Traditionelle Kampfkünste – die Seele des Landes und der Menschen von Binh Dinh

Im Jahr 2012 erklärte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh zum nationalen immateriellen Kulturerbe. Im Jahr 2013 beschloss das Volkskomitee der Provinz Binh Dinh die Gründung des Binh Dinh Traditional Martial Arts Center, um alle rechtlichen Voraussetzungen für den Austausch traditioneller Kampfkünste im Land und international zu schaffen.

Erschien während der Herrschaft von König Le Thanh Tong

Aufgezeichneten Dokumenten zufolge entstanden die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh schon sehr früh. Während der Herrschaft von König Le Thanh Tong im Jahr 1471, als die Präfektur Hoai Nhon mit den drei Distrikten Bong Son, Phu Ly und Tuy Vien gegründet wurde, begannen Vietnamesen, im heutigen Land Binh Dinh zu leben.

Võ cổ truyền - linh hồn của đất và người Bình Định- Ảnh 1. — Binh Dinh traditionelle Kampfkunstvorführung

Um den Kampfanforderungen der Aufstände in großem Umfang gerecht zu werden, traten die traditionellen Kampfkünste während der Tay-Son-Zeit im 18. Jahrhundert in eine neue Phase, eine Phase qualitativer Veränderungen, ein. Diese Kampfkunst ist die Kristallisation und Verschmelzung von Kampfkunstlinien und -sekten und bringt viele Kampfkunstmeister, Kampfkunstoffiziere und Helden zusammen, wodurch eine Kampfkunstlinie entsteht, die von der Quintessenz der Nation durchdrungen ist. Seit der Tay Son-Zeit wurden traditionelle Kampfkünste bewahrt und weiterentwickelt.

Bis jetzt gibt es in der Provinz Binh Dinh 2 internationale Großmeister, 26 nationale Großmeister, 12 Obermeister, 73 Meister, 57 Kampfkunstmeister, 415 Trainer ... Dies ist eine wichtige Kraft zur Erhaltung und Förderung der traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh.

Darüber hinaus gibt es 177 Kampfsportschulen und traditionelle Kampfsportvereine mit mehr als 12.000 Kampfsportschülern, die regelmäßig trainieren. In der Provinz Binh Dinh gibt es Dutzende berühmter Kampfkunstdörfer, die mit historischen Orten verbunden sind, die seit vielen Jahrhunderten existieren, wie zum Beispiel: die Kampfkunstdörfer An Vinh, Thuan Truyen, Phu Thien (Bezirk Tay Son); Ein thailändisches Kampfsportdorf, Phuong Danh (Stadt An Nhon); Kampfsportdorf An Hoa, Ky Son, Dai Le (Bezirk Tuy Phuoc) ...

Võ cổ truyền - linh hồn của đất và người Bình Định- Ảnh 2. — Die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh sind zur Seele des Landes und der Menschen von Binh Dinh geworden und beinhalten viele Moralvorstellungen und Lebensphilosophien.

Als einer der engagierten Volkskünstler, der traditionelle Kampfkünste unterrichtet und eine der sechs typischen Kampfkunstschulen in der Provinz Binh Dinh besitzt, sind Großmeister Le Xuan Canh (81 Jahre alt) und die von ihm im Bezirk Nhon Hung in der Stadt An Nhon gegründete Kampfkunstschule stets an vorderster Front bei der Entwicklung der traditionellen Kampfkunst-Trainingsbewegung für die junge Generation und bei der Bewahrung und Erhaltung der Quintessenz der traditionellen nationalen Kampfkünste, um eine weite Verbreitung zu erreichen.

Abends herrscht in der Kampfkunstschule Le Xuan Canh immer reges Treiben mit lautem Geschrei der Schüler, die die für die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh typischen Kampfkünste und Peitschenhiebe üben.

