Der obige Inhalt ist in der Bekanntmachung Nr. 624/TB-VPCP vom 16. November 2025 des Regierungsbüros anlässlich des Abschlusses der 5. Sitzung des Lenkungsausschusses der Regierung für Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation, digitale Transformation (KHCN, DMST, CDS) und Projekt 06 (DA 06) klar dargelegt.
Hervorragende Ergebnisse
Gemäß der Bekanntmachung wurden durch die strikte Umsetzung der Vorgaben des Zentralen Lenkungsausschusses für die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation, der Vorgaben des Generalsekretärs sowie durch die entschiedene und synchrone Führung und Steuerung der Regierung, des Premierministers und des Lenkungsausschusses der Regierung im Rahmen der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitaler Transformation und des Projekts 06 folgende herausragende Ergebnisse erzielt: Es wurden zahlreiche Richtlinien und Managementdokumente herausgegeben, die tiefgreifende Veränderungen in der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitaler Transformation und DA 06 bewirkten; der Aufbau und die Perfektionierung von Institutionen und Richtlinien wurden gefördert und ein günstiger Rechtsrahmen geschaffen; die finanziellen Ressourcen wurden gestärkt, indem 25.000 Milliarden VND aus Mehreinnahmen im Jahr 2025 zusätzlich bereitgestellt wurden und mindestens 3 % der gesamten Staatsausgaben für Aufgaben im Bereich Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation im Jahr 2026 sichergestellt wurden.
Die Arbeit in den Bereichen Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitale Transformation und DA 06 hat viele herausragende Ergebnisse erzielt. (Illustrationsfoto)
Parallel dazu wurden zahlreiche wichtige Wissenschafts- und Technologieprogramme und -projekte umgesetzt, wodurch die nationale Innovationskraft gestärkt wurde. Die digitale Infrastruktur entwickelt sich weiterhin rasant, insbesondere durch den Ausbau der 5G-Netzabdeckung und -qualität sowie internationaler Glasfaserkabelsysteme, was das schnelle Wachstum der digitalen Wirtschaft fördert. Projekt 06 steigert die Effizienz der Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen und leistet einen wichtigen Beitrag zur Verwaltungsreform, zum Aufbau einer digitalen Regierung, einer digitalen Gesellschaft und digitaler Bürger. Die Verwaltungsreform wird synchron und umfassend fortgesetzt, viele Verfahren werden abgebaut und vereinfacht, die Zuständigkeiten werden stark dezentralisiert, wodurch die Verwaltungseffizienz und die Servicequalität für Bürger und Unternehmen verbessert werden.
Trotz vieler herausragender Ergebnisse wies die Bekanntmachung auch auf einige Einschränkungen hin, die es zu überwinden gilt: Der Aufbau nationaler und spezialisierter Datenbanken ist nicht einheitlich; die Auszahlung von Fördermitteln verläuft weiterhin schleppend, deren Verwendung ist nicht zeitnah und effektiv; die Entwicklung der digitalen Infrastruktur entspricht nicht dem Potenzial, insbesondere in abgelegenen Gebieten. Vielen Informationssystemen mangelt es noch an Vernetzung, Datenaustausch und Datenintegration, was zu Überlastung führt; es herrscht weiterhin ein großer Mangel an hochqualifizierten Fachkräften (Künstliche Intelligenz, Big Data, Netzwerksicherheit). Die Maßnahmen zur Gewinnung von Experten erfüllen die Anforderungen nicht.
Entschlossen in Richtung und Management, und verantwortungsbewusst bis zum Schluss.
Der Lenkungsausschuss der Regierung hat wichtige Aufgaben und Lösungen vorgeschlagen, insbesondere:
Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene, Regierungsbehörden, Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte müssen die Vorbildfunktion der Führungskräfte fördern; die aufgezeigten Engpässe direkt anweisen, drängen und entschlossen überwinden, um eine effektive Umsetzung und den Abschluss aller ihnen übertragenen Aufgaben im Jahr 2025 sicherzustellen; eine schriftliche Verpflichtungserklärung zum Umsetzungsfortschritt abgeben, vor dem Lenkungsausschuss der Regierung und dem Premierminister die Verantwortung für langsame, verspätete oder ineffektive Aufgaben übernehmen; die schriftliche Verpflichtungserklärung an das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, das Ministerium für öffentliche Sicherheit und das Innenministerium zur Synthese, Überwachung und Berichterstattung an den Premierminister, den Vorsitzenden des Lenkungsausschusses der Regierung und die stellvertretenden Vorsitzenden des Lenkungsausschusses der Regierung weiterleiten; dies muss bis zum 25. November 2025 abgeschlossen sein.
