Am 26. September erklärte Doan Tuan Anh, Generalsekretär des vietnamesischen Billard- und Snookerverbands, dass der Spieler Tran Quyet Chien das am 23. September in Shanghai (China) abgehaltene Wettrennen aufgrund von Bildern, die eine Karte von China mit den unter vietnamesischer Souveränität stehenden Inselgruppen Hoang Sa und Truong Sa enthielten, verlassen habe, und dass dies dem Ministerium für Sport und körperliches Training, dem vietnamesischen Billard- und Snookerverband sowie den zuständigen Behörden umfassend gemeldet worden sei.
Live-Aufnahmen von der Entscheidungsschlacht - Dick Jaspers
Herr Doan Tuan Anh informierte: „Dies ist kein offizielles Turnier, sondern lediglich eine Austauschveranstaltung, die von der China Billiards & Snooker Association (CBSA) in Zusammenarbeit mit der UMB organisiert wird, um das Gründungsjubiläum der CBSA zu feiern und den Beitritt der CBSA zur UMB zu begrüßen. Vier Dreiband-Karambolage-Spieler aus den Top 10 der Welt , darunter Nr. 2 Cho Myung-woo, Nr. 4 Dick Jaspers, Nr. 5 Tran Quyet Chien und Nr. 10 Tayfun Tasdemir, wurden zur Teilnahme eingeladen.“
Billardspieler Tran Quyet Chien
Das erste Spiel zwischen Tran Quyet Chien und Dick Jaspers verlief ganz normal, doch als es live im Fernsehen und per Livestream in Billardforen übertragen wurde, erschienen Zeitlupenszenen mit dem CBSA-Logo, das mit einer Karte Chinas einschließlich der beiden Archipele Hoang Sa und Truong Sa unter vietnamesischer Souveränität prangte. Als Tran Quyet Chien von dem Vorfall erfuhr, besprach er sich mit Trainer Nguyen Viet Hoa und dem Leiter der Billardabteilung in Ho-Chi-Minh-Stadt und beschloss, das Turnier vorzeitig abzubrechen und am 23. September nach Hause zurückzukehren.
Trainer Nguyen Viet Hoa und Tran Quyet Chien (erster, zweiter von rechts) vor einer Tour
Generalsekretär Doan Tuan Anh sagte, dass die VBSF am Morgen des 26. September wie angewiesen eine offizielle Antwort auf den Vorfall an die UMB geschickt und die vier Spieler zur Teilnahme an der Veranstaltung eingeladen habe. „Die UMB hofft, dass die vietnamesische Seite den Organisatoren und den Fans einen „sanften“ Grund zur Erklärung liefert. Wir wollen nicht verschweigen, warum Tran Quyet Chien das Turnier verlassen hat, da das Kartenbild die Souveränität Vietnams verletzt hat. Chien hat das Turnier verlassen, aber die VBSF hat die UMB dennoch gebeten, mit den Organisatoren zusammenzuarbeiten, um die oben genannten Bilder zu entfernen. Die Antwort der UMB, falls vorhanden, wird die VBSF in Kürze auf der Fanpage des Verbandes veröffentlichen, um die öffentliche Meinung zu erweitern“, sagte Herr Tuan Anh.
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)