Delegierte, die an der Konferenz am Brückenpunkt der Provinz Tra Vinh teilnehmen
An der Konferenz auf der Brücke der Provinz Tra Vinh nahmen folgende Genossen teil: Ngo Chi Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees; Kim Ngoc Thai, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Lam Minh Dang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Le Van Han, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Vertreter der Leiter der Provinzabteilungen, Zweigstellen und Genossen im Provinzlenkungsausschuss für Wissenschaft , Technologie, Innovation und Entwicklung der digitalen Transformation.
Auf der Konferenz wurden die Delegierten über die grundlegenden Inhalte des Plans Nr. 02-KH/BCĐTW zur Förderung einer vernetzten, synchronen, schnellen und effektiven digitalen Transformation informiert, um den Anforderungen der Umstrukturierung des Apparats des politischen Systems gerecht zu werden.
Der Umsetzungsplan besteht aus zwei Phasen: In der Dringlichkeitsphase (bis 30. Juni 2025) liegt der Schwerpunkt auf der sofortigen Beseitigung institutioneller, infrastruktureller und datentechnischer Engpässe, um sicherzustellen, dass das zweistufige lokale Regierungssystem nach der Fusion ab dem 1. Juli 2025 reibungslos, kontinuierlich und effektiv funktioniert. Es wird keine Unterbrechungen oder Überlastungen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren geben, die den normalen Betrieb von Menschen und Unternehmen beeinträchtigen.
In der Durchbruchphase (bis 31. Dezember 2025) gilt es, die bestehenden Defizite und inhärenten Schwächen der digitalen Transformation im gesamten politischen System grundlegend zu überwinden. Gemeinsame Plattformen werden fertiggestellt, wichtige Datenbanken standardisiert und vernetzt, die Qualität der Online-Dienste der öffentlichen Hand deutlich verbessert und eine solide Grundlage für die nächste Entwicklungsstufe geschaffen.
Der Plan legt außerdem für jede Phase klar und deutlich spezifische Ziele fest. Insbesondere wird vom 1. Juli 2025 bis zum 31. Dezember 2025 die Bereitstellung von Online- Behördendiensten auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste für alle dafür in Frage kommenden Verwaltungsverfahren umgesetzt. Bereitstellung landesweit einheitlicher und synchroner öffentlicher Online-Dienste , schrittweiser Ersatz einzelner öffentlicher Online-Dienste auf Provinzebene , einschließlich: Sicherstellung der Wartung und effektiven Bereitstellung von 25 integrierten öffentlichen Online-Diensten auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste zur Versorgung von Bürgern und Unternehmen; Bereitstellung von 982 öffentlichen Online-Diensten mit einer durchschnittlichen Anzahl von Datensätzen für jeden öffentlichen Dienst, die mindestens 1.000 Datensätze/Jahr/Provinz generiert; Bereitstellung öffentlicher Online -Dienste für 1.139 Verwaltungsverfahren, wobei Datensatzkomponenten durch Daten ersetzt werden , wodurch Papierkram und Kosten reduziert werden …
In seiner Rede auf der Konferenz forderte Genosse Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros und ständiges Mitglied des Sekretariats, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, den Fahrplan gemäß Plan Nr. 02-KH/BCĐTW strikt umzusetzen, direkt zu leiten, zu überwachen und Verantwortung zu übernehmen. Dies sollte als Schlüsselaufgabe betrachtet und nicht an spezialisierte Abteilungen „ausgelagert“ werden. Informationssysteme und Datenbanken müssen nach dem Prinzip der vollständigen gemeinsamen Nutzung aufgebaut werden, wobei lokales Denken konsequent eliminiert und die Situation fragmentierter, unzusammenhängender und ineffektiver Investitionen beendet werden muss. Menschen und Unternehmen müssen weiterhin in den Mittelpunkt gestellt werden; Verwaltungsverfahren müssen vereinfacht, Zeit und Kosten reduziert und die Zufriedenheit der Bevölkerung verbessert werden.
Darüber hinaus ist es notwendig, umfassende und zeitnahe Regelungen zur Organisationsstruktur zu erlassen und Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung von der zentralen bis zur lokalen Ebene umgehend zu beseitigen. Für die Kommunen ist es notwendig, die Organisationsstruktur proaktiv zu gestalten, klare und einheitliche Ansprechpartner zuzuweisen und eine zeitnahe, effektive, reibungslose und unterbrechungsfreie Abwicklung der Verwaltungsverfahren gemäß dem zweistufigen Modell der Kommunalverwaltung sicherzustellen.
Quoc Binh
Quelle: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/tiep-tuc-day-manh-chuyen-doi-so-lien-thong-dap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-nha-nuoc-741535
![[Foto] Die Binh-Trieu-1-Brücke wurde fertiggestellt, um 1,1 m erhöht und wird Ende November für den Verkehr freigegeben.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Kommentar (0)