Die Ministerien legen der Regierung dringend Richtlinienverordnungen zur Verkündung vor, um die Einhaltung des Inkrafttretens der Gesetze zu gewährleisten; gleichzeitig überprüfen und schlagen sie weiterhin Änderungen und Ergänzungen der Rechtsdokumente zur Umsetzung vor.
Dringend eine Strategie für die digitale Transformation und eine Datenstrategie entwickeln und veröffentlichen
Die zuständigen Ministerien und Behörden entwickeln und veröffentlichen dringend Strategien zur digitalen Transformation und Datenstrategien. Insbesondere: Die staatliche Aufsichtsbehörde veröffentlicht diese bis zum 25. November 2025. Das Ministerium für öffentliche Sicherheit leitet die Erstellung und Koordinierung der Richtlinien für Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften zur Überprüfung, Bewertung und Einstufung der Datenbankqualität und schließt die Veröffentlichung dieser Richtlinien bis zum 25. November 2025 ab.
Die Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften sind verpflichtet, gemäß den Vorgaben des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit die Qualität der ihnen unterstellten Datenbanken zu überprüfen, zu bewerten und zu ordnen; die Ergebnisse sind dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit bis zum 10. Dezember 2025 zu übermitteln. Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit fasst die Ergebnisse zusammen, bewertet sie gegebenenfalls neu und erstellt eine Rangliste der Datenbanken landesweit; die Ergebnisse werden im Jahr 2026 veröffentlicht.
Im Hinblick auf die Förderung der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren müssen Ministerien und Behörden den Prozess der Umstrukturierung öffentlicher Online-Dienste dringend überprüfen, anpassen und vereinheitlichen, um die Anzahl der Dokumente zu verringern und den Bürgern Unannehmlichkeiten bei der Datenverfügbarkeit zu ersparen. Die Arbeiten sollen bis November 2025 abgeschlossen sein. Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften müssen gemäß den Vorgaben des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit (Nationales Datenzentrum) eine allgemeine Überprüfung des aktuellen Stands der Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste sowie des Aufbaus und der Verwaltung von Datenbanken durchführen. Sie müssen außerdem den Stand der Einhaltung von Datenschutzgesetzen, Verordnungen zur Vernetzung und zum obligatorischen Datenaustausch im politischen System, dem Nationalen Datenarchitekturrahmen, dem Rahmenwerk für Daten-Governance und -Management sowie dem Gemeinsamen Datenwörterbuch überprüfen. Diese Überprüfungen sollen bis zum 22. Dezember 2025 abgeschlossen sein. Darüber hinaus müssen 322 Rechtsdokumente gemäß dem vom Premierminister genehmigten Plan geändert und ergänzt werden. Schließlich müssen Verordnungen, die nicht mit der Umsetzung von Verwaltungsverfahren über alle Verwaltungsgrenzen hinweg und mit der vollständigen Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste vereinbar sind, überprüft und angepasst werden. Das Ziel soll erreicht werden, dass 100 % der administrativen Verfahren im Zusammenhang mit Unternehmen online und 100 % der administrativen Verfahren unabhängig von administrativen Grenzen auf Provinzebene durchgeführt werden.
Viele Schlüsselaufgaben für die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitaler Transformation und Projekt 06
Bezüglich der Aufgaben im Bereich der Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitalen Transformation und DA06 beauftragte der Lenkungsausschuss der Regierung das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, dem Premierminister das Nationale Programm zur Entwicklung strategischer Technologieprodukte mit Priorität für die Umsetzung und Fertigstellung im November 2025 vorzulegen; die Leitung und Koordination mit Ministerien, Behörden, der FPT Corporation und der CMC zu übernehmen, um den Aufbau und die Einrichtung eines Instrumentariums zur Überwachung, Kontrolle und Bewertung der Umsetzung der von der Regierung und dem Premierminister festgelegten Ziele und Aufgaben im Bereich der Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation, digitalen Transformation und DA06 dringend abzuschließen und dieses bis zum 10. Dezember 2025 in Betrieb zu nehmen; den zuständigen Behörden dringend das Nationale Programm zur digitalen Transformation für den Zeitraum 2026–2030, das Projekt zur Unterstützung der Entwicklung digitaler Technologieunternehmen mit globaler Reichweite, das Projekt zur digitalen Transformation kleiner und mittlerer Unternehmen sowie das Projekt zur Investition in die Kapazitäten öffentlicher Forschungs- und Entwicklungsorganisationen vorzulegen.
