Ho-Chi-Minh-Stadt verfolgt Verstöße bei der Nutzung öffentlicher Häuser und Grundstücke streng

Fälle, in denen öffentliches Vermögen unter Verstoß gegen die Vorschriften für unzulässige Zwecke wie Leasing, Joint Ventures, Vereinigungen und Darlehen verwendet wird, werden streng geahndet. Der Verstoßbereich kann widerrufen werden, oder es kann zur Einstellung der Nutzung des Verstoßbereichs gezwungen werden, wenn dieser nicht abgetrennt werden kann.

Die Nutzung öffentlichen Landes zu unzulässigen Zwecken wird streng bestraft.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat gerade einen Plan zur Umsetzung des Regierungserlasses Nr. 03/2025 vom 1. Januar 2025 herausgegeben, der die Neuordnung und Handhabung öffentlichen Eigentums wie Häuser und Grundstücke regelt.

Dementsprechend müssen alle Behörden, Organisationen und Einheiten, die öffentliches Land und öffentliche Häuser in Ho-Chi-Minh-Stadt direkt verwalten und nutzen, den Erklärungsbericht fertigstellen und vor dem 1. Juni 2025 einen Plan für die Anordnung und Handhabung vorschlagen.

Der Plan muss die entsprechende Form der Handhabung, wie etwa Einbehaltung, Übertragung, Wiederherstellung, Übertragung an die lokale Verwaltung usw., klar darlegen und vollständige Rechtsdokumente, den aktuellen Nutzungsstatus und zugehörige Unterlagen beifügen. Behörden auf Abteilungs-, Branchen- und lokaler Ebene werden die aktuelle Situation prüfen, koordinieren und inspizieren, einen zusammenfassenden Bericht erstellen und diesen an das Finanzministerium senden, das ihn dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Prüfung und Genehmigung vorlegt.

Auch in Ho-Chi-Minh-Stadt wird dem Umgang mit Verstößen besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Fälle, in denen öffentliches Vermögen unter Verstoß gegen die Vorschriften für unzulässige Zwecke wie Leasing, Joint Ventures, Vereinigungen und Darlehen verwendet wird, werden streng geahndet. Der Verstoßbereich kann widerrufen werden, oder es kann zur Einstellung der Nutzung des Verstoßbereichs gezwungen werden, wenn dieser nicht abgetrennt werden kann. Illegale Einnahmen müssen dem Stadthaushalt zurückgeführt werden.

Bei Häusern und Grundstücken, die als illegale Wohnstätten genutzt werden und die Bedingungen für eine Übertragung an die Ortschaft nicht erfüllen, ist die Verwaltungsbehörde für die Umsiedlung der Bewohner aus den Räumlichkeiten verantwortlich. Koordinieren Sie gleichzeitig die Entschädigungseinheit für die Räumung des Geländes, um einen Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsplan zu entwickeln und die Verantwortung von Organisationen und Einzelpersonen zu bestimmen, die Land ohne Befugnis zugeteilt haben.

Für staatliche Unternehmen in der Stadt läuft die Frist für die Einreichung eines Berichts über die Liste der zu übertragenden Vermögenswerte vor dem 30. Mai 2025 ab. Einheiten, die ihre Pläne nicht fristgerecht erklären und vorschlagen, werden zur Rechenschaft gezogen, darunter auch verbundene Organisationen und Einzelpersonen.

Pflaumenblüte

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-xu-ly-nghiem-sai-pham-trong-su-dung-nha-dat-cong-post796925.html