Ab heute (13. August) um 18:30 Uhr wird die Software zur Bearbeitung von Verstößen vorübergehend wegen Aktualisierungsarbeiten nicht verfügbar sein.

(Baothanhhoa.vn) - Die Verkehrspolizei des Ministeriums für öffentliche Sicherheit gab bekannt, dass das System zur Bearbeitung von Verkehrsverstößen vom 13. August 2025, 18:30 Uhr, bis zum 18. August 2025, 6:00 Uhr, aufgrund von Modernisierungsarbeiten vorübergehend nicht in Betrieb sein wird.

Illustratives Foto. (Quelle: Zeitung Nhan Dan)

Die Verkehrspolizeiabteilung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit hat soeben ein offizielles Schreiben an die Leiter der Verkehrspolizeiabteilungen und der öffentlichen Sicherheit der Provinzen und Städte bezüglich der vorübergehenden Aussetzung der Software zur Bearbeitung von Verstößen aufgrund von Aktualisierungsarbeiten versandt.

Dementsprechend wird das System zur Bearbeitung von Verstößen vom 13. August 2025, 18:30 Uhr, bis zum 18. August 2025, 6:00 Uhr, vorübergehend außer Betrieb genommen. Diese Außerbetriebnahme dient der Aktualisierung und Hinzufügung neuer Formulare und Funktionen, um den Anforderungen aktueller Rechtsdokumente gerecht zu werden.

Die Verkehrspolizei hat die Verkehrspolizei und die öffentliche Sicherheit der Provinzen und Städte aufgefordert, die für die Bearbeitung von Verstößen zuständigen Einheiten anzuweisen, die verbleibenden Berichte zur Bearbeitung von Verstößen gemäß dem vorherigen Formular dringend auszufüllen, und zwar bis spätestens 18:00 Uhr am 13. August.

Nach Abschluss der Modernisierung wird das System wieder normal funktionieren und so zur Verbesserung der Effektivität des staatlichen Managements im Bereich Verkehrsordnung und -sicherheit beitragen sowie die Sicherheit und den Komfort der Bevölkerung gewährleisten.

NM

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tu-18h30-hom-nay-13-8-tam-dung-hoat-dong-phan-mem-xu-ly-vi-pham-de-nang-cap-257948.htm