Sozialpolitischer Kredit bleibt nach der Fusion stabil

Unmittelbar nachdem das zweistufige Modell der lokalen Regierung offiziell in Kraft getreten war, wies die Vietnamesische Bank für Sozialpolitik ihre Filialen in den Provinzen und Städten an, umgehend bequeme Auszahlungstransaktionen für die Bevölkerung aufrechtzuerhalten.

Frau Nguyen Thi Phuong, Direktorin der Bank für Sozialpolitik, Zweigstelle Lang Son , sagte, dass die Zweigstelle Lang Son nach der Umsetzung der Regelung der Verwaltungsgrenzen und unter Befolgung der Anweisungen des Generaldirektors der Bank für Sozialpolitik Lösungen entwickelt habe, um sicherzustellen, dass Transaktionen nicht unterbrochen oder gestört werden und alle Aktivitäten reibungslos ablaufen, um den Menschen bestmöglich zu dienen.

Seit dem 1. Juli umfasst die Provinz Lang Son im Zuge der Neuordnung der Verwaltungseinheiten und des Aufbaus eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells 65 Gemeinden und Bezirke. Frau Phuong erklärte, dass die Lang Son-Filiale der Social Policy Bank weiterhin 194 kommunale Transaktionsstellen unterhält. Das Netzwerk der Transaktionsstellen und der Transaktionsplan bleiben unverändert wie vor der Neuordnung der Verwaltungseinheiten.

Daher legt die Niederlassung Wert darauf, die Transaktionsorte am Sitz des Volkskomitees der alten Gemeinde, des alten Bezirks oder der alten Stadt (vor der Fusion) zu vereinbaren. Sollte dies nicht beim alten Volkskomitee möglich sein, wird die Transaktion im Kulturhaus durchgeführt. Dies soll den Menschen einen möglichst bequemen Zugang zu Transaktionen ermöglichen und ihnen lange Anfahrtswege oder veränderte Finanzgewohnheiten ersparen.

Um in der neuen Periode stabile, kontinuierliche und wirksame politische Kreditaktivitäten aufrechtzuerhalten, behält das System der Sozialpolitikbanken im ganzen Land ab dem 1. Juli unter dem Motto „Die Herzen der Menschen verstehen, von ganzem Herzen dienen“ seine Betriebsmethoden bei und behält die alten kommunalen Transaktionsstellen und Spar- und Kreditgruppen bei, ohne den Zugang der Menschen zu Kapital zu beeinträchtigen.

Bezüglich der Fusion sagte Herr Ly The Cong, Direktor des Transaktionsbüros der Van Lang Social Policy Bank (die Einheit, die in fünf Gemeinden Kredite mit ausstehenden Krediten in Höhe von 393 Milliarden VND für 5.016 Kreditnehmer vergibt), dass die Einheit wie bisher 17/17 Transaktionsstellen in den Gemeinden unterhält, um die Rechte und den Komfort der Menschen beim Zugang zu Vorzugskreditrichtlinien zu gewährleisten.

Gleichzeitig verwaltet die Einheit den Betrieb von 176 Spar- und Kreditgruppen; die Adressinformationen der Personen werden automatisch entsprechend dem neuen Gemeindegebiet aktualisiert, die Personen müssen sich nicht erneut anmelden oder irgendwelche zusätzlichen Verfahren durchführen.

Gemeinsam mit anderen Einheiten der Provinzfiliale Lang Son haben die Transaktionsbüros der Vietnam Bank for Social Policies proaktiv Betriebspläne entwickelt, die der jeweiligen örtlichen Situation gerecht werden und einen reibungslosen Ablauf von Auszahlungen, Schuldeneinzug, Zinseinzug usw. gewährleisten.

Darüber hinaus weist die Filiale die Transaktionsbüros an, Transaktionsorte, feste Transaktionspläne, Transaktionszeiten, eine Liste der Dörfer in Transaktionspunkten usw. bekannt zu geben, um für Kunden günstige Bedingungen bei der Bestätigung von Kreditanträgen und Genehmigungsverfahren zu schaffen und sicherzustellen, dass bei Verwaltungsverfahren keine Probleme auftreten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Khanh Khe in der Provinz Lang Son, Herr Trieu Duc Dung, teilte mit, dass die Gemeinde Khanh Khe aus den drei Gemeinden Xuan Long und Binh Trung im Bezirk Cao Loc (alt) und Khanh Khe im Bezirk Van Quan (alt) zusammengelegt wurde. Derzeit beläuft sich das gesamte ausstehende Kreditprogramm der Gemeinde auf fast 90 Milliarden VND, die von über 1.000 Haushalten aufgenommen wurden. Um den Menschen den Zugang zu Vorzugskrediten zu erleichtern, schafft die Gemeinde günstige Bedingungen, um dem Transaktionsbüro der Van Quan Social Policy Bank Standorte für feste Transaktionen in den Hauptquartieren der Gemeinden Binh Trung, Xuan Long (alt) und Khanh Khe zuzuweisen.

„Wir haben an der Transaktionsstelle einen Arbeitsbereich eingerichtet und Schilder aufgestellt, um für den Politikkredit zu werben. Darüber hinaus arbeitet das Volkskomitee der Gemeinde eng mit der Gemeindepolizei zusammen, um an der Transaktionsstelle der Sozialpolitischen Bank einen Schutzplan umzusetzen, der die Sicherheit von Personen und Eigentum während der Transaktionen gewährleistet“, sagte Herr Dung.

Die Aufrechterhaltung des Transaktionsnetzwerks wie vor der Fusion hat armen Haushalten und anderen Sozialhilfeempfängern in der Provinz geholfen, weite Wege zu vermeiden und so für Stabilität und Sicherheit bei der Kreditaufnahme zu sorgen. Bislang beläuft sich der gesamte ausstehende Kreditsaldo der Social Policy Bank, Zweigstelle Lang Son, auf über 5.400 Milliarden VND, bei mehr als 90.400 Kreditnehmern. Der durchschnittliche ausstehende Saldo pro Gemeinde beträgt nach der Fusion 84 Milliarden VND.

Frau Dinh Thi Hieu (Dorf 6, Gemeinde Khang Chien) sagte, sie habe seit 2022 Kapital von der Transaktionsstelle der Trang Dinh Social Policy Bank geliehen, um in die Anpflanzung und Pflege von Wäldern zu investieren. Seit dem 1. Juli fusionierte die Gemeinde Khang Chien mit den Gemeinden Trung Thanh und Tan Minh (alt). Der Sitz des Volkskomitees der Gemeinde befindet sich in der Gemeinde Trung Thanh (alt), mehr als 20 km von ihrem Haus entfernt. Nach der Gemeindefusion führte die Transaktionsstelle der Trang Dinh Social Policy Bank weiterhin Transaktionen am Transaktionspunkt der alten Gemeinde durch, sodass die Menschen sehr sicher waren.

Quelle: https://baodautu.vn/tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-on-dinh-sau-sap-nhap-d326334.html