Situation des Warenimports und -exports an den Grenzübergängen der Provinz Lang Son in 2 Tagen (8. - 9. November 2025)

Am 8. und 9. November 2025 betrug die Gesamtzahl der Fahrzeuge mit Import- und Exportgütern 3.175 Fahrzeuge, davon: Exportfahrzeuge: 683 Fahrzeuge (davon ca. 417 mit Obst und 266 mit anderen Gütern) und Importfahrzeuge: 2.492 Fahrzeuge. Das Gesamtvolumen der exportierten Agrarprodukte belief sich auf ca. 12.733 Tonnen, das der importierten Agrarprodukte auf ca. 7.370 Tonnen. 693 Fahrzeuge transportierten Güter aus dem Landesinneren zu den Grenzübergängen. 35 dieser Fahrzeuge waren neu importiert; die Gesamtzahl seit Jahresbeginn betrug 22.273. 87 dieser Fahrzeuge befanden sich noch an den Grenzübergängen (ein Anstieg um 20 Fahrzeuge gegenüber dem 7. November). Insgesamt befanden sich noch 372 Güterfahrzeuge an den Grenzübergängen.

Zur Situation an den einzelnen Grenzübergängen:

Der internationale Grenzübergang Huu Nghi verzeichnet das höchste Zollabfertigungsvolumen mit durchschnittlich über 760 Fahrzeugen pro Tag ; die Exporte bestehen hauptsächlich aus Agrarprodukten, insbesondere Durian, die Importe umfassen Komponenten, Maschinen, Konsumgüter und Neuwagen.

Der Grenzübergang Tan Thanh - Po Chai ist stabil und verzeichnet einen Verkehrsfluss von rund 600 Fahrzeugen pro Tag , wobei der Großteil der Waren für den Export bestimmt ist, hauptsächlich frisches Obst.

- Die Grenzübergänge Chi Ma und Coc Nam weisen ein durchschnittliches Fahrzeugaufkommen auf und arbeiten stabil.

- Der internationale Bahnhof Dong Dang hat in 2 Tagen 45 Exportgüterwagen und 118 Importgüterwagen abgefertigt; die Gesamtzahl der ein- und ausreisenden Passagiere erreichte mehr als 220 .

- An den Grenzübergängen Na Hinh und Na Nua werden keine Import- und Exportwaren zollamtlich abgefertigt.

Allgemeine Beurteilung: Die Import- und Exportaktivitäten an den Grenzübergängen der Provinz Lang Son verliefen in den letzten zwei Tagen stabil, die Zollabfertigung normal und das Exportvolumen landwirtschaftlicher Produkte, insbesondere von Durian , blieb weiterhin hoch. Die Einsatzkräfte an den Grenzübergängen arbeiteten weiterhin effektiv zusammen, um den Fahrzeugverkehr zu regeln, Unternehmen zu unterstützen und einen reibungslosen Warenfluss zu gewährleisten.

Das Ministerium für Industrie und Handel informiert höflich die Ministerien für Industrie und Handel der Provinzen und Städte sowie die Händler, die Waren über die Grenzübergänge in der Provinz importieren und exportieren, um die Geschäftspläne proaktiv zu koordinieren.

Quelle: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-trong-02-ngay-08-09-11-2025-.html