>> Lektion 1: Die Spuren der digitalen Transformation
>> Lektion 2: Einkommensquellen fördern
Das entscheidende Eingreifen der Behörden auf allen Ebenen
Man kann sagen, dass der Zeitraum 2020 - 2025 mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte, insbesondere mit den komplizierten Entwicklungen der Covid-19-Pandemie sowie mit Naturkatastrophen und Überschwemmungen, die die Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der Produktions- und Geschäftstätigkeiten von Menschen und Unternehmen stark beeinträchtigt haben.
Das Provinzparteikomitee konzentrierte sich jedoch von Beginn seiner Amtszeit an darauf, die Entwicklung und frühzeitige Veröffentlichung von Resolutionen, Schlussfolgerungen, Projekten und Plänen zur Konkretisierung und Umsetzung der Kongressresolution zu leiten und zu steuern. Im Fokus standen dabei die Veröffentlichung des Aktionsprogramms, des Arbeitsprogramms für die gesamte Amtszeit sowie des Arbeitsplans zur Umsetzung des Aktionsprogramms zur Umsetzung der Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei. Darauf aufbauend dient es allen Ebenen und Sektoren als Grundlage für die Mobilisierung von Ressourcen zur Organisation und Umsetzung.
Die Provinz legt Wert auf die Reform und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren und unterstützt aktiv Projekte in der Forschungs-, Vorschlags- und Umsetzungsphase; sie verknüpft öffentliche Investitionen eng mit privaten Investitionen gemäß dem Motto „öffentliche Investitionen als Motor für private Investitionen“...
Dank dessen konnten zahlreiche wichtige Maßnahmen und Projekte finanziert und genehmigt werden. Am 10. Juli 2023 genehmigte der Premierminister die Investitionspolitik für das Projekt „Stadtentwicklungsprojekt Kurort My Lam – Tuyen Quang“ mit einem Investitionsvolumen von über 17 Billionen VND; am 27. Juli 2024 genehmigte das Volkskomitee der Provinz den detaillierten Bebauungsplan für das Stadtentwicklungsprojekt Kurort My Lam – Tuyen Quang.
Die Leiter der Provinzsteuerbehörde berichteten auf der thematischen Konferenz über Aufgaben und Lösungen zur Verbesserung der Effizienz der staatlichen Haushaltserhebung im Jahr 2024 über die Ergebnisse der Haushaltserhebung in der Provinz.
Das Flamingo Tan Trao-Projekt (Son Duong) befindet sich in der Investitions- und Fertigstellungsphase, ebenso wie viele wichtige Straßen, deren Bau bereits begonnen und abgeschlossen wurde... Dies sind bedeutende Projekte der Provinz, die zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region und zur Steigerung der lokalen Haushaltseinnahmen beitragen.
Um die Einnahmen des lokalen Haushalts zu erhöhen, weist die Provinz weiterhin die Sektoren und Investoren an, die Umsetzung jedes Projekts gemäß der genehmigten Investitionspolitik zu beschleunigen; Investitionsprojekte sollen beschleunigt werden, um sie bald abzuschließen und in Betrieb zu nehmen, wodurch ein industrieller Produktionswert für die Provinz geschaffen, die Voraussetzungen für die sozioökonomische Entwicklung und Einnahmen für den lokalen Haushalt geschaffen werden.
