Vietnam und die Mongolei stärken die enge Zusammenarbeit im Hinblick auf 70 Jahre diplomatischer Beziehungen

Am Nachmittag des 1. November fand im Präsidentenpalast die offizielle Begrüßungszeremonie für Präsident Ukhnaagiin Khurelsukh und seine Ehefrau gemäß dem Protokoll für den Empfang des Staatsoberhauptes statt. Unmittelbar im Anschluss an die Begrüßungszeremonie führte Präsident Vo Van Thuong Gespräche mit Präsident Khurelsukh.

In den Gesprächen, die in freundschaftlicher, aufrichtiger und offener Atmosphäre stattfanden, informierten sich die beiden Staatschefs über die Lage in ihren jeweiligen Ländern, erörterten wichtige Richtungen sowie praktische und wirksame Maßnahmen zur Vertiefung der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern und vereinbarten, anlässlich des 70. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2024 auf die Schaffung eines neuen Rahmens für die Beziehungen hinzuarbeiten. Beide Seiten tauschten sich zudem über ihre Ansichten zu regionalen und internationalen Fragen von gemeinsamem Interesse aus.

Việt Nam-Mông Cổ tăng cường hợp tác chặt chẽ hướng tới 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

Präsident Vo Van Thuong und seine Frau empfingen den mongolischen Präsidenten Ukhnaagiin Khurelsukh und seine Frau im Präsidentenpalast. (Foto: Thuy Nguyen)

Bei den Gesprächen begrüßte Präsident Vo Van Thuong im Namen des Staates und des Volkes von Vietnam Präsident Khurelsukh, seine Frau und die hochrangige mongolische Delegation zu einem Staatsbesuch in Vietnam.

Präsident Vo Van Thuong würdigte Präsident Khurelsukhs Entscheidung, Vietnam als erstes Land in Südostasien für bilaterale Besuche auszuwählen, und gratulierte der Mongolei zu ihren Erfolgen beim nationalen Aufbau und der Entwicklung, insbesondere zu den ersten Erfolgen im Rahmen der Umsetzung der „neuen Erholungspolitik“ nach der Pandemie und des strategischen Ziels der „Vision 2050“. Partei und Staat Vietnam messen der traditionellen Freundschaft mit der Mongolei stets große Bedeutung bei und möchten diese weiter vertiefen; gemeinsam bemühen sie sich, die bilateralen Beziehungen auf eine neue Ebene der Substanz, Effektivität, Umfassendheit und langfristigen Entwicklung zu heben.

Beide Seiten vereinbarten, die bilateralen Beziehungen weiter zu fördern, um deren substanzielle und effektive Entwicklung in vielen Bereichen im Einklang mit dem Kooperationspotenzial beider Länder zu gewährleisten; die Durchführung der Aktivitäten zur Feier des 70. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2024 zu koordinieren; die effektive Umsetzung der bilateralen Kooperationsabkommen zu fördern und damit zur Stärkung des politischen Vertrauens zwischen den beiden Ländern sowie zur Schaffung eines neuen Rahmens für die Beziehungen in der kommenden Zeit beizutragen.

Erfreut über die erzielten Erfolge und neuen Entwicklungen in der bilateralen Zusammenarbeit vereinbarten Präsident Vo Van Thuong und Präsident Khurelsukh, die Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit weiter zu stärken und die bestehenden Kooperationsmechanismen effektiv einzusetzen. Beide Seiten würdigten die Aufstellung und den erfolgreichen Einsatz der berittenen mobilen Polizeigruppe unter dem Kommando der mobilen Polizei des Ministeriums für öffentliche Sicherheit als deutlichen Beweis für die enge und effektive Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten.

Überblick über das Treffen. (Foto: Thuy Nguyen)

In Anerkennung der hervorragenden Komplementarität der Handelsbeziehungen beider Länder vereinbarten die Staats- und Regierungschefs, sich für eine Verdopplung des bilateralen Handelsvolumens in naher Zukunft einzusetzen. Sie würdigten die Rolle des Zwischenstaatlichen Ausschusses für wirtschaftliche, handelsbezogene, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit und vereinbarten, die Geschäftsbeziehungen zu intensivieren und den Handel in beiden Ländern zu fördern sowie die Zusammenarbeit im Bereich der Rohstoffe zu stärken.

