Das Provinzvolkskomitee hielt eine Sitzung ab, um Berichte über den Fortschritt bei der Ausstellung von Dokumenten zur Umsetzung des Landgesetzes, des Wohnungsgesetzes und des Immobilienwirtschaftsgesetzes entgegenzunehmen.

Auf der Sitzung berichteten das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie das Bauministerium über die Arbeiten zur Erstellung von Rechtsdokumenten zur Umsetzung des Land-, Wohnungs- und Immobilienrechts in der Provinz. Demnach bedürfen 59 Gesetzesinhalte spezifischer Durchführungsbestimmungen für die jeweilige Region. Derzeit werden die Entwürfe hauptsächlich von Ministerien, Behörden und Kommunen überarbeitet, um sie zu ergänzen und zu vervollständigen, bevor sie den zuständigen Behörden zur Genehmigung und Verkündung vorgelegt werden. Die Fachabteilungen und Behörden informierten zudem über den Fortschritt der Erstellung der Rechtsdokumente sowie über konkrete Lösungsansätze für deren zügige Veröffentlichung.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, leitete die Sitzung.

Zum Abschluss der Sitzung forderte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen auf, die Umsetzung der notwendigen Aufgaben zu beschleunigen und die Richtlinien für die oben genannten Gesetze zügig zu veröffentlichen. Bezüglich der Beschlüsse des Provinzvolkskomitees zu den detaillierten Regelungen der im Gesetz festgelegten Inhalte müssen die zuständigen Stellen den Bewertungsprozess beschleunigen und die Beschlüsse den Abteilungen und Zweigstellen zur Stellungnahme vorlegen. Die Verfahren zur Dokumentenerstellung müssen korrekt, effizient, aber dennoch streng und qualitativ hochwertig sein, um die Praktikabilität zu gewährleisten und Anwendungsprobleme zu minimieren. Während der Umsetzung ist eine weitere Stärkung der Koordination zwischen den Fachabteilungen und Zweigstellen erforderlich. Die Inhalte bestehender Dokumente sollen übernommen und durch neue Punkte ergänzt werden, um Zeit und unnötige, den Fortschritt behindernde Arbeiten zu reduzieren. Es ist notwendig, Beschlüsse mit hohem Bedarf an der Lösung von Verwaltungsverfahren, insbesondere Dokumente, die dem Provinzvolksrat vorgelegt werden, auszuwählen, deren Ausarbeitung zu priorisieren und sie frühzeitig zu verkünden, um Schwierigkeiten in der Staatsverwaltung zügig zu beheben. Die einzelnen Abteilungen und Zweigstellen sollten proaktiv den Fortschritt überprüfen, das System und die Anforderungen verstehen, um Aufgaben, Personen, Verantwortlichkeiten und Ergebnisse klar zuzuweisen; Zeitpläne festlegen, um die Dokumente zur Spezifizierung der Gesetze unter der Provinzhoheit wie vorgeschrieben fertigzustellen und bald zu veröffentlichen.

Herr Tuan

Quelle: https://baoninhthuan.com.vn/news/149908p24c32/ubnd-tinh-hop-nghe-bao-cao-tien-do-ban-hanh-van-ban-thi-hanh-luat-dat-dai-luat-nha-o-va-luat-kinh-doanh-bat-dong-san.htm