Gemeinde Chi Lang: Ein Lichtblick bei der Übergabe von sauberem Land für das Energieprojekt

Das Projekt „500-kV-Umspannwerk und Anschlussleitung Bac Ninh “ in der Gemeinde Chi Lang ist eines von 13 Projekten, die von der Nationalen Stromübertragungsgesellschaft in der Provinz Bac Ninh realisiert werden. Der Baustandort wurde vom Volkskomitee der Provinz mit Dokument Nr. 555/UBND-XDCB vom 22. Februar 2019 genehmigt. Die Investitionspolitik und der Investor wurden mit Beschluss Nr. 481/QD-UBND vom 17. September 2025 bestätigt. Das Projekt umfasst eine Fläche von über 11 Hektar und die Gesamtinvestition beläuft sich auf über 1,54 Billionen VND (einschließlich Entschädigungs-, Räumungs- und Umsiedlungskosten von über 53,6 Billionen VND). Es handelt sich um ein wichtiges Stromnetzprojekt, das nach seiner Fertigstellung den Strombedarf der städtischen Gebiete und Industrieparks im Bezirk Que Vo (alt) sowie den Strombedarf der Region decken wird.

Die Bewohner des Dorfes Que O suchen am Anschlagbrett im Dorfgemeinschaftshaus nach Informationen über Entschädigungen für die Landrodung im Zusammenhang mit dem Kraftwerksprojekt.

Laut Einschätzung des Investors stehen Energieprojekte weiterhin vor zahlreichen Hindernissen, insbesondere in der Phase der Geländebereinigung. Gründe hierfür sind unter anderem die Aktualisierung des Genehmigungsverfahrens für Flächennutzungspläne im Jahr 2025, das Fehlen spezifischer Grundstückspreise für die Erstellung und Veröffentlichung eines Entschädigungsplans für die Geländebereinigung sowie die Weigerung einiger Haushalte, eine Entschädigung anzunehmen. Verzögert sich die Umsetzung der Stromnetzprojekte, wird der Staat Kapital zurückfordern, was die Investitionsattraktivität der Provinz unmittelbar beeinträchtigt und das Erreichen des Wirtschaftswachstumsziels von Bac Ninh unmöglich macht.

Während viele Energieprojekte in der Provinz in der Phase der Landgewinnung feststecken, schreitet das Energieprojekt in der Gemeinde Chi Lang planmäßig voran. Die Gesamtfläche der Gemeinde Chi Lang, die für das 500-kV-Umspannwerk Bac Ninh und die Verbindungsleitung benötigt wird, beträgt über 11 Hektar. Davon entfallen über 9,69 Hektar auf Reisanbauflächen, über 0,86 Hektar auf Verkehrsflächen, über 0,42 Hektar auf Bewässerungsflächen und der Rest auf Friedhofsgelände.

Das Projekt des 500-kV-Umspannwerks Bac Ninh und der zugehörigen Verbindungsleitung hat ein Gesamtinvestitionsvolumen von über 1,54 Billionen VND und umfasst eine Fläche von mehr als 11 Hektar. Der Baubeginn ist für Ende 2025 geplant, die Fertigstellung und Inbetriebnahme für den 31. März 2026.

Stand August 2025 hat die Gemeinde die Erfassung von 219 der 219 zurückzufordernden Grundstücke abgeschlossen, die 198 Haushalten zugeordnet sind (Dorf Que O: 158 Haushalte, Dorf Dong: 21 Haushalte, Dorf Mao: 8 Haushalte, Dorf Thuy: 11 Haushalte). Alle betroffenen Haushalte haben die Herkunft des Landes und die Bevölkerungsstruktur bestätigt, um einen Plan zur Stabilisierung ihrer Lebensumstände zu erstellen. Ein umfassender und detaillierter Plan wurde für die Haushalte ausgearbeitet.