Der Lenkungsausschuss der Regierung hat die wichtigsten Aufgaben für die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation sowie für das Projekt 06 festgelegt. (Abbildung zur Veranschaulichung.)
Gleichzeitig werden Telekommunikationsunternehmen dringend aufgefordert, 5G landesweit bis 2025 auf 90 % (bisher nur 39,5 %) auszubauen; in Abstimmung mit Ministerien und Behörden werden Schwierigkeiten und Hindernisse im Zusammenhang mit dem Starlink-Projekt beseitigt, damit dieses 2026 eingeführt werden kann (mit dem Ziel, 500.000 Abonnenten zu erreichen); es werden dringend Leitliniendokumente herausgegeben, die den Inhalt der „Testphase“ gemäß Dekret Nr. 82/2024/ND-CP vom 10. Juli 2024 und die aktuelle praktische Umsetzung erläutern; in Abstimmung mit dem Finanzministerium werden die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften angeleitet, die Kapitalquellen entsprechend der Art der Ausgaben zu prüfen und zu registrieren; auf dieser Grundlage werden dem Finanzministerium die Details der Investitionskapitalquellen und der laufenden Ausgaben bis zum 10. Dezember 2025 übermittelt.
Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit investiert weiterhin in die Entwicklung und den Ausbau des Nationalen Datenzentrums Nr. 1 (eine reguläre Aufgabe); es erforscht und schlägt den Bau der Nationalen Datenzentren Nr. 2 und Nr. 3 vor, der bis zum 10. Dezember 2025 abgeschlossen sein soll; es berät zur Verabschiedung eines Regierungsdekrets über einen bahnbrechenden Entwicklungsmechanismus für den Betrieb des Zentrums für Innovation und Datennutzung im Rahmen des Nationalen Datenzentrums; es erarbeitet einen Regierungsbeschluss zur Einführung der Online-Auktionsplattform für Vermögenswerte und zur effektiven Anwendung der elektronischen Identifizierungs- und Authentifizierungsplattform; es erarbeitet einen Regierungsbeschluss zur Entwicklung der digitalen Bürgerschaft; diese Arbeiten sollen bis zum 10. Dezember 2025 abgeschlossen sein.
Darüber hinaus soll VNeID zu einer nationalen digitalen Plattform mit 5 Hauptfunktionen weiterentwickelt werden: Speicherung digitaler Daten der Bürger; elektronische Identifizierung und Authentifizierung; Durchführung öffentlicher Online-Dienste und Abwicklung von Verwaltungsverfahren; E-Wallet, Zahlungskanal, Zahlung der Sozialversicherung; offizieller Kommunikationskanal, Gewährleistung von Sicherheit und Effizienz zwischen Bürgern und Staat (in naher Zukunft Unterstützung der Wahl von Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats auf allen Ebenen), Bürgern und Unternehmen sowie Bürgern und der Abwicklung alltäglicher Aufgaben.
Das Regierungsbüro leitet die Konsultation zur Änderung und Ergänzung des Dekrets Nr. 118/2025/ND-CP vom 9. Juni 2025 über die Umsetzung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des One-Stop-Shop- und des vernetzten One-Stop-Shop-Mechanismus in der One-Stop-Shop-Abteilung und im Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen nach vereinfachten Verfahren und Prozessen, um die Umsetzung von Verwaltungsverfahren nach dem Modell der zentralisierten Erbringung öffentlicher Dienstleistungen auf Ministerebene zu gewährleisten. Die Konsultation soll im Dezember 2025 abgeschlossen sein.
