Lautes Singen ist besser als Lippensynchronisation.
- Es scheint, als würden Sie beim Singen auf der Bühne selten Fehler machen? Was sagen Sie zu der Kontroverse um die Sängerin Ho Ngoc Ha, die angeblich so laut singt?
Ich habe Verständnis für Künstler, die auf der Bühne Fehler machen. Ich mache ja auch viele Fehler! Es gibt Fehler, die ich kenne, die meine Kollegen und Mitarbeiter kennen, nur ist das Publikum nicht so gut darin, sie zu erkennen wie die Profis.
Bitte seht es alle als kleinen Fehler beim Singen, wenn Sängerinnen und Sänger mal einen Fehler machen. Niemand ist perfekt! Für mich ist es viel wertvoller, mit der eigenen Stimme zu singen und dabei auch mal nicht ganz den richtigen Ton zu treffen, als Playback zu singen. Selbst erfahrene Sängerinnen und Sänger können Fehler machen, je nach Gesundheitszustand, Stimmung oder anderen Umständen.
Ich kann zugeben, dass mein Gesang heute etwas zu wünschen übrig ließ, morgen wird es besser sein. Ich hoffe, das Publikum versteht, dass auch wir Künstler nur Menschen sind; es gibt Zeiten, in denen es uns nicht gut geht, in denen wir nicht unsere beste Leistung bringen.
Manchmal führt der Versuch, hoch zu singen, dazu, dass der Ton abbricht, aber wenigstens habe ich es gewagt, es zu versuchen.
Sänger Tung Duong. Foto: NVCC
- Wenn Ihre Gesundheit nicht ausreicht, um hohe Töne zu treffen, wie werden Sie damit umgehen?
Ich singe eher weniger energiegeladen, spielerischer und entspannter. Acht Takte zu singen ist in Ordnung, solange es unter ungesunden Bedingungen das Beste ist, was ich kann.
Ich selbst habe eine ähnliche Situation wie Ho Ngoc Ha erlebt, als ich 2017 die Live-Show „ Heaven and Earth“ aufführte . Einen Monat vor der Show machte ich eine kontroverse Aussage über Bolero-Musik, was zu Stress führte und schließlich meinen Stimmverlust zur Folge hatte.
Obwohl ich meine Stimme immer gut gepflegt und zwei Live-Auftritte im Jahr gegeben hatte, wurde sie heiser und ließ sich nicht mehr heilen. Können Sie sich vorstellen, wie viel Kritik ich damals einstecken musste, wenn ich den Auftritt hätte absagen müssen?
Nach zwei Abenden mit Live-Auftritten gab ich mir schließlich eine 9. Wir wussten alle, dass unsere Stimmen nicht so klar und voll waren wie sonst, aber das Publikum schien es nicht zu bemerken.
Mir wurde Unrecht getan.
Jedes Mal, wenn du das Lied deines Kollegen singst, geht es viral. Willst du den Titel „Hitdieb“ behalten?
Ich muss mich etwas rechtfertigen: Die Auswahl der Lieder in diesen Shows lag nicht bei mir, sondern wurde vom Team sorgfältig besprochen. Nachdem das Drehbuch freigegeben war, musste ich es singen und durfte das Lied nicht mehr ändern. Ich konnte nur mein Bestes geben.
Ich bekomme auch oft Anfragen, ob ich Coverversionen singen möchte. Als mir Phuong Thanh zum Beispiel schrieb, dass sie Tai Sinh singen wolle, habe ich sofort zugesagt. Ich habe sogar mit Tang Duy Tan besprochen, dass wir keine Tantiemen von Kollegen verlangen, die Tai Sinh online oder in Teestuben singen .
Ich glaube also nicht, dass es beim Covern darum geht, jemandes Hit zu stehlen. Künstler, die die Hits anderer singen, gibt es schon seit Jahrzehnten.
Ich wage es nicht, jemandes Hit zu stehlen. (lacht) Seht es eher so, dass wir gegenseitig dazu beitragen, die Lebensdauer unserer Werke zu verlängern. Als ich das Lied „ Ngay chua gio bao“ (Der stürmische Tag) sang und es viral ging, war die Autorin Phan Manh Quynh überglücklich!
Bitte nennt Tung Duong nicht mehr "Cover Saint" oder "Hit Stealer", mir wird Unrecht getan!
Tung Duong singt "Rebirth"
- Ich glaube dir, denn ich habe gehört, dass Anfragen für Coverversionen oft von Sponsoren kommen, vielleicht von großen Banken oder Fluggesellschaften, richtig?
Nicht wirklich, es kommt auf das Programm an. Bei den nationalen Konzerten anlässlich des 50. und 80. Jahrestages beispielsweise sind es Musikdirektoren , Experten und Leiter.
Oder bei dem Lied „ Continuing the story of peace“ während der Japanreise, als Duyen Quynh selbst sagte: „Ich bitte dich, sing es, damit ich Chung bitten kann, dich anzurufen.“ Damals sagte ich nur „ja“, um es zu beenden, weil ich nur die letzten beiden Worte „flattering“ am Ende des Liedes kannte.
Ich bin völlig unschuldig! Glaubt ja nicht, dass wir hier nach brisanten Beiträgen unserer Kollegen suchen, um sie zu stehlen.