Auf der thematischen Konferenz zu Aufgaben und Lösungen zur Verbesserung der Effizienz der staatlichen Haushaltserhebung in der Provinz Tuyen Quang im Jahr 2024 forderte Genosse Nguyen Manh Tuan, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, die Steuerbehörde der Provinz auf, den Plan zur Überprüfung und Durchsetzung der Steuererhebung im Jahr 2024 wirksam umzusetzen; entschlossen Lösungen und Maßnahmen zur Verhinderung von Haushaltsverlusten und Verrechnungspreisen zu ergreifen; neu entstehende Einnahmequellen zur Überwachung, Verwaltung und Erhebung von Steuern zu nutzen; die Besteuerung von Immobilientransaktionen und E-Commerce-Aktivitäten weiterhin streng zu kontrollieren; Bodenschätze zu erschließen; in enger Abstimmung mit den lokalen Behörden alle Geschäftsaktivitäten im Gebiet zu überprüfen, um Einnahmeausfälle zu vermeiden; die Überprüfung und Überwachung von elektronischen Rechnungen zu verstärken…
Beschleunige bis zur Ziellinie
Mit dem Ziel, die Staatseinnahmen bis 2025 auf über 5 Billionen VND zu steigern, beschleunigt der Steuersektor der Provinz Tuyen Quang die Umsetzung innovativer Lösungen. Laut Truong The Hung, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor der Provinzsteuerbehörde, hat der Steuersektor eng zusammengearbeitet, sich regelmäßig getroffen und Lösungen erarbeitet, die auf die jeweilige Situation in den einzelnen Regionen, die einzelnen Monate und die jeweiligen Einnahmequellen zugeschnitten sind. Die Entwicklung und Umsetzung des Projekts zur Einnahmenentwicklung und Stärkung des Staatshaushaltsmanagements für den Zeitraum 2021–2025 hat eine solide Grundlage für die Förderung des Haushaltserhebungsprozesses geschaffen.
Im Jahr 2024 konzentrierte sich die Steuerbehörde der Provinz Tuyen Quang auf die synchrone Umsetzung von Fördermaßnahmen für Unternehmen, wie Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und -verlängerungen für Pachtzinsen. Diese Förderpakete wurden zeitnah umgesetzt und schufen für viele Unternehmen einen Entwicklungsschub, der ihnen half, ihre Produktion und Geschäftstätigkeit aufrechtzuerhalten und auszuweiten. Infolgedessen erreichten die gesamten Inlandseinnahmen im September 2024 375,4 Milliarden VND und übertrafen damit das Ziel um 7,3 %. In den ersten neun Monaten des Jahres hatte die Provinz Tuyen Quang 2.956,6 Milliarden VND eingenommen, was 88,1 % der Schätzung und einem Anstieg von 80,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht. Es wird erwartet, dass die gesamten Haushaltseinnahmen der Provinz bis Ende 2024 über 3.800 Milliarden VND erreichen werden.
Darüber hinaus hat der Steuersektor die Prüfungen und Kontrollen zur Bekämpfung von Steuerausfällen verstärkt. Diese Prüfungen erfolgen thematisch und konzentrieren sich auf Bereiche mit hohem Verstoßrisiko, wie beispielsweise Immobilien und E-Commerce. Insbesondere Unternehmensgruppen mit umfangreichen Transaktionen stehen im Fokus. Auch Unternehmen mit potenziellem Umsatzpotenzial werden genau geprüft, um sicherzustellen, dass keine wichtigen Einnahmequellen ungenutzt bleiben.
Die Provinzsteuerbehörde wird sich mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie relevanten Behörden abstimmen, um die Umsetzung des Dossiers zur Ermittlung der finanziellen Verpflichtungen von Projekten, des Dossiers zur Erhebung von Gebühren für die Erteilung von Mineralgewinnungsrechten, die Überprüfung und Anpassung des Pachtpreises für Grundstücke in Fällen, deren Stabilisierungsfrist abgelaufen ist, zu beschleunigen und die Zahlung an den Staatshaushalt gemäß den Vorschriften unverzüglich zu veranlassen.
Durch kontinuierliche Anstrengungen nähert sich der Steuersektor der Provinz Tuyen Quang schrittweise dem Ziel, die im Beschluss festgelegten Haushaltseinnahmen von über 4 Billionen VND und die im Projekt zur Entwicklung der Haushaltseinnahmen festgelegten Einnahmen von über 5 Billionen VND bis 2025 zu erreichen und sogar zu übertreffen. Dieses Ergebnis trägt wesentlich zur sozioökonomischen Entwicklung der Region bei.
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/xay-dung-nganh-thue-hien-dai-tinh-gon-hieu-luc-hieu-qua-bai-cuoi-tang-toc-ve-dich-muc-tieu-thu-ngan-sach-200367.html










Kommentar (0)