Das Bauministerium hat umgehend eine Arbeitsgruppe eingerichtet, um sechs zentral verwaltete Städte bei der Entwicklung und Verbreitung des Smart-City-Projekts zu unterstützen. Das Projekt soll im Dezember 2025 abgeschlossen und im Jahr 2026 umgesetzt werden.
Das Ministerium für Bildung und Ausbildung wird die Entwicklung von Aufzeichnungen zum lebenslangen Lernen leiten, die in die Datenbank zur Verwaltung von Diplomen und Zertifikaten integriert sind und vor dem 10. Dezember 2025 fertiggestellt sein sollen; es wird die Ministerien, Zweigstellen und lokalen Behörden bei der Digitalisierung von Diplomen und Zertifikaten unterstützen, die Umsetzung im Dezember 2025 abschließen und organisieren und im Jahr 2026 100 % der Diplom- und Zertifikatsdaten digitalisieren.
Das Gesundheitsministerium soll einen Plan zur landesweiten Einführung von elektronischen Gesundheitsbüchern und elektronischen Patientenakten für den Zeitraum 2026 - 2030 entwickeln und den zuständigen Behörden zur Genehmigung vorlegen. Dieser Plan soll Ziele, Komponenten, einen Fahrplan und Zielvorgaben hinsichtlich des Anteils der Personen mit elektronischen Gesundheitsbüchern, des Anteils der angeschlossenen medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen sowie des Anteils der vernetzten Daten klar definieren und bis Dezember 2025 fertiggestellt sein.
Die vietnamesische Staatsbank und die börsennotierten Geschäftsbanken setzen das 500 Billionen VND schwere Kreditprogramm zur Unterstützung und Förderung der Entwicklung strategischer Infrastruktur und digitaler Technologien entschlossen und effektiv um und berichten dem Premierminister bis zum 20. November 2025 und anschließend monatlich über die Bedingungen, Standards und Inspektionskriterien, um den Geldfluss strikt auf die richtigen Ziele zu steuern.
Ministerien, Behörden und Kommunen: Überprüfung und Festlegung eines Fahrplans, zügige Umsetzung und Abschluss der zugewiesenen Aufgaben. Vietnam Television (VTV) leitet die Produktion eines Videoclips, der das Jahr 2025 zusammenfasst, und koordiniert diese mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, dem Verteidigungsministerium, dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit, dem Innenministerium, dem Regierungsbüro und relevanten Behörden. Der Clip soll anschaulich, wirkungsvoll und präzise die relevanten Themen und Aufgaben darstellen und insbesondere die erzielten Ergebnisse, Einschränkungen und Schwächen sowie Ursachen und Lösungsansätze hervorheben.
Das Finanzministerium leitet und koordiniert mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie sowie den relevanten Ministerien und Behörden die Erforschung und Entwicklung geeigneter Finanzierungsmechanismen und -richtlinien unter Berücksichtigung des Grundsatzes „Aufgaben müssen mit Mitteln ausgestattet werden“. Die Arbeiten sollen bis Dezember 2025 abgeschlossen sein. Das Ministerium stellt gemäß den geltenden Bestimmungen ausreichend staatliche Haushaltsmittel für Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Transformation und DA06-Aktivitäten bereit, wobei die Mittel vorrangig für wichtige, sektorübergreifende und interregionale Projekte (wie z. B. nationale Rechenzentren, Rechenzentren, nationale Schlüssellaboratorien, Forschungszentren, strategische Technologieentwicklungsprojekte und Schlüsseldatenbanken) verwendet werden.
Quelle: https://mst.gov.vn/trien-khai-quyet-liet-cac-nhiem-vu-trong-tam-ve-khcn-doi-moi-sang-tao-chuyen-doi-so-va-de-an-06-19725112010540332.htm
![[Foto] Präsident Luong Cuong empfängt den Präsidenten des Senats der Tschechischen Republik, Milos Vystrcil](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F20%2F1763629737266_ndo_br_1-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Lam Dong: Panoramablick auf den Lien Khuong Wasserfall, der wie nie zuvor dahinrauscht](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F20%2F1763633331783_lk7-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, führt Gespräche mit dem Vorsitzenden der südkoreanischen Nationalversammlung, Woo Won Shik.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F20%2F1763629724919_hq-5175-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)