Nicht nur in Vietnam, sondern auch Diven weltweit singen oft Coverversionen. So bleiben Klassiker für immer lebendig. Ich selbst singe auch keine Cover, um irgendwelchen Underground-Künstlern zu gefallen. (lacht)
Als der Song „Rebirth“ viral ging, dachte ich: Wird Tung Duong selbst auch „wiedergeboren“? Denn der Tung Duong der letzten zwei Jahre ist so anders als früher!
Wiedergeburt oder Wiederbelebung sind beides richtige Begriffe, aber ich bevorzuge das Wort „Verjüngung“, weil ich die innere Energie, die regeneriert und verjüngt wird, deutlich spüren kann.
Auch wenn ich selbst nicht an angesagten Spielshows teilnehme, verfolge und erkenne ich junge Talente und zögere nicht, mit ihnen zusammenzuarbeiten. Ich habe Double2T und GDucky direkt nach ihrem Wettbewerb eingeladen.
Man kann es Wiedergeburt nennen oder wie auch immer, ich bin glücklich über meine positive Veränderung. Dennoch engagiere ich mich weiterhin in Projekten, die Wertschätzung und Inspiration fördern, ohne jungen Menschen hinterherzujagen.
Tung Duong und Tang Duy Tan – vom Cousin zum Bühnenkollegen. Foto: FBNV
Tang Duy Tan hat noch nicht mit seinem Onkel gesprochen.
- Sie haben gerade eine Goldmedaille beim Nationalen Musikfestival gewonnen, kann dies als geheime Vorbereitung auf den Titel „Verdienter Künstler“ verstanden werden?
Letztes Jahr sagte Giang Son zu mir: „Du kannst zwar herumstreifen, aber du solltest einem Verein beitreten, damit wir weiterhin an musikalischen Aktivitäten teilnehmen können.“
Auf Einladung von Frau Son trat ich dem vietnamesischen Musikerverband als nichtständiges Mitglied bei. Dem Verband gehörten auch Herr Duc Trinh und Herr Do Hong Quan an – Personen, die mich zwar nicht unterrichteten, die ich aber immer als meine Lehrer betrachtete.
Kürzlich wurde ich vom Verband für die Teilnahme am Festival ausgewählt. Das ist eine Ehre, deshalb werde ich natürlich teilnehmen und mein Bestes geben. An Medaillen und einen Titel habe ich allerdings noch nicht gedacht.
Ich schätze all die Titel, die mir die Leute geben, wie Divo, Diva oder „Der Mann, der singt“, aber sie sind alle relativ.
Wer von Titeln besessen ist, steigert allmählich sein Ego, wird selbstzufrieden und kann sich nicht weiterentwickeln. Wenn ich das Vertrauen aller verdiene, bin ich bereit, Titel anzunehmen. Ansonsten lasse ich alles seinen Lauf nehmen.
Tung Duong und die Sängerin Mikaela Ayira präsentieren Auszüge aus dem Musicalklassiker „Das Phantom der Oper“ im Rahmen der Feierlichkeiten zum 80-jährigen Jubiläum der Vietnam-US-Vereinigung. Foto: Organisationskomitee
- Beabsichtigen Sie mit Ihren Austauschaktivitäten mit ausländischen Künstlern, eine internationale Reichweite zu erzielen?
Ich glaube, dass nicht nur ich, sondern auch meine Kollegen das wollen. Allerdings ist das nicht einfach, da es viele Hindernisse gibt.
Neben der Teilnahme an internationalen Wettbewerben oder Preisverleihungen benötigen wir gute Produkte, die internationalen Standards entsprechen; wir müssen den Austausch, Aufführungen und Veranstaltungen wie Festivals mit ihnen intensivieren.
Darüber hinaus ist Vietnam auch ein sehr potenzieller „fruchtbarer Boden“, der viele internationale Künstler wie G-Dragon, BLACKPINK, Katy Perry, Christina Aguilera, Alicia Keys... anzieht, die dort auftreten.
- Was meinen Sie damit, die Sängerin Tang Duy Tan und Bich Phuong online zu necken?
Tan und ich haben vieles gemeinsam, aber sein Liebesleben hält er geheim und vertraut sich mir nie an. Er hat mich seinem Onkel noch nicht vorgestellt!
Das sind alles nur Gerüchte, ich weiß nichts Genaues. Sollte zwischen Tang Duy Tan und Bich Phuong aber wirklich etwas laufen, finde ich, dass sie ein wunderschönes Paar abgeben, und ich unterstütze sie voll und ganz!
Mit dem Auftritt „Aspiration to Rise“ gewann Tung Duong die Goldmedaille beim Nationalen Musikfestival.
Sängerin Tung Duong: Ich bin nicht mehr jung, meine Schönheit ist durchschnittlich oder eher schwach. Am 5. November veranstaltete die Sängerin Tung Duong in Ho-Chi-Minh-Stadt eine Veranstaltung zur Veröffentlichung ihres Vinylalbums.
Quelle: https://vietnamnet.vn/tung-duong-nhan-xet-ho-ngoc-ha-tha-hat-that-ma-oet-con-hon-hat-nhep-2459804.html
Kommentar (0)