Ho-Chi-Minh-Stadt ist bestrebt, zusätzliche 78.000 Milliarden VND aus dem Haushalt zu sammeln, um entlassene Beamte zu unterstützen.

Ho-Chi-Minh-Stadt möchte 15 Prozent mehr als im Haushaltsplan vorgesehen einnehmen, was einem Gegenwert von über 78.000 Milliarden VND entspricht, um die Finanzierung der Unterstützung entlassener Beamter und Staatsbediensteter sicherzustellen.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat gerade ein Dokument an Abteilungen, Zweigstellen und Bezirke geschickt, um Richtlinien und Regelungen für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter (kollektiv als Beamte bezeichnet) bei der Umsetzung der organisatorischen Umstrukturierung umzusetzen.

Dementsprechend verlangt das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt von den Behörden und Einheiten, das zugewiesene Budget proaktiv zu nutzen, um die Richtlinien und Regelungen für Beamte bei der Umsetzung organisatorischer Umstrukturierungen umgehend zu bezahlen.

Nachdem Sie die vorgeschriebenen Finanzierungsquellen genutzt haben, erstellen Sie im Falle eines Engpasses proaktiv einen Haushaltsvoranschlag zur Umsetzung von Richtlinien und Regelungen, senden Sie ihn umgehend an das Finanzministerium zur Zusammenfassung und Berichterstattung an die zuständigen Behörden zur Prüfung und Ergänzung des Umsetzungsbudgets gemäß den Vorschriften.

Das Innenministerium ist dafür verantwortlich, regelmäßig die tatsächliche Situation zu erfassen, Schwierigkeiten, Probleme, Empfehlungen und Überlegungen (sofern vorhanden) von Behörden, Organisationen und Einheiten zusammenzufassen, im Rahmen seiner Befugnisse Anleitungen bereitzustellen oder den zuständigen Behörden zur Prüfung und Bearbeitung Bericht zu erstatten.

Gleichzeitig ist mit dem Finanzministerium und den relevanten Behörden, Organisationen und Einheiten zu koordinieren, um die Themenliste und die Finanzierung für die Umsetzung von Richtlinien und Regelungen zu bewerten und sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Beamte, die in der Zentralabteilung des Volkskomitees des 1. Bezirks in Ho-Chi-Minh-Stadt arbeiten

FOTO: SY DONG

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Finanzministerium außerdem damit, ausreichende Haushaltsquellen zu erschließen, den zuständigen Behörden zur Prüfung Bericht zu erstatten und den Staatshaushaltsvoranschlag für 2025 als Grundlage für die Mittelzuweisung an Behörden, Organisationen und Einheiten zu ergänzen.

Gleichzeitig wird das Finanzministerium den Vorsitz führen und das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hinsichtlich Maßnahmen und Lösungen beraten, um die Einnahmen des Staatshaushalts im Jahr 2025 um über 15 % der Schätzung zu steigern und andere rechtliche Ressourcen zu mobilisieren, um die Mittel zur Durchführung der Ausgabenaufgaben sicherzustellen.

Für das Jahr 2025 wurde Ho-Chi-Minh-Stadt ein Haushaltseinnahmenziel von über 520.000 Milliarden VND zugewiesen. Damit wurde das Umsatzziel um 15 % übertroffen, was mehr als 78.000 Milliarden VND entspricht.

Statistiken des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt zufolge werden im Jahr 2025 in der Stadt mehr als 188.000 Menschen Gehälter aus dem Staatshaushalt beziehen. Davon sind in diesem Sektor 6.823 Beamte, Staatsbedienstete, 32.189 öffentliche Angestellte, 4.087 Arbeiter und 24.052 Angestellte beschäftigt, insgesamt also 67.151 Personen.

In den Bezirks- und Kreisgebieten gibt es 4.946 Stellen für Beamte und 95.613 öffentliche Angestellte, insgesamt also 100.559 Personen. Im Bezirk, in der Kommune und im Stadtblock gibt es 11.342 Beamte und Angestellte auf Gemeindeebene sowie 9.732 Teilzeitkräfte, insgesamt also 21.074 Personen.

Vor kurzem hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt 15 spezialisierte Agenturen organisiert und zusammengelegt. In naher Zukunft will Ho-Chi-Minh-Stadt mit der Abschaffung der Bezirksebene und der Zusammenlegung von Stadtbezirken und Gemeinden 4 % der Mitarbeiter abbauen, die Gehälter aus dem Haushalt beziehen. Mehr als 9.700 Teilzeitbeschäftigte werden im Jahr 2025 ihr Dienstverhältnis beenden.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-phan-dau-thu-ngan-sach-them-78-000-ti-de-ho-tro-cong-chuc-nghi-viec-1018775.html