Der alte Kampfkunstmeister Le Xuan Canh sagte im Gespräch über den kostenlosen Kampfkunstunterricht: „Ich unterrichte nicht nur Kampfkunst, sondern auch Kampfkunst im Rahmen lokaler Feste. Traditionelle Kampfkünste zu erlernen bedeutet lebenslanges Lernen. Man lernt nicht in kurzer Zeit, sondern über viele Jahre. Wenn man lange lernt und dafür Unterricht verlangt, woher sollen die Schüler dann das Geld dafür nehmen? Kampfkunstschulen, die das ganze Jahr über unterrichten, haben immer Schüler. Und wenn es Feste gibt, nehmen genügend Schüler teil. So bleibt die Quintessenz der vietnamesischen Kampfkünste erhalten.“

Traditionelle Kampfkünste in die Schulen bringen

Im Jahr 2016 erließ das Volkskomitee der Provinz Binh Dinh die Entscheidung Nr. 3818/QD-UBND, mit der es das Projekt zur Erhaltung und Förderung der traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh für den Zeitraum 2016–2020 mit einer Vision bis 2030 genehmigte. Im Jahr 2022 erließ das Volkskomitee der Provinz die Entscheidung Nr. 556/QD-UBND zur Verkündung des Plans zur Erhaltung und Förderung der traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh im Jahr 2025.

Võ cổ truyền - linh hồn của đất và người Bình Định- Ảnh 3. — Großmeister Le Van Canh unterrichtet seine Schüler in Kampfkünsten.

Seit 2016 werden die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh auch in den Schulen der Provinz eingeführt und in Wettbewerbe bei den Phu Dong-Sportfestivals auf allen Ebenen einbezogen, wodurch die Ausübung traditioneller Kampfkünste unter den Schülern stark gefördert wird.

Jedes Jahr werden auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Orten der Provinz zahlreiche Turniere und traditionelle Kampfkunstvorführungen organisiert, an denen zahlreiche Kampfkunstschulen und -vereine teilnehmen. Insbesondere die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh sind zu einer unverzichtbaren Aktivität geworden, die von der traditionellen Kultur durchdrungen ist und zur Feierlichkeit der Feiertage, des Neujahrs und wichtiger Ereignisse der Provinz beiträgt.

Frau Nguyen Thi Ai Duyen (51 Jahre), Lehrerin an der Nhon Tho-Grundschule in An Nhon Town, Binh Dinh, sagte, dass sie sich sehr glücklich fühlte, als sie am traditionellen Kampfkunsttraining teilnahm. Ihrer Meinung nach dient das Üben von Kampfsportarten dazu, ihre Gesundheit zu verbessern, sich zu schützen und ihr dabei zu helfen, beweglich und aktiv zu werden.

Võ cổ truyền - linh hồn của đất và người Bình Định- Ảnh 4. — Lehrer in Binh Dinh trainieren traditionelle Kampfkünste

„Als Sportlehrerin übe ich trotz meines Alters sehr gerne traditionelle Kampfkünste aus. Kampfkünste tragen zu unserer Gesundheit und unserem Glück bei. Nach Abschluss des Trainingskurses werde ich das Gelernte an die Schüler weitergeben und ihnen helfen, ihre Gesundheit zu verbessern und sich zu schützen. Das Wichtigste ist, den Wert der traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh zu bewahren und zu fördern“, sagte Frau Duyen. ( fortgesetzt werden )

Vor kurzem hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Binh Dinh in Zusammenarbeit mit dem Institut für Kulturforschung (Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften ) eine internationale wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Schutz und Förderung des immateriellen Kulturerbes und der traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh“ organisiert. Ziel des Workshops ist es, Meinungen von Experten und Forschern zum immateriellen Kulturerbe einzuholen, um das Dossier über die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh zu vervollständigen und es der UNESCO zur Prüfung und Aufnahme in die Liste des repräsentativen immateriellen Kulturerbes der Menschheit vorzulegen.

Herr Hoang Dao Cuong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, sagte, dass die Fertigstellung der Unterlagen über die traditionellen Kampfkünste von Binh Dinh zur Einreichung bei der UNESCO für die Aufnahme in die Liste des repräsentativen immateriellen Kulturerbes der Menschheit eine nationale Aufgabe sei, nicht nur um das Erbe für gegenwärtige und zukünftige Generationen zu schützen, sondern auch um der Welt die Quintessenz der vietnamesischen Kultur vorzustellen und so ihren Platz auf der globalen Kulturerbekarte zu bekräftigen.

Quelle: https://thanhnien.vn/vo-co-truyen-linh-hon-cua-dat-va-nguoi-binh-dinh-185250324235534845.htm