Beerdigung des ehemaligen stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrats Tran Phuong gemäß dem Protokoll auf Landesebene

Um sein Beileid auszudrücken und die Leistungen und Beiträge des Genossen Tran Phuong – ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats, des Zentralen Exekutivkomitees, der Nationalversammlung, Präsident und der Regierung – anzuerkennen, beschloss das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front, die Beerdigung des Genossen Tran Phuong im Rahmen einer Staatsbegräbniszeremonie zu organisieren.

Genosse Tran Phuong.

Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Vietnams , die Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, der Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, die Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam, das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und die Familie müssen mit tiefem Bedauern mitteilen, dass Genosse Tran Phuong – ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats (jetzt stellvertretender Premierminister) – am 18. Oktober 2025 (d. h. am 27. August des Jahres 2025) um 6:02 Uhr im 108. Zentralen Militärkrankenhaus im Alter von 98 Jahren verstorben ist.

Genosse Tran Phuong (Geburtsname: Vu Van Dung), geboren am 1. November 1927; Heimatstadt: Gemeinde Xuan Duc, Bezirk My Hao, Provinz Hung Yen (heute Bezirk Duong Hao, Provinz Hung Yen); ständiger Wohnsitz in der Tang Bat Ho-Straße Nr. 28, Bezirk Hai Ba Trung, Stadt Hanoi ; nahm im September 1943 an revolutionären Aktivitäten teil; trat der Partei im September 1945 bei.

Genosse Tran Phuong war stellvertretendes Mitglied des 4. Zentralkomitees der Partei; Mitglied des 5. Zentralkomitees der Partei; stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats (jetzt stellvertretender Premierminister); Minister für Binnenhandel (jetzt Ministerium für Industrie und Handel ); stellvertretender Vorsitzender der staatlichen Planungskommission; Delegierter der 7. Nationalversammlung.

Während seiner 80-jährigen revolutionären Tätigkeit leistete Genosse Tran Phuong im Rahmen seiner Tätigkeit für die revolutionäre Sache der Partei und der Nation viele Erfolge und wurde von Partei und Staat mit der Ho-Chi-Minh-Medaille, dem Parteimitgliedsabzeichen für 80 Jahre und vielen anderen Ehrenmedaillen und Orden ausgezeichnet.

Um sein Beileid auszudrücken und die Leistungen und Beiträge des Genossen Tran Phuong anzuerkennen, beschlossen das Zentrale Exekutivkomitee der Kommunistischen Partei Vietnams, die Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, der Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, die Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam und das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front, die Beerdigung des Genossen Tran Phuong im Rahmen einer staatlichen Trauerzeremonie abzuhalten.

Das Sekretariat des Zentralkomitees der Partei hat beschlossen, ein staatliches Bestattungskomitee einzurichten, das aus 27 Genossen besteht und vom Politbüromitglied und ständigen stellvertretenden Premierminister Nguyen Hoa Binh geleitet wird.

Der Sarg von Genosse Tran Phuong wird im Nationalen Bestattungsinstitut, Tran Thanh Tong Nr. 5, Hanoi, aufgebahrt. Die Aufbahrung findet am 24. Oktober 2025 (4. September, Jahr des Todes) von 9:30 bis 12:00 Uhr statt. Die Trauerfeier beginnt am 24. Oktober 2025 um 12:00 Uhr. Die Beerdigung findet am selben Tag ab 13:00 Uhr auf dem Friedhof seiner Heimatstadt, Gemeinde Xuan Duc, Bezirk My Hao, Provinz Hung Yen (jetzt Bezirk Duong Hao, Provinz Hung Yen) statt.

Laut Tien Phong

• Siehe Quelllink: https://tienphong.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-post1789274.tpo

Quelle: https://baobacninhtv.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-postid429402.bbg