Traurige Nachricht: Generalmajor Nguyen Chi Dung ist verstorben.

Das Zentrale Parteikomitee für Öffentliche Sicherheit, die Leitung des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit, die Abteilung für Innere Sicherheit, die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt und die Familie geben mit tiefer Trauer bekannt:

Generalmajor Nguyen Chi Dung, geboren am 15. November 1949, Heimatort: ​​Long An (heute Provinz Tay Ninh); ehemaliger stellvertretender Direktor der Generaldirektion für Sicherheit; ehemaliges Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, ehemaliger Polizeidirektor von Ho-Chi-Minh-Stadt; Mitglied der Partei seit 55 Jahren.

Während seiner Tätigkeit wurde Genosse Nguyen Chi Dung mit zahlreichen Orden und Medaillen verschiedener Art ausgezeichnet: Siegesmedaille Erster Klasse; Widerstandsmedaille Erster Klasse; Antiamerikanische Widerstandsmedaille Dritter Klasse; Waffenverdienstmedaille Zweiter Klasse; Freundschaftsmedaille des Staates Laos; Medaille für Ruhmreiche Soldaten Erster Klasse; Gedenkmedaille für die Massenmobilisierung…

Aufgrund seines hohen Alters und seines schlechten Gesundheitszustandes verstarb er trotz der hingebungsvollen Pflege und Behandlung durch seine Familie und seine Ärzte am 9. November 2025 um 12:30 Uhr (20. September des Jahres Ty) im Alter von 76 Jahren.

Die Aufbahrung findet vom 10. November 2025, 9:00 Uhr, bis zum 12. November 2025, 6:30 Uhr, im Nationalen Bestattungsinstitut, Pham Ngu Lao Straße 5, Hanh Thong Bezirk, Ho-Chi-Minh -Stadt, statt. Der Gedenkgottesdienst beginnt am 12. November 2025 um 6:30 Uhr; die Beisetzung erfolgt auf dem Friedhof von Ho-Chi-Minh-Stadt (Friedhof Lac Canh – Linh Xuan Bezirk).

Quelle: https://cand.com.vn/doi-song/tin-buon-thieu-tuong-nguyen-chi-dung-tu-tran-i787603/