Beide Seiten vereinbarten, die effektive Umsetzung der 2022 unterzeichneten Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Agrarsektor weiter zu fördern; sie begrüßten ausdrücklich, dass sich die zuständigen Behörden beider Seiten auf das Modell für Tierquarantänezertifikate geeinigt haben, da sie davon überzeugt sind, dass dies den Export der jeweiligen Stärken beider Länder auf den Markt des anderen erleichtern wird.

Präsident Vo Van Thuong und Präsident Khurelsukh würdigten die Bemühungen beider Seiten um die Förderung der Aufnahme von Direktflügen zwischen Vietnam und der Mongolei ab Anfang 2023; sie sprachen sich für die Aufnahme neuer Flugverbindungen aus, die den Reise- und Tourismusbedürfnissen der Bevölkerung beider Länder entsprechen; und sie vereinbarten, die Gespräche fortzusetzen und grundlegende Lösungen zu finden, um die Schwierigkeiten im Logistik-, Schienen-, See- und Luftverkehr zwischen den beiden Ländern zu beseitigen.

Beide Seiten vereinbarten, die Möglichkeiten zur Bereitstellung und zum Empfang von Arbeitskräften in den von beiden Seiten benötigten Branchen und Bereichen weiter zu prüfen; das Abkommen über die Zusammenarbeit in Bildung und Ausbildung weiterhin effektiv umzusetzen und die Anzahl der Stipendien im Rahmen des Regierungsabkommens entsprechend dem Bedarf beider Seiten aktiv zu erhöhen; die Zusammenarbeit im Gesundheitssektor, einschließlich der traditionellen Medizin, weiter auszubauen; die Umsetzung von Austauschprogrammen zu stärken und die Kultur und Geschichte beider Länder zu fördern sowie den Austausch von Kultur- und Kunstdelegationen zu intensivieren; die Vermarktung des touristischen Potenzials und der Stärken beider Seiten zu stärken und den Austausch zwischen den Bevölkerungen beider Länder zu fördern; eng zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass sich die Bürger beider Länder beim Leben, Studieren und Arbeiten im jeweils anderen Land sicher fühlen.

Die beiden ranghöchsten Staatschefs Vietnams und der Mongolei und ihre Ehefrauen ließen sich für ein Erinnerungsfoto fotografieren. (Foto: Thuy Nguyen)

Im Rahmen der Gespräche erörterten die beiden Staatschefs auch die Welt- und Regionallage; sie vereinbarten, die enge Zusammenarbeit weiter zu stärken und sich gegenseitig in internationalen und regionalen Foren von gemeinsamem Interesse wie den Vereinten Nationen, der Bewegung der Blockfreien Staaten, ASEM, ASEAN (ARF) und der UNESCO zu unterstützen; sie bekräftigten die Bedeutung der Gewährleistung von Frieden, Sicherheit und der Freiheit der Schifffahrt und des Luftverkehrs im Ostchinesischen Meer, der Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds und der Rechtsordnung sowie der friedlichen Beilegung von Streitigkeiten auf See und der Wahrung der legitimen Rechte und Interessen der Staaten im Einklang mit dem Völkerrecht, einschließlich des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS).

Nach den Gesprächen wohnten Präsident Vo Van Thuong und Präsident Khurelsukh der Unterzeichnungszeremonie bilateraler Kooperationsdokumente in den Bereichen Sicherheitskooperation, Wirtschaft und Handel, Einwanderung, Visabefreiung für Inhaber normaler Reisepässe und Quarantänezertifizierungsabkommen bei; und trafen sich mit der Presse beider Länder sowie der internationalen Presse, um die guten Ergebnisse der Gespräche bekannt zu geben.

Quelle