne vor, um das Ziel zu erreichen, mindestens 20 % der Verwaltungsverfahren zu reduzieren und zu vereinfachen und die Kosten für die Einhaltung der Verwaltungsverfahren um mindestens 20 % zu senken. Die Fertigstellung soll im Dezember 2023 erfolgen. Die verbleibenden 50 % der Verwaltungsverfahren sollen im Jahr 2024 abgeschlossen sein.
Um die Qualität des Plans zur Vereinfachung der internen Verwaltungsverfahren zwischen den staatlichen Verwaltungsbehörden sicherzustellen, müssen Ministerien und Behörden die Arbeitsgruppe, die den Plan zur Überprüfung und Vereinfachung der internen Verwaltungsverfahren umsetzt, sowie die zuständigen Ministerien, Behörden und Kommunen während des Überprüfungsprozesses konsultieren und ihre Meinungen einholen.
Führen Sie beim Erstellen von Rechtsdokumenten eine Kontrolle der internen Verwaltungsverfahren durch. Achten Sie beim Ändern und Ergänzen von Rechtsdokumenten auf die Überprüfung, Änderung und Ergänzung der internen Verwaltungsverfahren gemäß dem Programm und Plan der Nationalversammlung, der Regierung, des Premierministers sowie der Ministerien und Behörden.
Förderung der Koordinierungs-, Bewertungs- und unabhängigen Überprüfungsfunktion der Kontrolleinheit für Verwaltungsverfahren in Ministerien und Behörden, der Überprüfungsfunktion von Abteilungen, Ämtern und Einheiten, die bei der Herausgabe interner Verwaltungsverfahren beraten, der Rolle unabhängiger Experten sowie der Koordinierungsfunktion von Behörden und Einheiten, die Gegenstand der Umsetzung interner Verwaltungsverfahren sind.
Überprüfen Sie alle Dokumente im Rahmen der Ausstellungsberechtigung
Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sollen proaktiv die Dezentralisierung der Verwaltungsverfahren in ihrem Zuständigkeitsbereich gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über Dezentralisierung und Delegation überprüfen und darüber entscheiden. Sie sollen eine angemessene und durchführbare Dezentralisierung sicherstellen, um Ebenen und Vermittler zu reduzieren, Komfort zu schaffen und Kosten für Menschen und Unternehmen zu senken.
Überprüfen Sie alle Dokumente im Rahmen der Ausstellungsbefugnis und die von der Kommune gemäß den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben durchgeführten Arbeiten, um die internen Verwaltungsverfahren im Rahmen des Managements vollständig bekannt zu geben und zu ergänzen. Fertigstellung: Dezember 2023.
Überprüfen Sie mindestens 50 % aller verwalteten Verwaltungsverfahren und schlagen Sie Vereinfachungspläne vor, um das Ziel zu erreichen, mindestens 20 % der Verwaltungsverfahren zu reduzieren und zu vereinfachen und die Kosten für die Einhaltung der Verwaltungsverfahren um mindestens 20 % zu senken. Die Fertigstellung soll im Dezember 2023 erfolgen. Die verbleibenden 50 % der Verwaltungsverfahren sollen im Jahr 2024 abgeschlossen sein.
Führen Sie direkt beim Erstellen von Rechtsdokumenten eine Kontrolle der internen Verwaltungsverfahren durch. Achten Sie beim Ändern und Ergänzen von Rechtsdokumenten entsprechend dem lokalen Programm und Plan auf die Überprüfung, Änderung und Ergänzung der internen Verwaltungsverfahren.
Förderung der Koordinierung, Bewertung und unabhängigen Überprüfungsfunktion der Kontrolleinheit für Verwaltungsverfahren vor Ort; der Überprüfungsfunktion der Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten, die bei der Herausgabe interner Verwaltungsverfahren beraten; der Rolle unabhängiger Experten; sowie der Koordinierungsfunktion der Einheiten, die Gegenstand der Umsetzung interner Verwaltungsverfahren sind.
Untersuchen und schlagen Sie proaktiv Vereinfachungspläne für interne Verwaltungsverfahren unter der Autorität der Nationalversammlung, der Regierung, des Premierministers und der Ministerien vor, die Sektoren und Bereiche verwalten, in denen die Kommunen Gegenstand der Umsetzung sind, und stimmen Sie sich bei der Überprüfung und Vereinfachung dieser Verwaltungsverfahren eng mit Ministerien und Behörden ab, um angemessene und durchführbare Reduzierungs- und Vereinfachungspläne sicherzustellen.
5 Ministerien beschleunigen die Überprüfung und Vereinfachung vorrangiger Verwaltungsverfahren
Die Ministerien für Industrie und Handel, Planung und Investitionen, Inneres, Finanzen sowie natürliche Ressourcen und Umwelt sollen die Überprüfung und Vereinfachung vorrangiger Verwaltungsverfahren gemäß den Entscheidungen Nr. 1085/QD-TTg und Nr. 933/QD-TTg vom 6. August 2023 beschleunigen und dem Premierminister den Vereinfachungsplan zur Genehmigung vorlegen. Dabei soll das Ziel sichergestellt werden, mindestens 20 % der Verwaltungsverfahren zu kürzen und zu vereinfachen und die Kosten für die Einhaltung der Verwaltungsverfahren um mindestens 20 % zu senken. Die Fertigstellung soll im Dezember 2023 erfolgen.
Das Regierungsbüro unterstützt den Premierminister, indem es Ministerien, Zweigstellen und Kommunen dazu anhält, sie zu leiten und zu kontrollieren, damit sie die Anweisungen der Regierung und des Premierministers zur Dezentralisierung der Abwicklung von Verwaltungsverfahren sowie zur Reduzierung und Vereinfachung interner Verwaltungsverfahren wirksam umsetzen. Es fasst die Ergebnisse der Umsetzung zusammen, schlägt umgehend Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen vor und integriert diese in den der Regierung vorgelegten Bericht über die Reform der Verwaltungsverfahren.
Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Vorsitzende von Volkskomitees von Provinzen und zentral verwalteten Städten müssen die in diesem Dokument dargelegten Anforderungen des Leiters der Arbeitsgruppe zur Reform des Verwaltungsverfahrens des Premierministers gewissenhaft umsetzen und die Ergebnisse der Umsetzung regelmäßig im Arbeitsbericht zur Reform des Verwaltungsverfahrens zusammenfassen, der monatlich an das Regierungsbüro zu senden ist./
Quelle
![[Maritime News] Mehr als 80 % der weltweiten Containerschifffahrtskapazität liegen in den Händen von MSC und großen Schifffahrtsallianzen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Kommentar (0)