Das Holzbild „Vinh quy bai to“ wurde vom Stadtparteikomitee – Volksrat – Volkskomitee – Komitee der Vaterländischen Front von Hanoi überreicht. Die Veranstaltung ist nicht nur eine bedeutsame kulturelle Aktivität zur Feier des traditionellen Tages der Hauptstadt, sondern trägt auch dazu bei, den Fleiß und den Respekt vor den Lehrern des vietnamesischen Volkes zu würdigen.
Das Gemälde befindet sich in der Eingangshalle von Thai Hoc. Es handelt sich um ein einzigartiges Werk von außergewöhnlicher Größe, das zwei vietnamesische Rekorde aufstellt: das größte handgeschnitzte Vinh quy bai to-Gemälde auf einem einzigen Holzblock in Vietnam und das Vinh quy bai to-Holzgemälde mit der größten Anzahl an dargestellten Personen in Vietnam. Es zeugt vom kreativen Schaffen und dem Bestreben, die Tradition des Fleißes des vietnamesischen Volkes zu ehren.
Delegierte, die an der Zeremonie teilnehmen
Das Werk „Vinh quy bai to“ ist aus seltenem Cam-Holz gefertigt und misst 8,33 m in der Länge, 1,70 m in der Breite und 16 cm in der Dicke. Das Gemälde schildert eindrücklich den Weg zur kaiserlichen Prüfung – von der Kindheit im Unterricht beim Lehrer über die Luu Chong-Prüfung zur Huong-Prüfung und die Reise in die Hauptstadt zur Hoi- und Dinh-Prüfung bis hin zur Verewigung seines Namens auf der Goldenen Tafel und der Verleihung der königlichen Gnade zur Rückkehr ins Dorf während der Vinh-quy-Zeremonie.
Die führenden Persönlichkeiten der Stadt Hanoi überreichten das Holzgemälde "Vinh quy bai to" dem Zentrum für kulturelle und wissenschaftliche Aktivitäten von Van Mieu - Quoc Tu Giam.
Die Komposition des Gemäldes folgt dem künstlerischen Prinzip des „Dynamischen Qi“ und lässt den Festzug einem sich windenden Drachen ähneln – einem Symbol, das mit dem Namen Thang Long – Hanoi – verbunden ist. Landschaft und Figuren sind detailreich nach dem Roman Leu Chong des Schriftstellers Ngo Tat To dargestellt und repräsentieren alle alten Gesellschaftsschichten: Gelehrte, Bauern, Arbeiter, Händler, Fischer, Holzfäller und Hirten. Insbesondere die Darstellungen von Ngo Mon, dem Thai-Hoa-Palast, Van Mieu – Quoc Tu Giam, Khue Van Cac, dem Dorftor, dem Banyanbaum, dem Brunnen und dem Hof des Gemeindehauses fügen sich harmonisch in die lebhafte Festtagsatmosphäre ein und erschaffen ein lebendiges hölzernes Epos.
Der Direktor des Zentrums für kulturelle und wissenschaftliche Aktivitäten des Literaturtempels - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu hielt bei der Zeremonie eine Rede.
Die Vinh Quy Bai To-Zeremonie ist nicht nur eine Ehre für die erfolgreiche Person, sondern auch ein Symbol vietnamesischer Moralvorstellungen: Respekt vor Lehrern, Frömmigkeit, dörflicher Zusammenhalt, der Wunsch, dem Land zu dienen, Wertschätzung des Lernens und die Förderung von Talenten, damit diese ihre Kräfte für die Nation einsetzen können. In der Folklore gilt das Bild des „Vinh Quy Bai To“ zudem als leuchtendes Beispiel für die Wertschätzung des Lernens und die Förderung der Lernenden.
Über die Bedeutung des Werkes sagte der Kunsthandwerker Bui Trong Lang: „Dies ist der deutlichste und leidenschaftlichste Ausdruck unseres lebenslangen Bestrebens: durch Holzmalereien die Kultur des Landes zu vermitteln und zu ehren und die unsterblichen, wesentlichen Werte im Fluss der nationalen Geschichte zu verewigen.“
Eine Ecke des Holzgemäldes „Heimkehr in Ruhm, um den Vorfahren Respekt zu erweisen“
In seiner Rede bei der Zeremonie erklärte Le Xuan Kieu, Direktor des Zentrums für kulturelle und wissenschaftliche Aktivitäten des Literaturtempels Quoc Tu Giam, dass das Zentrum sehr geehrt und stolz sei und sich des großen spirituellen Wertes des Werkes „Vinh quy bai to“ (Wunderbares Leben) zutiefst bewusst sei. Die Aufstellung des Holzbildes „Vinh quy bai to“ im Thai-Hoc-Haus des Literaturtempels Quoc Tu Giam habe eine besonders tiefgreifende Bedeutung. Dies sei der wichtigste Bildungs- und Kulturort in Thang Long – Hanoi, ein Ort, der Talente ehrt, Bildung fördert und die Tradition des vietnamesischen Konfuzianismus bewahrt. Das Werk sei zu einem Höhepunkt in der Eingangshalle des Thai-Hoc-Hauses geworden und trage dazu bei, dass die Öffentlichkeit – insbesondere die jüngere Generation – die Ethik des Lernens, den Respekt vor Lehrern und das Bestreben, dem Land zu dienen, besser verstehe.
Zeremonienszene
Die Präsenz des Werkes im Thai Hoc Haus auf dem Gelände des Literaturtempels Quoc Tu Giam hat eine besondere Bedeutung, da es an den Wert von Intelligenz und die Tradition des Fleißes erinnert. Gleichzeitig bekräftigt es die Mission des Literaturtempels Quoc Tu Giam, das kulturelle Erbe zu bewahren und zu fördern, das Lernen anzuregen, den Geist des Lernens zu wecken und Talente für die Nation zu entwickeln.
Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/van-mieu-quoc-tu-giam-don-nhan-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-20251010093931739.htm
Kommentar (0)