Schwierigkeiten überwinden, um die Ziellinie zu erreichen

Die Steuerbeamten der Basis 5 helfen den Steuerzahlern bei der Erfüllung ihrer Zahlungsverpflichtungen im Rahmen ihres Haushalts.

Die Steuerbehörde Base Tax 5 ist derzeit für die Budgeterhebung in acht Stadtbezirken und Gemeinden zuständig, darunter Dong Kinh, Ky Lua, Tam Thanh, Luong Van Tri, Dong Dang, Cao Loc, Ba Son und Cong Son. Diese Stadtbezirke und Gemeinden liegen in der Stadt Lang Son und im alten Bezirk Cao Loc (dieses Gebiet weist traditionell die höchsten geschätzten Steuereinnahmen der Provinz auf).

Konkret wird für die Basissteuer 5 im Jahr 2025 ein geschätzter Umsatz von 509,3 Milliarden VND veranschlagt, ohne Berücksichtigung der Infrastrukturgebühren in Grenzgebieten und der Lotterieeinnahmen. Dies entspricht 45,4 % des gesamten geschätzten Umsatzes aus Basissteuern der Provinz (und ist die Haupteinnahmequelle, da die Provinz die Einnahmen aus den Infrastrukturgebühren in Grenzgebieten für 2025 angepasst hat). Daher spielen die Einnahmen aus der Basissteuer 5 eine sehr wichtige Rolle für das gesamte Inlandseinkommen der Provinz.

Der veranschlagte Haushalt ist hoch, doch die Umsetzung der Haushaltserhebung im Zuständigkeitsbereich der Verwaltungseinheit im Jahr 2025 steht vor zahlreichen Herausforderungen: Die anhaltend schwierige wirtschaftliche Lage wirkt sich negativ auf die Haushaltserhebung aus; Steuerbefreiungen, Steuerermäßigungen und Gebühren zur Unterstützung der Steuerzahler beeinflussen ebenfalls das Ergebnis; potenzielle Risiken im Zusammenhang mit der Verwaltung digitaler Wirtschaftsaktivitäten und des E-Commerce; Änderungen in der Organisationsstruktur und den Verwaltungsgrenzen wirken sich auf einige Erhebungsaufgaben aus…

Angesichts dieser Realität hat die Steuerabteilung 5 proaktiv und koordiniert Lösungen implementiert, um Schwierigkeiten zu überwinden und die Effizienz der Steuererhebung zu verbessern. Herr Nguyen Tuan Anh, Leiter der Steuerabteilung 5, erklärte: „Um nach der Reorganisation einen reibungslosen Ablauf der Steuererhebung im Verwaltungsbereich zu gewährleisten, hat die Abteilung proaktiv einen Steuererhebungsplan entwickelt und jedem Bezirk, jeder angeschlossenen Abteilung, jedem Steuerbeamten und jedem Beamten spezifische Aufgaben zugewiesen. Darüber hinaus konzentriert sich die Abteilung weiterhin darauf, Einnahmequellen mit erheblichem Wachstumspotenzial zu überprüfen und effektiv zu nutzen. Typischerweise betrifft dies die Steuererhebung im nichtstaatlichen Sektor.“

Im Jahr 2025 werden die Einnahmen in diesem Bereich auf 158 Milliarden VND geschätzt, was über 30 % der gesamten Haushaltseinnahmen (ohne Infrastrukturgebühren) entspricht. Um diese Einnahmen zu erzielen, wird die Steuerbehörde proaktiv mit den zuständigen Stellen zusammenarbeiten, um die Steuerzahlerdatenbank, insbesondere die Adressdaten und die Steueridentifikationsnummer, zu überprüfen und abzugleichen, um einen reibungslosen Ablauf der Steuerverfahren zu gewährleisten. Außerdem wird eine digitale Karte der Gewerbebetriebe nach Verwaltungsgebiet eingeführt, um die Produktions- und Geschäftstätigkeiten von Haushalten und Einzelpersonen einfach und bequem zu überwachen. Darüber hinaus werden die Nutzung elektronischer Rechnungen und elektronischer Steuerzahlungen über mobile Geräte gefördert und die Steuerzahler dabei unterstützt. Bis Ende Oktober 2025 wird das Finanzamt 5 5.524 Gewerbebetriebe (einschließlich Vertrags- und Steuererklärungsbetriebe) betreuen, ein Anstieg um 435 Betriebe. Die Verwaltung umfasst 2.179 operative Unternehmen, ein Anstieg um 392 Unternehmen im Vergleich zum Jahresbeginn 2025. In den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 beliefen sich die Einnahmen aus diesem Bereich auf fast 200 Milliarden VND und übertrafen damit die Prognose um 26 %.

Neben den Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Sektor setzt die Steuerbehörde (Base Tax 5) seit Anfang 2025 kontinuierlich und konsequent Maßnahmen zur Effizienzsteigerung im Steuererhebungsprozess um. Dabei liegt der Fokus auf der Aufklärung, Unterstützung und Beratung der Steuerzahler zu den neuen Steuerrichtlinien; der verstärkten Koordination mit den zuständigen Behörden zur Umsetzung von Maßnahmen zur Eintreibung von Steuerschulden; der konsequenten Verfolgung von Steuerhinterziehung, Schmuggel und Betrug, die zu Haushaltsverlusten führen; der Stärkung der Erhebung von Grundsteuern; und der Förderung der Digitalisierung.

Herr Luan Xuan Phong, ein Unternehmer aus dem Bezirk Ga in der Gemeinde Dong Dang, erklärte: „Unser Familienbetrieb handelt hauptsächlich mit Sternanis. Seit Jahren werden wir regelmäßig von den Steuerbehörden über Steuerrichtlinien informiert und beraten, um unserer Steuerpflicht stets nachzukommen. Allein in den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 haben wir über 200 Millionen VND an den Staat entrichtet.“

Mit synchronen und drastischen Lösungen wurde maßgeblich zum Ergebnis der allgemeinen Haushaltserhebung im Gebiet der Steuerbasis 5 beigetragen. Zum 27. Oktober 2025 beliefen sich die gesamten Haushaltseinnahmen im Gebiet der Steuerbasis 5 (ohne Infrastrukturgebühren an den Grenzübergängen) auf 594,5 Milliarden VND, was 117,5 % der Provinzschätzung entspricht und einen Anstieg von 11,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 bedeutet.

Quelle: https://baolangson.vn/vuot-kho-ve-dich-5063241.html