Bislang hat die Gemeinde Chi Lang die Liste der Haushalte und die Fläche der zurückzufordernden Grundstücke im Gemeindekomitee und im Dorfgemeinschaftshaus (vom 15. September bis 15. Oktober 2025 gemäß den gesetzlichen Bestimmungen) öffentlich ausgehängt. Am 20. Oktober 2025 wurde ein Beschluss zur Genehmigung des Entschädigungsplans erlassen. Die Auszahlung der Entschädigung für die Räumung der Grundstücke wird voraussichtlich ab dem 28. Oktober 2025 erfolgen. Der Vertreter der Nationalen Stromübertragungsgesellschaft bestätigte, dass die reibungslose Durchführung der Räumung in der Gemeinde Chi Lang der Gesellschaft helfen wird, das Projekt bereits Ende dieses Jahres (etwa einen Monat früher als geplant) zu starten und es planmäßig bis zum 31. März 2026 fertigzustellen und ans Stromnetz anzuschließen.

Unmittelbar nach der Genehmigung des Flächennutzungsplans 2025 der Gemeinde Chi Lang durch das Provinzvolkskomitee mobilisierte die Gemeinde unter der Leitung lokaler Führungskräfte das gesamte politische System. Mitglieder von Bürgerorganisationen und zuständige Dorfbeamte besuchten die Haushalte, um über die Bedeutung, den Zweck und die Tragweite des Projekts zu informieren und dies auch über das Gemeinderadio zu verbreiten. Gleichzeitig appellierten sie an das Verantwortungsbewusstsein der Bevölkerung und die Einhaltung der staatlichen Vorgaben.

Dank umfassender Öffentlichkeitsarbeit fühlten sich die meisten Landbesitzer, deren Land zurückgewonnen wurde, verpflichtet, mit der lokalen Regierung und dem Investor zusammenzuarbeiten, damit das Projekt bald beginnen konnte. Frau Nguyen Thi Toan aus dem Dorf Que O berichtete, dass ihrer Familie über 495 Quadratmeter Reisfelder für das Projekt zurückgewonnen wurden. „Meine Familie und viele andere Haushalte im Dorf haben den Staat gebeten, nach der Landrückgewinnung innerhalb des Projektgebiets auch die verbleibenden diagonalen und konkaven Landflächen zurückzuerhalten. Da diese Flächen klein sind und weder Bewässerungsgräben noch Wege haben, ist ihre Bewirtschaftung sehr schwierig“, sagte Frau Toan. Bekanntlich hat das Volkskomitee der Gemeinde Chi Lang dem zuständigen Ministerium und dem Provinzvolkskomitee einen entsprechenden Vorschlag unterbreitet und wartet nun auf weitere Anweisungen. Der Investor ist außerdem bereit, den Haushalten eine Entschädigung für die verbleibenden, nicht bewirtschaftbaren diagonalen und konkaven Landflächen zu zahlen.

Genosse Nguyen Tien Tiem, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Chi Lang, erklärte: „Die Gemeinde Chi Lang hat bereits zuvor Land für verschiedene Industrieprojekte in der Region gerodet, beispielsweise für die Erweiterung des Industrieparks Que Vo 2. Daher liegt die lokale Erfahrung darin, den Fokus auf Öffentlichkeitsarbeit, Transparenz und Information der Bevölkerung über die Projekte zu legen, insbesondere hinsichtlich der Entschädigungsregelungen. Gleichzeitig gilt es, das gesamte politische System zu mobilisieren und jeden Haushalt zu erreichen, damit die Menschen die Sachlage umfassend verstehen und darauf aufbauend zustimmen.“

Bezüglich der Erfolge der Gemeinde Chi Lang bei der Geländevorbereitung für Energieprojekte in der Region würdigte Genosse Pham Van Thinh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, auf der Konferenz zur Beseitigung von Hindernissen für die Umsetzung von Energieprojekten in der Provinz Anfang Oktober die Entschlossenheit und die Anstrengungen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung von Chi Lang. Er forderte die zuständigen Kommunen auf, sich die Vorgehensweise der Gemeinde Chi Lang zum Vorbild zu nehmen und zu verbreiten, damit nicht nur Energieprojekte, sondern auch andere Infrastrukturprojekte in der Provinz nach ihrer Umsetzung ihre Ziele bald erreichen und effektiv sein werden.

Artikel und Fotos: Dai La

Quelle: https://baobacninhtv.vn/xa-chi-lang-diem-sang-giao-mat-bang-sach-cho-du-an-dien-postid429601.bbg